Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "encontrados na pasta" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "encontrados na pasta" van Portugees naar Nederlands

Vertalingen van encontrados na pasta

"encontrados na pasta" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

encontrados en gevonden is vinden
pasta back-up backup bestand bestanden boek dat foto gegevens map mappen opgeslagen opname van de website zijn

Vertaling van Portugees naar Nederlands van encontrados na pasta

Portugees
Nederlands

PT Durante a instalação, solicitará a pasta/o war do D2FS e do D2. Para ambas as aplicações, crie uma ligação para a pasta do D2 ou para o D2.war na sua pasta webapps/deploy no servidor de aplicações.

NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.

Portugees Nederlands
instalação installatie
pasta map
e en
aplicações apps
crie maak
ou of
sua jouw
solicitar vraagt

PT Qual é a solução? Restringir o caminho de pesquisa, especificando a pasta em que o backup está, em vez da pasta que contém a pasta do backup!

NL Wat is de oplossing? Beperk het zoekpad door de map op te geven waarin de back-up zich bevindt, in plaats van de map die de map van de back-up bevat!

Portugees Nederlands
solução oplossing
pasta map
backup back-up

PT Aqui estão alguns dos principais arquivos de banco de dados SQLite encontrados na pasta de backup do iTunes . Os nomes dos arquivos são iguais para backups do iTunes e do iCloud.

NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.

Portugees Nederlands
aqui hier
principais belangrijkste
sqlite sqlite
itunes itunes
icloud icloud
encontrados vinden

PT Aqui estão alguns dos principais arquivos de banco de dados SQLite encontrados na pasta de backup do iTunes . Os nomes dos arquivos são iguais para backups do iTunes e do iCloud.

NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.

Portugees Nederlands
aqui hier
principais belangrijkste
sqlite sqlite
itunes itunes
icloud icloud
encontrados vinden

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

Portugees Nederlands
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta map
se als
local locatie
a de
clicando klikken
adicionar toevoegen
selecione selecteert

PT Onde a janela diz "Sempre procuramos backups na pasta padrão", clique no link "pasta padrão". Fácil!

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

Portugees Nederlands
janela venster
diz zegt
sempre altijd
backups back-ups
clique klik
link link
fácil gemakkelijk
pasta padrão standaardmap

PT Você descobrirá que, depois de navegar pela pasta do aplicativo no Modo Especialista, poderá arrastar os arquivos que deseja recuperar da janela do iPhone Backup Extractor para a área de trabalho ou uma pasta de sua escolha.

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

Portugees Nederlands
aplicativo app
modo modus
especialista expert
arrastar slepen
deseja wilt
janela venster
iphone iphone
ou of
escolha keuze

PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

Portugees Nederlands
encontre zoek
pasta map
você u
clicar klikken
iphone iphone
e en
escolher kies
revelar onthullen

PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

Portugees Nederlands
itunes itunes
vejo zie

PT Selecione uma pasta para transferir suas imagens para . Você será solicitado a escolher onde salvar suas fotos. Escolha uma pasta útil e clique em "OK".

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

Portugees Nederlands
solicitado gevraagd
útil handige
e en

PT Você verá uma pasta ou uma série de pastas denominadas DCIM . Estes contêm todas as fotos do seu iPhone. Arraste-os para uma pasta no seu computador e eles serão copiados.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

Portugees Nederlands
ou of
contêm bevatten
fotos foto
iphone iphone
computador computer
e en
arraste sleep

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

Portugees Nederlands
etapa stap
itunes itunes
pasta map
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta padrão standaardmap
ler lezen

PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

Portugees Nederlands
itunes itunes
vejo zie

PT No computador com Windows, clique com o botão direito do mouse na pasta que você deseja compartilhar e escolha Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Clique em "Compartilhar esta pasta".

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

Portugees Nederlands
computador computer
windows windows
pasta map
você u
deseja wilt
e en
escolha kies
advanced advanced

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

Portugees Nederlands
conta account
ftp ftp
procure zoek
módulos modules
pasta map
e en
programa programma

PT Depois de configurar e usar seu cliente FTP, navegue até a pasta Public_HTML.Por favor, tenha em mente que qualquer coisa dentro desta pasta está ao vivo e on-line, como é a raiz do documento para o seu nome de domínio principal.

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

Portugees Nederlands
e en
usar gebruikt
cliente client
ftp ftp
pasta map
tenha houd
on-line online

PT Faça o download da pasta compactada do livro em seu computador. Você receberá a pasta compactada via email imediatamente após completar o pagamento.

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

Portugees Nederlands
pasta map
livro boek
computador computer
imediatamente meteen
após na
pagamento betaling

PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:

NL Er is een eenvoudige manier om deze map gemakkelijk te vinden: iPhone Backup Extractor toont u de standaardback-upmap (en laat u deze wijzigen ) met een klik of twee:

Portugees Nederlands
pasta map
iphone iphone
backup backup
e en
você u
altere wijzigen
clique klik
ou of

PT Para acessar sua pasta de screenshots na área de trabalho, basta criar um alias (clique com o botão direito na pasta, selecione Criar Alias e mova o Alias para a área de trabalho).

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

Portugees Nederlands
acessar toegang
pasta map
clique klik
selecione selecteer
e en

PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3

NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3

Portugees Nederlands
cria maakt
nome naam
ipad ipad

PT Você pode excluir os e-mails através da opção ‘Pasta vazia’, disponível ao clicar com o botão direito do mouse no nome da pasta

NL Dan kunt u e-mails verwijderen met behulp van de optie Map leegmaken die u selecteert door met de rechtermuisknop op de mapnaam te klikken

Portugees Nederlands
você u
excluir verwijderen
opção optie
pasta map
clicar klikken

PT A pasta bloqueada do Google Fotos é uma pasta protegida por senha ou biométrica que permite ocultar mídias confidenciais e pessoais. Ele está

NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.

Portugees Nederlands
pasta map
google google
fotos fotos
senha wachtwoord
ou of
ocultar verbergen
mídias media
e en

PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!

NL Gember-knoflookpasta met uien (Ginger Garlic Paste) is het basisingrediënt voor vele gerechten. ♥ Bespaar veel tijd en maak een pasta - die gaat enkele weken mee!

Portugees Nederlands
pratos gerechten
economize bespaar
e en
prepare maak

PT Pasta de Proteção por Senha com Bloqueio de Pasta de Olhos Espiões

NL Bescherm mappen met mapslot tegen spionerende ogen

Portugees Nederlands
pasta mappen
olhos ogen
proteção bescherm

PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo. Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados. Você deve selecionar a unidade e acessar a pasta de destino.

NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen. Ga vervolgens naar de map waarin alle .vcf bestanden zijn opgeslagen. Selecteer het station en bereik vervolgens de doelmap.

Portugees Nederlands
windows windows
e en
onde waarin
armazenados opgeslagen
selecionar selecteer
vcf vcf

PT Selecione a pasta para onde você gostaria que os contatos fossem enviados. Você provavelmente vai querer colocá-los em sua pasta Contatos do Outlook.

NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.

Portugees Nederlands
selecione selecteer
pasta map
provavelmente waarschijnlijk

PT A caixa de diálogo inclui um link para sua pasta padrão e, se você clicar no link, ela abrirá sua pasta padrão com backups no Windows Explorer ou no macOS Finder.

NL Het dialoogvenster bevat een link naar uw standaardmap en als u op de koppeling klikt, wordt uw standaardmap met back-ups geopend in Windows Explorer of macOS Finder.

Portugees Nederlands
inclui bevat
e en
clicar klikt
backups back-ups
windows windows
explorer explorer
ou of
macos macos
pasta padrão standaardmap
abrir geopend

PT Você descobrirá que, depois de navegar pela pasta do aplicativo no Modo Especialista, poderá arrastar os arquivos que deseja recuperar da janela do iPhone Backup Extractor para a área de trabalho ou uma pasta de sua escolha.

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

Portugees Nederlands
aplicativo app
modo modus
especialista expert
arrastar slepen
deseja wilt
janela venster
iphone iphone
ou of
escolha keuze

PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:

NL Er is een eenvoudige manier om deze map gemakkelijk te vinden: iPhone Backup Extractor toont u de standaardback-upmap (en laat u deze wijzigen ) met een klik of twee:

Portugees Nederlands
pasta map
iphone iphone
backup backup
e en
você u
altere wijzigen
clique klik
ou of

PT Selecione uma pasta para transferir suas imagens para . Você será solicitado a escolher onde salvar suas fotos. Escolha uma pasta útil e clique em "OK".

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

Portugees Nederlands
solicitado gevraagd
útil handige
e en

PT Você verá uma pasta ou uma série de pastas denominadas DCIM . Estes contêm todas as fotos do seu iPhone. Arraste-os para uma pasta no seu computador e eles serão copiados.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

Portugees Nederlands
ou of
contêm bevatten
fotos foto
iphone iphone
computador computer
e en
arraste sleep

PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

Portugees Nederlands
itunes itunes
vejo zie

PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

Portugees Nederlands
encontre zoek
pasta map
você u
clicar klikken
iphone iphone
e en
escolher kies
revelar onthullen

PT Onde a janela diz "Sempre procuramos backups na pasta padrão", clique no link "pasta padrão". Fácil!

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

Portugees Nederlands
janela venster
diz zegt
sempre altijd
backups back-ups
clique klik
link link
fácil gemakkelijk
pasta padrão standaardmap

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

Portugees Nederlands
etapa stap
itunes itunes
pasta map
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta padrão standaardmap
ler lezen

PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

Portugees Nederlands
itunes itunes
vejo zie

PT No computador com Windows, clique com o botão direito do mouse na pasta que você deseja compartilhar e escolha Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Clique em "Compartilhar esta pasta".

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

Portugees Nederlands
computador computer
windows windows
pasta map
você u
deseja wilt
e en
escolha kies
advanced advanced

PT Depois de configurar e usar seu cliente FTP, navegue até a pasta Public_HTML.Por favor, tenha em mente que qualquer coisa dentro desta pasta está ao vivo e on-line, como é a raiz do documento para o seu nome de domínio principal.

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

Portugees Nederlands
e en
usar gebruikt
cliente client
ftp ftp
pasta map
tenha houd
on-line online

PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

Portugees Nederlands
conta account
ftp ftp
procure zoek
módulos modules
pasta map
e en
programa programma

PT -s pode ser usado para especificar uma pasta de backup ou uma pasta contendo backups

NL -s kunnen worden gebruikt om een back-upmap of een map met back-ups op te geven

Portugees Nederlands
pasta map

PT Abra o Outlook e crie uma nova pasta, mas você pode usar qualquer pasta, exceto a Caixa de Entrada.

NL Open Outlook en maak een nieuwe map, maar u kunt elke map gebruiken, behalve de Inbox.

Portugees Nederlands
abra open
e en
crie maak
nova nieuwe
pasta map
você u
usar gebruiken
exceto behalve
a de
caixa de entrada inbox

PT Localize os arquivos eml e verifique se estão todos dentro de uma única pasta. Abra a pasta com todos os arquivos eml .

NL Lokaliseer de eml bestanden en zorg ervoor dat ze zich allemaal in een enkele map bevinden. Open de map met alle eml bestanden.

Portugees Nederlands
e en

PT Arraste o ícone do BlackBerry Backup Extractor para a pasta Aplicativos e inicie-o na pasta Aplicativos.

NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.

Portugees Nederlands
arraste sleep
ícone pictogram
backup backup
pasta map
aplicativos toepassingen
e en
inicie start

PT Para acessar sua pasta de screenshots na área de trabalho, basta criar um alias (clique com o botão direito na pasta, selecione Criar Alias e mova o Alias para a área de trabalho).

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

Portugees Nederlands
acessar toegang
pasta map
clique klik
selecione selecteer
e en

PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3

NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3

Portugees Nederlands
nome naam
ipad ipad
esqueça vergeet

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

PT Um usuário que é removido de uma equipe, pasta compartilhada ou compartilhamento direto não receberá novos dados da equipe, pasta compartilhada ou registro

NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record

PT Apesar de as chaves de registro, pasta e equipe serem descriptografadas localmente para o administrador durante a transação, as chaves não podem ser usadas para obter acesso aos dados do registro ou da pasta.

NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.

PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.

NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.

Portugees Nederlands
rastreador tracker
usa gebruikt
dados data
suas jouw
mostrar tonen
voz voice
páginas pagina
e en
websites websites
encontrados gevonden
classificação rank
melhores top

PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

Portugees Nederlands
verifique check
desempenho prestatie
geral totale
seo seo
websites websites
encontrados gevonden

Toont 50 van 50 vertalingen