PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
Vertaal "promover para mim" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "promover para mim" van Portugees naar Engels
Vertalingen van promover para mim
"promover para mim" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van promover para mim
Portugees
Engels
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fácil | easy |
| cliente | customers |
| perfeitamente | perfectly |
PT Natalie GoDaddy foi uma opção horrível para mim. Limita você em cerca de cem produtos. Escusado será dizer que não funcionará para mim com produtos de 18k. Atualmente, estou usando o Shopping Cart Elite, mas por US $ 250 por mês é muito caro
EN Natalie GoDaddy was a horrible option for me. Caps you at like a hundred products. Needless to say wont work for me with 18k products. I am currently using Shopping Cart Elite but at $250 a month its pretty pricey
PT “Pedalar significa liberdade para mim, por isso adoro tudo o que tenha a ver com velocidade, perfeição e o ritmo de dar 100% de mim em tudo o que faço”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| perfeição | perfection |
PT Se você olhar para mim online e ver o que estou seguindo, muitas pessoas acreditam em mim e sabem o que realmente está acontecendo aqui
EN If you look at me online and see my following, there?s a lot of people who believe me and know what is really going on here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| online | online |
| pessoas | people |
| acreditam | believe |
| sabem | know |
PT "No momento em que comecei o curso, fiquei encantada. Para mim, a Cisco Networking Academy é o caminho certo a seguir. A Academia sabe como cuidar de seus alunos. Sinto que ter seu apoio me fez acreditar mais em mim."
EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."
PT No dia seguinte, um homem vestido com uma camisola e calções entrou na ala e olhou em volta, o seu olhar fixou-se em mim e ele passou por cima de mim
EN Early the next day a man dressed in a tee shirt and shorts walked into the ward and looked around, his gaze settled on me and he walked over
PT E deixe-me deixar isso bem claro. Networking não significa “Olá, tenho um produto sendo lançado em breve, você pode promover para mim?” Isso é algo que sempre me proponho.
EN And let me make this very clear. Networking doesn’t mean ?Hello, I?ve got a product coming out soon, can you please promote for me?? This is something that I get pitched so often.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| claro | clear |
| networking | networking |
| significa | mean |
| promover | promote |
| sempre | often |
PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.
EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| org | org |
| clique | click |
| contendo | containing |
| recursos | resources |
| criação | creating |
| gráficos | graphics |
| aprendizado | learning |
| delphi | delphi |
PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento
EN The IT Women Mentoring Program seeks to promote the participation of women who are part of the regional community. After a successful first edition in 2020, this time the goal is to strengthen the program to promote the professional development of these
| Portugees | Engels |
|---|---|
| it | it |
| participação | participation |
| procura | seeks |
PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific
EN I wanted something that I can handle the side of my multimedia delivery, but I had an assistant to configure it for me, so it was also configured for the Nontechy Beginner, it was easy to do with Thinkific
| Portugees | Engels |
|---|---|
| queria | i wanted |
| lado | side |
| entrega | delivery |
| multimídia | multimedia |
| assistente | assistant |
| fácil | easy |
| thinkific | thinkific |
PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.
EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fundador | founder |
| ceo | ceo |
| slack | slack |
| ansiedade | anxiety |
| sei | know |
| twist | twist |
| mudar | switching |
| ariel | ariel |
PT Quero usar a migração do meu site para a HubSpot como uma oportunidade para reformular o site. A HubSpot fará isso para mim?
EN I want to use my site migration onto HubSpot as an opportunity to redesign my site; will HubSpot do this for me?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| migração | migration |
| site | site |
| hubspot | hubspot |
| oportunidade | opportunity |
PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comprar | buy |
| comida | food |
| família | family |
| vez | year |
| diz | says |
| mãe | mother |
| mesa | table |
| serve | serves |
| gaza | gaza |
PT Uma comunicação rápida e eficiente é a chave para o sucesso do agente de serviço, então o filtro de lista de tickets para "artigos não lidos por mim" é um benefício para os agentes
EN Because many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from business object lists
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviço | service |
| lista | lists |
| benefício | benefit |
PT Ariel Camos, fundador e CEO da Microverse"Com o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho."
EN Ariel Camos, Founder & CEO of Microverse“With Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fundador | founder |
| ceo | ceo |
| slack | slack |
| ansiedade | anxiety |
| sei | know |
| twist | twist |
| mudar | switching |
| ariel | ariel |
PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comprar | buy |
| comida | food |
| família | family |
| vez | year |
| diz | says |
| mãe | mother |
| mesa | table |
| serve | serves |
| gaza | gaza |
PT Shopify é uma escolha popular para empresas, mas selecionar o melhor plano de preços pode ser um desafio. Qual Shopify plano de preços é melhor para mim? Para iniciar um Shopify loja,…
EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
PT "Claro que é sempre bom que algumas pessoas gostem de mim, mas não corro para ser apreciado. Estou aqui para fazer o meu melhor e para vencer."
EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| postagens | posts |
| carga | charge |
| diretrizes | guidelines |
| inserção | insertion |
| link | link |
| existente | existing |
| vários | multiple |
| lista | list |
| arquivo | file |
| excel | excel |
PT Acabei de receber uma cotação para renovar o Team Calendars. Qual o impacto para mim?
EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| receber | received |
| renovar | renew |
| team | team |
| impacto | impact |
PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia
EN For me, as a CSR director, it is very important to have this kind of tool to engage people in the strategy
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diretor | director |
| importante | important |
| ferramenta | tool |
| envolver | engage |
| pessoas | people |
| estratégia | strategy |
PT "Para mim, estava na hora de mudar, de criar uma oportunidade para o meu negócio! Queria facilitar o acesso à minha rede através de métodos de pagamento simples e eficazes
EN "For me it was time to change, to give a breakthrough to my business! I wanted to facilitate access to my network through simple and effective payment methods
| Portugees | Engels |
|---|---|
| negócio | business |
| queria | i wanted |
| acesso | access |
| rede | network |
| métodos | methods |
| pagamento | payment |
| simples | simple |
| eficazes | effective |
PT Para mim, não acho muito valioso obter uma conta gratuita para ser um fundador sério de negócios virtuais.
EN For me, I don’t find it much valuable in obtaining a no-cost account being a serious virtual business founder.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| valioso | valuable |
| conta | account |
| fundador | founder |
| sério | serious |
| virtuais | virtual |
| obter | obtaining |
PT Não vou para o eCom Hacks Academy, pois tenho recebido alguns comentários negativos de clientes e do curso e as promessas que eles fazem parecem um pouco arriscados para mim
EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me
| Portugees | Engels |
|---|---|
| academy | academy |
| comentários | feedback |
| clientes | customers |
| curso | course |
| promessas | promises |
| parecem | seem |
| hacks | hacks |
PT Eu estava sempre em pé, experimentando diferentes técnicas para ver quais funcionavam melhor para mim
EN I was always on my feet, trying out different techniques to see which ones were working best for me
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sempre | always |
| diferentes | different |
| técnicas | techniques |
| melhor | best |
PT Era para ser uma piada, no entanto, pareceu um pouco racista para mim.
EN It was supposed to be a joke, however, it came across as slightly racist to me.
PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.
EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| curso | course |
| compreensão | understanding |
| m | m |
PT Para mim não foi fácil sair do meu país, já que [é] minha casa, e vir para um país onde você não conhece os costumes deles tem que se adaptar
EN For me, it was not easy to leave my country, since [it is] home, and to come to a country where you do not know their customs, you have to adapt
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fácil | easy |
| costumes | customs |
| adaptar | adapt |
PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
| Portugees | Engels |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| sempre | always |
| comprometimento | commitment |
| equipe | team |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
PT Sim. Certamente surge. Eu criei originalmente para mim, fui um dos primeiros usuários do iPhone e perdi meus dados. Eu acho que quando eu fui para o IOS 2, provavelmente foi em 2008.
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| originalmente | originally |
| iphone | iphone |
| dados | data |
| acho | think |
| ios | ios |
| provavelmente | probably |
PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| histórias | stories |
| emocionais | emotional |
| equipe | team |
| empolgante | exciting |
PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lugares | places |
| sobriedade | sobriety |
| específico | specific |
| envolver | engage |
| comportamento | behavior |
PT Isso pode parecer uma coisa muito básica, mas fiquei impressionado com a gratidão ao perceber que esta é a minha vida agora: posso aparecer para mim e para os outros com relativa facilidade e regularidade
EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parecer | seem |
| gratidão | gratitude |
| vida | life |
| agora | now |
| aparecer | show up |
| relativa | relative |
| facilidade | ease |
PT Como faço para saber qual plano é ideal para mim?
EN How do I know which plan is right for me?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saber | know |
| plano | plan |
| é | is |
PT Conversei com o suporte pelo bate-papo ao vivo e eles me ajudaram a descobrir qual seria o melhor plano para mim e para minha empresa
EN I had a live chat and was guided as to which plan would be best for me and my company
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eles | had |
| plano | plan |
PT P. Posso usar meu link de afiliado para indicar a mim mesmo, em contas que usarei para uso pessoal?
EN Q. Can I use my affiliate link for self-referrals on accounts I'll use for personal use?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| posso | can |
| link | link |
| afiliado | affiliate |
| contas | accounts |
PT Hoje em dia, o foco é ser uma melhor pessoa para mim e para o mundo
EN Today, it’s all about being a better person, to see and share the love with the world
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhor | better |
| mundo | world |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Eu tomei remédios e bebo muita água, mas não melhorei nada, beber água só piorou para mim enquanto tentava dormir, pois eu tinha que continuar acordando quase a cada hora ou hora e meia para usar o banheiro
EN I took meds and drink lots of water but didn’t improve anything, drinking water only made it worst for me while trying to sleep as I had to keep waking up almost every hour or hour & a half to use the restroom
| Portugees | Engels |
|---|---|
| água | water |
| ou | or |
| meia | half |
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sincronizar | synchronize |
| ftp | ftp |
| recomendado | recommended |
PT Está em baixo para todos ou apenas para mim? Obtenha uma resposta em UPDOWNTODAY
EN Is it down for everyone or just me? Get an answer on UPDOWNTODAY
| Portugees | Engels |
|---|---|
| todos | everyone |
| ou | or |
| apenas | just |
| mim | me |
| obtenha | get |
| resposta | answer |
PT O que é “cuidar” para Daniele Mencarelli? O escritor, “Prêmio Strega Giovani” 2020, fala sobre a importância da gentileza e do cuidado nas relações, em um mundo e em um tempo no qual o outro «é sempre uma possibilidade para mim».
EN What is care for Daniele Mencarelli? The writer and winner of the 2020 ‘Strega Giovani’ Prize tells us about the importance of kindness and care in relationships, in a world and at a time in which the other “is always a possibility for me”.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escritor | writer |
| prêmio | prize |
| importância | importance |
| gentileza | kindness |
| relações | relationships |
| mundo | world |
| tempo | time |
| sempre | always |
| possibilidade | possibility |
PT “Trabalho com a BNAmericas há mais de 20 anos e sempre a considerei uma das melhores fontes de informação do setor elétrico latino-americano para mim e para minha equipe de trabalho
EN "I’ve been working with BNamericas for more than 20 years and have always considered it to be one of the best sources of information in the Latin American electricity sector for both me and my team
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalho | working |
| bnamericas | bnamericas |
| fontes | sources |
| informação | information |
| setor | sector |
| elétrico | electricity |
| latino | latin |
| americano | american |
PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.
EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| curso | course |
| compreensão | understanding |
| m | m |
PT Para mim não foi fácil sair do meu país, já que [é] minha casa, e vir para um país onde você não conhece os costumes deles tem que se adaptar
EN For me, it was not easy to leave my country, since [it is] home, and to come to a country where you do not know their customs, you have to adapt
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fácil | easy |
| costumes | customs |
| adaptar | adapt |
PT "Os homens da fábrica olhavam para mim e me diziam que eu tinha idade suficiente para 'ser comido ...'"
EN "The men at the factory would stare at me and tell me that I was old enough ‘to be eaten...'"
| Portugees | Engels |
|---|---|
| homens | men |
| fábrica | factory |
| idade | old |
PT Conversei com o suporte pelo bate-papo ao vivo e eles me ajudaram a descobrir qual seria o melhor plano para mim e para minha empresa
EN I had a live chat and was guided as to which plan would be best for me and my company
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eles | had |
| plano | plan |
PT Eu sinto que, para mim, foi uma necessidade muito básica procurar melhores condições para os dançarinos
EN I think it was a very basic need for me to seek better conditions for dancers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidade | need |
| procurar | seek |
| melhores | better |
| condições | conditions |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
promover para mim volta para mim envie para mim significa para mim remédios para mim” útil para mim fácil para mim certo para mim sóbrio para mim técnicos para mim portas para mim demais para mim difícil para mim olhar para mim recurso para mim sublinhou para mim planos para mim difÃcil para mim possível para mim inspiração para mim aplicativo para mim vida para mim fantástico para mim configurar para mim vendas para mim cópia para mim negócios para mim funcionará para mim resultaram para mim mim mim certificar me mim e mim tudo mim mesma mim porque mim' mim comprar mim agora aproximou de mim pra mim acredite em mim mim em tudo confie em mim a mim mim é o mim foi rejeitada acreditam em mim enfrentar a mim chegado até mim penso em mim
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds