PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
Vertaal "mercado está corrigindo" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "mercado está corrigindo" van Portugees naar Engels
Vertalingen van mercado está corrigindo
"mercado está corrigindo" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van mercado está corrigindo
Portugees
Engels
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Dow na veia. Mercado está corrigindo toda a queda, os alvos de fibo estão sendo alcançados, ainda tem espaço pra subir mais, pois está perto de acontecer o terceiro toque na LTA, sendo um ótimo ponto de entrada, ou aumento de lotes.
EN The NIFTY 50 has retraced from its recent high of 20,000 to 19,300, potentially offering an attractive buying prospect. The downtrend/channel has been disrupted today, and the chart also displays a bullish divergence.
PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.
EN With Red Hat Enterprise Linux, you can run new applications on a consistent foundation, maintain legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| você | you |
| novas | new |
| uma | a |
| manter | maintain |
| aprimorar | enhance |
| segurança | security |
PT Com o nosso modelo de desenvolvimento único, partimos de aplicações open source criadas pela comunidade e incrementamos cada projeto, aprimorando sua segurança, corrigindo bugs, mitigando vulnerabilidades e adicionando novos recursos
EN Through our unique development model, we start with community-created open source software and build upon each project to harden security, fix bugs, patch vulnerabilities, and add new features
| Portugees | Engels |
|---|---|
| único | unique |
| open | open |
| criadas | created |
| comunidade | community |
| segurança | security |
| bugs | bugs |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| adicionando | add |
| novos | new |
PT As bandas de Bollinger são um indicador poderoso que os traders usam para obter clareza quando os mercados estão se recuperando, consolidando e corrigindo.
EN Traders who believe ETH will reach $5,000 can use this low-risk options strategy to cast a long bullish bet.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usam | use |
PT Somente conhecendo e corrigindo os pontos fracos do seu site, você será capaz de atrair visitas adicionais e colocá-lo nas primeiras posições nos mecanismos de pesquisa.
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| somente | only |
| site | site |
| capaz | able |
| atrair | attract |
| visitas | visits |
| adicionais | additional |
| posições | positions |
| pesquisa | search |
| pontos fracos | weaknesses |
PT Você pode adicioná-lo facilmente a um post ou página corrigindo-o e adicionando o bloco WPForms. Em seguida, basta escolher seu formulário nas configurações de bloqueio.
EN You can easily add it to a post or page by amending it and adding the WPForms block. Following that, simply choose your form from the block settings.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adicioná-lo | add it |
| post | post |
| ou | or |
| página | page |
| escolher | choose |
| formulário | form |
| configurações | settings |
PT Bitcoin corrigindo após um grande anúncio de Michael Saylor e enfrentando resistência crucial em US$ 51 mil.
EN Bitcoin is correcting after a big announcement from Michael Saylor and facing crucial resistance at $51,000.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| após | after |
| um | a |
| grande | big |
| anúncio | announcement |
| michael | michael |
| enfrentando | facing |
| resistência | resistance |
| crucial | crucial |
PT Tudo isto evitando e corrigindo os vícios em que caiu o dinheiro que hoje conhecemos
EN All this while avoiding and correcting the vices into which the money we know today has fallen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| evitando | avoiding |
| hoje | today |
| conhecemos | we know |
PT Melhorar a qualidade da educação online, encontrando e corrigindo problemas de conteúdo e tornando a acessibilidade de conteúdo à prova de futuro dentro do Moodle
EN Improving the quality of online education by finding and fixing content issues, and futureproofing content accessibility within Moodle
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhorar | improving |
| educação | education |
| online | online |
| encontrando | finding |
| problemas | issues |
| conteúdo | content |
| acessibilidade | accessibility |
| moodle | moodle |
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipe | team |
| pode | can |
| mac | mac |
| removendo | removing |
| ameaças | threats |
| configurações | settings |
PT Acessando e Corrigindo suas Informações
EN Accessing and Correcting Your Information
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acessando | accessing |
| informações | information |
PT As soluções Metalogix podem mover conteúdo enquanto reduzem as estruturas de pastas, reatribuindo metadados e corrigindo problemas que poderiam causar desafios em seu novo ambiente
EN Metalogix solutions can move content while flattening folder structures, reassigning metadata and correcting issues that could cause challenges in your new environment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| soluções | solutions |
| mover | move |
| conteúdo | content |
| estruturas | structures |
| pastas | folder |
| metadados | metadata |
| novo | new |
| ambiente | environment |
| metalogix | metalogix |
PT Uma vez que um problema de desempenho do SQL Server ocorre, você já entra em modo reativo, gastando tempo corrigindo problemas ao invés de inovar e preveni-los
EN Once a SQL Server performance problem occurs, you?re already in reactive mode, spending time fixing issues instead of innovating and preventing problems
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desempenho | performance |
| sql | sql |
| server | server |
| ocorre | occurs |
| modo | mode |
| gastando | spending |
| inovar | innovating |
| ao invés de | instead |
PT Escrevendo, executando e corrigindo código em C (Coursera- Duke University)
EN Writing, Running, and Fixing Code in C (Coursera- Duke University)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escrevendo | writing |
| e | and |
| código | code |
| university | university |
| c | c |
PT Acessando, atualizando, corrigindo ou excluindo seus dados
EN Accessing, Updating, Correcting or Deleting Your Data
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acessando | accessing |
| atualizando | updating |
| ou | or |
| excluindo | deleting |
| seus | your |
PT Economize tempo detectando problemas de qualidade de dados na origem e corrigindo-os automaticamente
EN Save time by catching data quality issues at the source and fixing them automatically
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economize | save |
| problemas | issues |
| qualidade | quality |
| na | at |
| origem | source |
| automaticamente | automatically |
| os | them |
PT Tudo isto evitando e corrigindo os vícios em que caiu o dinheiro que hoje conhecemos
EN All this while avoiding and correcting the vices into which the money we know today has fallen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| evitando | avoiding |
| hoje | today |
| conhecemos | we know |
PT As soluções Metalogix podem mover conteúdo enquanto reduzem as estruturas de pastas, reatribuindo metadados e corrigindo problemas que poderiam causar desafios em seu novo ambiente
EN Metalogix solutions can move content while flattening folder structures, reassigning metadata and correcting issues that could cause challenges in your new environment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| soluções | solutions |
| mover | move |
| conteúdo | content |
| estruturas | structures |
| pastas | folder |
| metadados | metadata |
| novo | new |
| ambiente | environment |
| metalogix | metalogix |
PT Você avançará no acabamento e em alguns detalhes do seu projeto. Por último, aprenderá a obter um deslizamento perfeito para a sua porta de correr, corrigindo possíveis falhas e aplicando um acabamento característico da Maderística.
EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| detalhes | details |
| obter | obtain |
| perfeito | perfect |
| porta | door |
| possíveis | possible |
| aplicando | applying |
PT Identificar de maneira proativa os riscos e configurações incorretas de sistemas, corrigindo-os com o Red Hat Insights.
EN Proactively identify risks and misconfigurations of systems and remediate them with Red Hat Insights.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| identificar | identify |
| proativa | proactively |
| riscos | risks |
| sistemas | systems |
| red | red |
| hat | hat |
| insights | insights |
| os | them |
PT Conformidade: mantenha a conformidade avaliando, monitorando, relatando e corrigindo problemas de não conformidade específicos do setor em seus sistemas.
EN Compliance: Stay compliant by assessing, monitoring, reporting, and remediating industry-specific noncompliance issues across your systems.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| avaliando | assessing |
| problemas | issues |
| específicos | specific |
| setor | industry |
| sistemas | systems |
PT Tudo isso evitando e corrigindo os vícios em que caiu o dinheiro que conhecemos hoje
EN All this while avoiding and correcting the vices into which the money we know today has fallen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| evitando | avoiding |
| conhecemos | we know |
| hoje | today |
PT Melhorar a qualidade da educação online, encontrando e corrigindo problemas de conteúdo e tornando a acessibilidade de conteúdo à prova de futuro dentro do Moodle
EN Improving the quality of online education by finding and fixing content issues, and futureproofing content accessibility within Moodle
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhorar | improving |
| educação | education |
| online | online |
| encontrando | finding |
| problemas | issues |
| conteúdo | content |
| acessibilidade | accessibility |
| moodle | moodle |
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
PT Com o Red Hat® Enterprise Linux®, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.
EN With Red Hat® Enterprise Linux®, you can run new applications on a consistent foundation, maintain current or legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.
PT Isso nos permite fornecer uma experiência de alta qualidade, personalizando nossa oferta e identificando e corrigindo rapidamente quaisquer problemas que surjam
EN This allows us to provide a high quality experience by customising our offering and quickly identifying and fixing any issues that arise
PT Veja como está o mercado de trabalho no Brasil. Confira dicas para se destacar em um mercado de trabalho que está cada vez mais competitivo.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT Este texto discute tendências amplas de mercado, ramo ou setor, ou outras condições gerais econômicas ou de mercado, e está sendo dado em caráter confidencial
EN This commentary discusses broad market, industry or sector trends, or other general economic or market conditions and is being provided on a confidential basis
| Portugees | Engels |
|---|---|
| discute | discusses |
| tendências | trends |
| ou | or |
| outras | other |
| condições | conditions |
| gerais | general |
| confidencial | confidential |
PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| menu | menu |
| lado | side |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| geral | general |
| explorer | explorer |
| perfeita | perfect |
| mostrar | show |
| rapidamente | quickly |
| papel | role |
| nossa | our |
| s | s |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT A MediaTek está entrando no mercado de tablets de última geração com seu sistema Kompanio 1300T no chip (SoC). Aqui está a principal lição
EN MediaTek is pushing into the higher-end tablets market with its Kompanio 1300T system on chip (SoC). Here's the key takeaway of this 5G platform.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| mercado | market |
| tablets | tablets |
| chip | chip |
| soc | soc |
| principal | key |
PT O setor de pagamentos no México está passando por uma enorme transformação. Faça parte dessa revolução e ajude a transformar o mercado em uma empresa com experiência global que está redefinindo as tecnologias de pagamento.
EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| passando | going through |
| enorme | huge |
| parte | part |
| revolução | revolution |
| experiência | experience |
| global | global |
| redefinindo | redefining |
| tecnologias | technology |
PT A Ethereum está superando o Bitcoin no curto prazo e a força do ETH em seu par USD e BTC pode ser um sinal de que todo o mercado de altcoins está à beira de uma recuperação maior.
EN Bitcoin and Ether closed October on a strong note, increasing the possibility that the rally will pick up pace in November.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maior | up |
PT Você pode procurar vagas de emprego em sites de empresas. Inscreva-se em alertas de empregos de sites. Seu currículo também está atualizado, e você está pronto para o mercado de trabalho.
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vagas | openings |
| inscreva-se | sign up |
| alertas | alerts |
| currículo | resume |
| pronto | ready |
PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.
EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lidando | coping |
| situação | situation |
| peixes | fish |
| vazio | empty |
| chefe | boss |
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| demanda | demand |
| mercado | market |
| cybersecurity | cybersecurity |
| enquanto | while |
| oferta | supply |
| baixa | low |
| segurança | security |
| informação | information |
| engenheiro | engineer |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
mercado está corrigindo segurança corrigindo vulnerabilidades corrigindo corrigindo problemas consolidando e corrigindo corrigindo bugs corrigindo possíveis falhas gastando tempo corrigindo corrigindo os pontos mercado para mercado mercado atual está mercado está sempre mercado está mercado está aberto está no mercado está está indústria está ouvindo está está sempre está mercado maior mercado online mercado forex mercado tecnológico mercado livre mercado a disposicao mercado global mercado emergente mercado há mercado local mercado experientes mercado garante mercado baseia se mercado e mercado discogs via mercado livre mercado online mercado usam mercado espanhol mercado asiático mercado global e mercado fechado mercado antes dinâmico mercado mercado e mercado eficaz mercado deve mercado produtos mercado cripto mercado brasileiro mercado espera mercado específicos
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds