PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
Vertaal "página única utilizando" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "página única utilizando" van Portugees naar Engels
Vertalingen van página única utilizando
"página única utilizando" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van página única utilizando
Portugees
Engels
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ponto | spot |
| lista | list |
| alternar | switch |
| movendo | moving |
| imagem | image |
| blog | blog |
| posição | position |
| levar | take |
PT Ele compila uma aplicação de uma página única com uma rápida navegação no lado do cliente, utilizando o poder completo do React para tornar seu site interativo
EN It builds a single-page application with a fast client-side navigation, leveraging the full power of React to make your site interactive
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rápida | fast |
| navegação | navigation |
| cliente | client |
| poder | power |
| completo | full |
| react | react |
| interativo | interactive |
PT Mapas mentais são diagramas que exibem informações em uma página única utilizando elementos de texto, imagens, cores, setas, ícones e mais
EN Mind maps are diagrams that visualize information on a single page, using text elements, images, colors, arrows, icons and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| informações | information |
| página | page |
| elementos | elements |
| texto | text |
| cores | colors |
| setas | arrows |
PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PT Queres ser super criativo? Tente criar efeitos de dupla exposição utilizando sobreposições de vídeo e modos de mistura ou transportar o seu sujeito para uma cena completamente diferente utilizando o seu editor de ecrã verde com chroma key
EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ser | get |
| criativo | creative |
| tente | try |
| efeitos | effects |
| exposição | exposure |
| sobreposições | overlays |
| vídeo | video |
| modos | modes |
| mistura | blending |
| ou | or |
| transportar | transport |
| sujeito | subject |
| cena | scene |
| completamente | entirely |
| diferente | different |
| editor | editor |
| ecrã | screen |
| verde | green |
| key | key |
PT Um site de página única exibirá todas as páginas da mesma página em um pergaminho. Clicar em um link no menu do site irá rolar para baixo até a parte relevante da página.
EN A single page website will display all the pages on the same page in one scroll. Clicking a link on the website menu will scroll down to the relevant part of the page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| menu | menu |
| parte | part |
| relevante | relevant |
PT Lamentamos, parece que a página que procura já não existe.Provavelmente, irá encontrar as informações necessárias utilizando o menu no topo desta página ou ao seguir estes links:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| menu | menu |
| ou | or |
| links | links |
PT Lamentamos, parece que a página que procura já não existe.Provavelmente, irá encontrar as informações necessárias utilizando o menu no topo desta página ou ao seguir estes links:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| menu | menu |
| ou | or |
| links | links |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| armazenamento | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| loja | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| tecnologia | technology |
| ethernet | ethernet |
| você | you |
| monitorar | monitor |
| amplo | wide |
| sem | without |
| cabos | cables |
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| câmara | camera |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| tecnologia | technology |
| ethernet | ethernet |
| você | you |
| monitorar | monitor |
| amplo | wide |
| sem | without |
| cabos | cables |
PT Transforme histórias em identidades de marca com uma narrativa única, utilizando Adobe Illustrator e InDesign
EN Learn to translate powerful stories into memorable brand identities with a unique narrative spin using Adobe Illustrator and InDesign
| Portugees | Engels |
|---|---|
| histórias | stories |
| identidades | identities |
| uma | a |
| narrativa | narrative |
| única | unique |
| indesign | indesign |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Uma página de destino é uma única página da web com apenas um CTA
EN A landing page is a single web page with only one CTA
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| cta | cta |
PT O disposição de página única é perfeito para páginas orientadas por paisagem, proporcionando uma maior exibição da página. Seus leitores ficarão agradecidos por isso! Também recomendamos para apresentações digitais.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| orientadas | oriented |
| paisagem | landscape |
| proporcionando | providing |
| exibição | display |
| leitores | readers |
| ficarão | will be |
| apresentações | presentations |
| digitais | digital |
PT A visualização de lista exibe todos os campos do formulário em uma única página e um abaixo da outra, enquanto o layout da visualização em etapas mostra cada campo do formulário em uma página diferente.
EN List view displays all form fields on a single page and one under the other while Step view layout shows each form field on a different page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visualização | view |
| lista | list |
| formulário | form |
| página | page |
| layout | layout |
| etapas | step |
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| menu | menu |
| modelo | template |
| psd | psd |
| camada | layer |
| inclui | includes |
| logotipo | logo |
| jogos | gaming |
| única | unique |
PT Um modelo de site de produto é um meio-termo entre uma única página de produto e a página de listagem
EN A product website template is a middle ground between a single product page and the listing page
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelo | template |
| listagem | listing |
PT Quanto tempo leva para um aplicativo de página única (SPA) fazer a transição de uma "página" para outra
EN How long it takes for a single page app (SPA) to transition from one "page" to another
| Portugees | Engels |
|---|---|
| leva | takes |
| aplicativo | app |
| spa | spa |
| transição | transition |
| outra | another |
PT Frameworks e bibliotecas, como React, Angular e Vue, facilitaram a construção de aplicações de página única (SLA) que lidam com diferentes facetas de uma página web inteiramente no cliente, e não no servidor.
EN Frameworks and libraries, like React, Angular, and Vue, have made it easier to build single-page applications that handle different facets of a web page entirely on the client rather on the server.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| react | react |
| angular | angular |
| vue | vue |
| construção | build |
| aplicações | applications |
| diferentes | different |
| facetas | facets |
| web | web |
| inteiramente | entirely |
| cliente | client |
PT Tenha em mente que o escaneamento de cada página levará um pouco mais de tempo do que determinar o relatório de SEO para apenas uma única página
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mente | mind |
| determinar | determining |
| relatório | report |
| seo | seo |
| levar | take |
PT O disposição de página única é perfeito para páginas orientadas por paisagem, proporcionando uma maior exibição da página. Seus leitores ficarão agradecidos por isso! Também recomendamos para apresentações digitais.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| orientadas | oriented |
| paisagem | landscape |
| proporcionando | providing |
| exibição | display |
| leitores | readers |
| ficarão | will be |
| apresentações | presentations |
| digitais | digital |
PT Se você colocar o widget de chat em um aplicativo de página única, esse método pode ser útil para atualizar o widget em alterações de rota. Isso permite especificar diferentes fluxos de chat em diferentes fluxos de página. Se
EN If you house the chat widget on a single-page application, this method can be useful for refreshing the widget on route changes. This allows you to specify different chatflows on different page routes. If
PT Sua Página de Galeria pode estar em uma Página Índice e você pode estar vendo a Galeria em seu formulário Índice, o que dá às Páginas de Galeria uma aparência única.
EN Your gallery page may be in an index page, and you may be viewing the gallery in its index form, which gives gallery pages a unique appearance.
PT Semelhante a um blog da HubSpot, um conjunto de páginas dinâmicas incluirá uma única página de listagem para exibir as instâncias da sua fonte de dados e, em seguida, uma página separada para cada instância individual
EN Similar to a HubSpot blog, a set of dynamic pages will include a single listing page to display the instances of your data source, then a separate page for each individual instance
PT Para menus que só fazem sentido em uma única página, como um índice em uma página pilar, existem os menus simples
EN For menus that may only make sense for a single page, like a pillar page's table of contents, there are simple menus
PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
PT O mesmo acontece com a pesquisa de voz utilizando dispositivos como o Alexa ou a Página inicial do Google: os resultados são gerados automaticamente
EN The same happens with voice search using devices like Alexa or Google Home: the results are automatically generated
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acontece | happens |
| pesquisa | search |
| voz | voice |
| dispositivos | devices |
| alexa | alexa |
| ou | or |
| resultados | results |
| são | are |
| gerados | generated |
| automaticamente | automatically |
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues
| Portugees | Engels |
|---|---|
| utilizando | using |
| página | page |
| disponíveis | available |
| e | and |
| verifica | checks |
| problemas | issues |
PT Acessando ou utilizando qualquer parte da página, você estará concordando em aceitar estes Termos e Serviços
EN By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acessando | accessing |
| ou | or |
| parte | part |
| página | site |
| serviços | service |
PT Utilizando links em cada página, recolhe todos os URLs disponíveis e verifica se há problemas neles
EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues
| Portugees | Engels |
|---|---|
| utilizando | using |
| página | page |
| disponíveis | available |
| e | and |
| verifica | checks |
| problemas | issues |
PT Já deve ter recebido, por exemplo, newsletters com botões no rodapé ou cabeçalho da página para partilhar o conteúdo em redes como o Twitter e Facebook. Essa é uma das ações que podem ser desenvolvidas utilizando o E-goi.
EN You may have already received, for example, newsletters with buttons in the footer or page header to share content on networks like Twitter and Facebook. This is one of the actions that can be developed by E-goi.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recebido | received |
| botões | buttons |
| rodapé | footer |
| ou | or |
| cabeçalho | header |
| desenvolvidas | developed |
PT O mesmo acontece com a pesquisa de voz utilizando dispositivos como o Alexa ou a Página inicial do Google: os resultados são gerados automaticamente
EN The same happens with voice search using devices like Alexa or Google Home: the results are automatically generated
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acontece | happens |
| pesquisa | search |
| voz | voice |
| dispositivos | devices |
| alexa | alexa |
| ou | or |
| resultados | results |
| são | are |
| gerados | generated |
| automaticamente | automatically |
PT Adicione uma faixa de cobertura de largura total utilizando imagens ou vídeos na parte superior ou inferior da página da sua galeria.
EN Add a full-width cover banner using images or videos on the top or bottom of your gallery page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adicione | add |
| cobertura | cover |
| largura | width |
| total | full |
| imagens | images |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| página | page |
| galeria | gallery |
PT Incorporar vídeos do Youtube, Vimeo ou qualquer outro serviço de alojamento de vídeo popular na sua página web utilizando os blocos de vídeo. Disponível em vários layouts.
EN Embed videos from Youtube, Vimeo or any other popular video hosting service into your web-page using the video blocks. Available in multiple layouts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| incorporar | embed |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| outro | other |
| serviço | service |
| alojamento | hosting |
| popular | popular |
| página | page |
| web | web |
| blocos | blocks |
| disponível | available |
| vários | multiple |
| layouts | layouts |
PT O CSS oferece várias formas de aplicar estilos à página, desde classes, ids e utilizando e a tão importante cascata para evitar a duplicação de estilos. Então, como os desenvolvedores estão aplicando seus estilos em suas páginas?
EN CSS offers a number of ways of apply styles to page, from classes, ids and using the all-important cascade to avoid duplicating styles. So how are developers applying their styling to their pages?
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
única página página única essa única página página única exibirá utilizando ferramentas utilizando navegador utilizando clientes utilizando hotéis utilizando empresa está utilizando utilizando se infraestrutura utilizando utilizando mecanismos kubernetes utilizando utilizando apis e mail utilizando inteligente utilizando integrar utilizando opções utilizando sistema utilizando está utilizando público utilizando pagamento utilizando proteger utilizando utilizando métodos utilizando tais domínio utilizando próprio utilizando utilizando tecnologia utilizando modelos comunicação utilizando app utilizando mensagem utilizando empresa utilizando e mails utilizando utilizando técnicas utilizando elementos estiver utilizando projetos utilizando enviadas utilizando momento certo utilizando mínimo utilizando desempenho utilizando tablets estar utilizando utilizando ipads aplicativos utilizando desempenho utilizando negócios utilizando cookie utilizando continuar utilizando
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds