Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "grandes empresas" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "grandes empresas" van Portugees naar Nederlands

Vertalingen van grandes empresas

"grandes empresas" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

grandes aan al alle alles als andere beste beter bij dan de de beste deze die door dus echt een elk enkele enorm enorme gaan gebruiken geweldige goed goede groot grootste grote grotere het beste hoe hoge in in de klein krijgen maken meer met naar nog nog steeds nu of om ons ontwerp ook op de over prijs te tot uit van van de veel verschillende voor waar wat zeer zelfs zien zijn zo zoals zodat
empresas alle bedrijf bedrijven beheer beheren business crm elk elke en enterprise functies gaan gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kan krijgen kunnen maken management manier marketing markt met ondernemingen ontwikkelen organisatie organisaties producten samen services software teams tot van de verkopen werk werken werkt zakelijke zien

Vertaling van Portugees naar Nederlands van grandes empresas

Portugees
Nederlands

PT Chatbots de Pequenas Empresas – O que Podem Estes Bots Fazer Por Si?Chatbot de Pequenas Empresas – Como os chatbots ajudam as empresas hojeChatbot para Pequenas Empresas - Problemas Comuns com Sites de Pequenas Empresas e Como um Chatbot Pode Ajudar

NL Kleinbedrijfchatbots – Wat Kunnen Deze Bots Voor U Betekenen?Kleinbedrijfchatbot – Hoe tegenwoordig chatbots bedrijven helpenChatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen

PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia

NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven

Portugees Nederlands
cfds cfd
maneira manier
gás gas
posições posities
grandes grote
projetados ontworpen

PT CFDs são uma maneira muito mais fácil para o comércio de gás natural, porque você não tem que tomar posições mínimas grandes em comparação com Futuros de gás natural que são projetados para grandes empresas de energia

NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven

Portugees Nederlands
cfds cfd
maneira manier
gás gas
posições posities
grandes grote
projetados ontworpen

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

Portugees Nederlands
reparos reparaties
empresas bedrijven
sabem weten
objetos spullen
dedicados toegewijde

PT Emergentes – um novo estágio identificado pela ESG em 2021 para empresas que ainda estão ganhando terreno, constituindo 33% das médias e grandes empresas entrevistadas com 4 a 5 pontos

NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten

Portugees Nederlands
emergentes opkomende
novo nieuw
esg esg
empresas bedrijven
terreno terrein
e en
grandes grote
pontos punten

PT O Reputation.com oferece a plataforma de gestão de reputação online líder na categoria para grandes empresas com vários locais. O objetivo é ajudar as empresas a monitorar e melhorar classificações e... Leia mais

NL Sprout Social biedt krachtige monitoring- en luisteroplossingen voor sociale media voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout... Meer informatie

Portugees Nederlands
oferece biedt
líder toonaangevende
e en
empresas bureaus

PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais

NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer

Portugees Nederlands
é is
sistema systeem
erp erp
totalmente volledig
manufatura productie
varejista detailhandel
educação onderwijs
saúde gezondheidszorg

PT Uma fonte de dados premium em que grandes empresas confiam, alimentando diariamente mais de 150 varejistas líderes mundiais, marcas e empresas da Fortune 500. Saiba mais sobre o TGN Data

NL De door AI aangedreven oplossingen van Sprinklr voor informatie over concurrenten helpen ondernemingen om inzichten te identificeren en te gebruiken om slimmere strategieën te bouwen. Meer informatie over Sprinklr

Portugees Nederlands
empresas ondernemingen
e en

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

Portugees Nederlands
oferecer leveren

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

Portugees Nederlands
reparos reparaties
empresas bedrijven
sabem weten
objetos spullen
dedicados toegewijde

PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais

NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer

Portugees Nederlands
é is
sistema systeem
erp erp
totalmente volledig
manufatura productie
varejista detailhandel
educação onderwijs
saúde gezondheidszorg

PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.

NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.

Portugees Nederlands
empresas bedrijven
inteiramente volledig
seguras veilig
phishing phishing
e en
ataques aanvallen
recente recente
milhões miljoen
danos schade

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, PMEs, empresas de gama média, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT "RemotePC é uma plataforma versátil, para indivíduos, SMBs, empresas de médio porte, grandes empresas".

NL "RemotePC is een veelzijdig platform, voor particulieren, KMO's, middenklasse bedrijven, grote ondernemingen."

Portugees Nederlands
é is
plataforma platform
versátil veelzijdig
indivíduos particulieren
grandes grote

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

Portugees Nederlands
pessoas mensen
e en
cultura cultuur

PT Embora o Switch já tenha alcançado grandes vendas para a Nintendo, ainda não está alcançando as grandes aspirações que a empresa tem por ele

NL Hoewel de Switch al grote verkopen voor Nintendo heeft behaald, bereikt het nog niet de hoge ambities die het bedrijf ervoor heeft

Portugees Nederlands
alcançado bereikt
vendas verkopen
nintendo nintendo

PT Você terá dificuldade em encontrar grandes diferenças entre os designs de muitos DVD players, mas os componentes internos geralmente variam muito e criam grandes diferenças no desempenho.

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

Portugees Nederlands
terá zal
encontrar vinden
grandes grote
diferenças verschillen
designs ontwerpen
dvd dvd
mas maar
componentes componenten
geralmente vaak
variam variëren
e en

PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

Portugees Nederlands
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami
completo volledige

PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

Portugees Nederlands
par paar
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami

PT Em nossa configuração, tivemos que usar parafusos grandes demais em nossa configuração de cima para encontrar as vigas de madeira bem atrás, o que significa que o ângulo era menos do que o ideal e as cabeças dos parafusos um pouco grandes

NL In onze opstelling moesten we extra grote schroeven gebruiken in onze opstelling boven om de houten balken ver achter ons te ontmoeten, wat betekent dat de hoek niet ideaal was en de schroefkoppen een beetje te groot

Portugees Nederlands
configuração opstelling
usar gebruiken
parafusos schroeven
significa betekent
ângulo hoek
e en
encontrar ontmoeten

PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora dispositivos grandes e volumosos forneçam bastante espaço na tela, eles podem ser muito grandes.

NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat en er is weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote omvangrijke apparaten u veel schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.

Portugees Nederlands
determina bepaalt
geral totale
e en
onde er
escolher kiezen
podem misschien

PT Isso pode ser útil para as grandes taxas que podem vir com produtos grandes ou mais pesados

NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten

Portugees Nederlands
útil nuttig
grandes grote
taxas kosten

Toont 50 van 50 vertalingen