PT Outro assunto abordado foi a forma como a fiscalidade verde europeia pode estimular e incentivar uma mais rápida e justa transição climática
Vertaal "justa transição climática" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "justa transição climática" van Portugees naar Engels
Vertalingen van justa transição climática
"justa transição climática" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| justa | fair |
| transição | by change development for for the process that through to transformation transition transitioning |
Vertaling van Portugees naar Engels van justa transição climática
Portugees
Engels
EN Another subject dealt with was the way European green taxes could stimulate and encourage a fairer, faster climate transition
| Portugees | Engels |
|---|---|
| assunto | subject |
| forma | way |
| verde | green |
| europeia | european |
| incentivar | encourage |
| rápida | faster |
| transição | transition |
| estimular | stimulate |
PT Concretizar o Pilar Europeu dos Direitos Sociais da União Europeia como elemento diferenciador e essencial para assegurar uma transição climática e digital justa e inclusiva
EN To implement the European Pillar of Social Rights of the European Union as a distinctive element for ensuring a fair and inclusive climate and digital transition;
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pilar | pillar |
| direitos | rights |
| sociais | social |
| assegurar | ensuring |
| transição | transition |
| justa | fair |
| inclusiva | inclusive |
PT Enquanto trabalhamos para alcançar justiça climática e uma transição justa para todos, sempre centramos as vozes indígenas no movimento.
EN As we work to achieve climate justice and a just transition for all, we always center Indigenous voices in the movement.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| justiça | justice |
| transição | transition |
| vozes | voices |
| movimento | movement |
PT “Agradeço à Presidência Portuguesa por ter feito da transição justa e inclusiva uma prioridade
EN “I thank the Portuguese Presidency for having made a fair and inclusive transition a priority
| Portugees | Engels |
|---|---|
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| feito | made |
| transição | transition |
| justa | fair |
| inclusiva | inclusive |
| prioridade | priority |
PT A Aion pretende ajudar na transição do mundo para uma Internet justa e igualitária, ajudando a alavancar a tecnologia Blockchain
EN Aion aims to help transition the world to a fair and equitable internet by helping the masses leverage blockchain technology
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transição | transition |
| mundo | world |
| internet | internet |
| justa | fair |
| tecnologia | technology |
| blockchain | blockchain |
PT O Pacto Ecológico Europeu estabelece um roteiro para a transição justa a um futuro sustentável e favorável ao clima.
EN The European Union’s “Green Deal” provides a masterplan for a just transition to a sustainable, climate-friendly future.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| europeu | european |
| transição | transition |
| futuro | future |
| clima | climate |
PT Proteger esta enorme biorregião não beneficia apenas os indígenas amazônicos, mas toda a humanidade e modela o imperativo global de acelerar uma transição justa para uma civilização pós-extrativista, pluri-nacional, intercultural e ecológica.
EN Protecting this enormous bioregion does not only benefit indigenous Amazonians, but all of humanity and models the global imperative of accelerating a just transition to a post-extractive, pluri-national, intercultural, and ecological civilization.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| proteger | protecting |
| enorme | enormous |
| humanidade | humanity |
| imperativo | imperative |
| global | global |
| acelerar | accelerating |
| transição | transition |
PT O órgão máximo de gestão do grupo será o responsável pela aprovação e atualização de um plano de ação climática que permita cumprir os objetivos ambientais da companhia, assim como informar anualmente acerca da gestão climática.
EN The group's highest management body will be responsible for approving and updating a climate action plan that allows meeting the company's environmental objectives, as well as reporting annually on climate management.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gestão | management |
| responsável | responsible |
| atualização | updating |
| um | a |
| permita | allows |
| anualmente | annually |
PT Tal como outros eventos recentes destacam-se: a Conferência Climática do Secretário-Geral das Nações Unidas em Nova York e as atividades da Aliança de Marrakesh para a Ação Climática Global.
EN Other noteworthy recent events include the UN Secretary General's Climate Action Summit in New York and the Marrakech Partnership activities for Global Climate Action.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| outros | other |
| york | york |
| ação | action |
| secretário | secretary |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ações | actions |
| planeta | planet |
| um | a |
| verde | green |
| mudança | change |
| defesa | defence |
| podcast | podcast |
| plan | plan |
| smart | smart |
| moving | moving |
| climate | climate |
| now | now |
PT O órgão máximo de gestão do grupo será o responsável pela aprovação e atualização de um plano de ação climática que permita cumprir os objetivos ambientais da companhia, assim como informar anualmente acerca da gestão climática.
EN The group's highest management body will be responsible for approving and updating a climate action plan that allows meeting the company's environmental objectives, as well as reporting annually on climate management.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gestão | management |
| responsável | responsible |
| atualização | updating |
| um | a |
| permita | allows |
| anualmente | annually |
PT Tal como outros eventos recentes destacam-se: a Conferência Climática do Secretário-Geral das Nações Unidas em Nova York e as atividades da Aliança de Marrakesh para a Ação Climática Global.
EN Other noteworthy recent events include the UN Secretary General's Climate Action Summit in New York and the Marrakech Partnership activities for Global Climate Action.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| outros | other |
| york | york |
| ação | action |
| secretário | secretary |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ações | actions |
| planeta | planet |
| um | a |
| verde | green |
| mudança | change |
| defesa | defence |
| podcast | podcast |
| plan | plan |
| smart | smart |
| moving | moving |
| climate | climate |
| now | now |
PT Essa maior ambição climática foi ratificada na Lei Climática de junho de 2021, na qual foi aprovado o compromisso com a
EN This greater climate ambition was ratified in the European Climate Law of June 2021, which approves the commitment to
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ambição | ambition |
| lei | law |
| junho | june |
| compromisso | commitment |
PT A Alemanha desenvolveu um ambicioso plano de proteção climática para este fim e também está cooperando estreitamente com outros países em matéria de proteção climática.
EN To this end, Germany has developed an ambitious climate protection plan and is also collaborating closely with other countries on the issue of climate protection.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| ambicioso | ambitious |
| plano | plan |
| proteção | protection |
| outros | other |
PT Mulheres e meninas são agentes de mudança na mitigação e adaptação climática global. Esta declaração de capacidade descreve como a CARE centra a igualdade de gênero em nossa programação de mudança climática. Saiba mais
EN Women and girls are agents of change in global climate mitigation and adaptation. This capacity statement outlines how CARE centers gender equality in our climate change programming. Read More
PT “Porque sabemos como a mudança climática é real — porque a sentimos tão visceralmente aqui na Califórnia — temos sido um líder na criação de uma cultura de ação climática”,
EN ?Because we know how real climate change is — because we feel it so viscerally here in California — we have been a leader on creating a culture of climate action,? said Chief Service Officer for the State of California Josh Fryday on May 6.
PT Contribuirá para garantir que ninguém é deixado para trás na dupla transição digital e climática.
EN It will help guarantee that no one is left behind in the twin digital and climate transitions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| garantir | guarantee |
PT Visões credenciadas se confrontam para analisar os desafios mais importantes do nosso tempo: mudança climática, descarbonização, transição energética, desenvolvimento sustentável, recuperação verde (green recovery).
EN Seize the opportunity to take a step towards a carbon footprint reduction. Choose Enel Green Power and discover our tailor-made solutions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
PT Este esforço de transição climática permitirá ainda uma maior ambição no que toca aos objetivos do Pacto Ecológico Europeu.
EN This climate transition effort will also allow for greater ambition in terms of the goals of the European Green Deal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| esforço | effort |
| transição | transition |
| ambição | ambition |
| objetivos | goals |
| europeu | european |
PT A transição energética para fontes limpas também representa uma oportunidade para melhorar a qualidade do solo, diminuir os efeitos da crise climática na agricultura e favorecer a biodiversidade da flora e da fauna
EN The energy transition to green sources is also an opportunity to improve soil quality, mitigate the effects of the climate crisis on agriculture and encourage biodiversity of flora and fauna
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transição | transition |
| fontes | sources |
| oportunidade | opportunity |
| solo | soil |
| efeitos | effects |
| crise | crisis |
| agricultura | agriculture |
| biodiversidade | biodiversity |
| flora | flora |
| é | is |
| fauna | fauna |
PT Cientistas, economistas, docentes universitários, jornalistas. São muitas as vozes de especialistas que chamamos para refletir e enriquecer o debate em torno dos temas da mudança climática e da transição energética.
EN Scientists, economists, university lecturers and journalists. We have involved numerous experts so that they can reflect – and advance the debate – on the issues of climate change and the energy transition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economistas | economists |
| universitários | university |
| jornalistas | journalists |
| refletir | reflect |
| debate | debate |
| temas | issues |
| muitas | numerous |
PT Transição climática não pode ser feita contra as pessoas
EN The climate transition cannot be carried out against people
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transição | transition |
| ser | be |
| contra | against |
| pessoas | people |
PT Ministro das Infraestruturas defende que a “transição climática não pode ser feita contra as pessoas, mas com as pessoas”
EN The Portuguese Minister for Infrastructure argues that “the climate transition cannot be carried out against people, rather than with them”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ministro | minister |
| infraestruturas | infrastructure |
| transição | transition |
| pessoas | people |
PT Sua aposta pioneira nas energias renováveis e nas redes lhe permitiram se antecipar à atual transição energética e ser uma referência em termos de ação climática. O grupo estabeleceu o objetivo de ser
EN Its pioneering commitment to renewable energies and grids has enabled it to anticipate the current energy transition and to be a pioneer in climate action. The group has set itself the target of achieving
| Portugees | Engels |
|---|---|
| renováveis | renewable |
| atual | current |
| transição | transition |
| ação | action |
PT Em plena crise climática, agravada pela pandemia da COVID-19, sua contribuição será fundamental para conseguir uma recuperação verde que promova um crescimento econômico sustentável, acelerando a transição rumo a sociedades descarbonizadas
EN In the midst of the climate crisis, which has been aggravated by the COVID-19 pandemic, their contribution will be fundamental to achieving a green recovery that drives sustainable economic growth, accelerating the transition to low-carbon societies
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crise | crisis |
| pandemia | pandemic |
| contribuição | contribution |
| fundamental | fundamental |
| recuperação | recovery |
| crescimento | growth |
| econômico | economic |
| acelerando | accelerating |
| transição | transition |
| sociedades | societies |
PT Vivemos em uma emergência climática. Estamos comprometidos com o desenvolvimento sustentável e com ajudar as organizações em sua transição para uma economia baixa em carbono.
EN We live in a climate emergency. We are committed to sustainable development, and helping organizations in their transition to a low-carbon economy.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vivemos | we live |
| emergência | emergency |
| comprometidos | committed |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| ajudar | helping |
| organizações | organizations |
| transição | transition |
| economia | economy |
| baixa | low |
| carbono | carbon |
PT Visões credenciadas se confrontam para analisar os desafios mais importantes do nosso tempo: mudança climática, descarbonização, transição energética, desenvolvimento sustentável, recuperação verde (green recovery).
EN Seize the opportunity to take a step towards a carbon footprint reduction. Choose Enel Green Power and discover our tailor-made solutions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
PT A mudança climática está presente na agenda pública de todos os países, e a transição energética para uma economia sem carbono está em marcha, ainda que avance em diferentes velocidades.
EN Climate change is a highly visible subject on the public agenda of all countries and the energy transition toward a decarbonized economy is underway, although the two debates are advancing at different speeds.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pública | public |
| países | countries |
| economia | economy |
| diferentes | different |
| velocidades | speeds |
PT Sua aposta pioneira nas energias renováveis e nas redes lhe permitiram se antecipar à atual transição energética e ser uma referência em termos de ação climática. O grupo estabeleceu o objetivo de ser
EN Its pioneering commitment to renewable energies and grids has enabled it to anticipate the current energy transition and to be a pioneer in climate action. The group has set itself the target of achieving
| Portugees | Engels |
|---|---|
| renováveis | renewable |
| atual | current |
| transição | transition |
| ação | action |
PT Em plena crise climática, agravada pela pandemia da COVID-19, sua contribuição será fundamental para conseguir uma recuperação verde que promova um crescimento econômico sustentável, acelerando a transição rumo a sociedades descarbonizadas
EN In the midst of the climate crisis, which has been aggravated by the COVID-19 pandemic, their contribution will be fundamental to achieving a green recovery that drives sustainable economic growth, accelerating the transition to low-carbon societies
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crise | crisis |
| pandemia | pandemic |
| contribuição | contribution |
| fundamental | fundamental |
| recuperação | recovery |
| crescimento | growth |
| econômico | economic |
| acelerando | accelerating |
| transição | transition |
| sociedades | societies |
PT Seu objetivo é alcançar uma economia global com emissões reduzidas para conseguir a neutralidade climática através da transição energética.
EN Its objective is to achieve a low-emission global economy to attain climate neutrality via the energy transition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| objetivo | objective |
| economia | economy |
| global | global |
| emissões | emission |
| neutralidade | neutrality |
| transição | transition |
PT Cientistas, economistas, docentes universitários, jornalistas. São muitas as vozes de especialistas que chamamos para refletir e enriquecer o debate em torno dos temas da mudança climática e da transição energética.
EN Scientists, economists, university lecturers and journalists. We have involved numerous experts so that they can reflect – and advance the debate – on the issues of climate change and the energy transition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economistas | economists |
| universitários | university |
| jornalistas | journalists |
| refletir | reflect |
| debate | debate |
| temas | issues |
| muitas | numerous |
PT Em um comunicado, a Agência de Proteção Ambiental da Califórnia disse que o estado está investindo mais de US $ 15 bilhões em sua agenda climática, incluindo US $ 4 bilhões para acelerar a transição para veículos com emissão zero.
EN In a statement, the California Environmental Protection Agency said the state is investing more than $15 billion in its climate agenda, including $4 billion to accelerate the transition to zero-emission vehicles.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| agência | agency |
| proteção | protection |
| califórnia | california |
| disse | said |
| investindo | investing |
| bilhões | billion |
| agenda | agenda |
| incluindo | including |
| transição | transition |
| veículos | vehicles |
| emissão | emission |
| zero | zero |
PT A transição energética para fontes limpas também representa uma oportunidade para melhorar a qualidade do solo, diminuir os efeitos da crise climática na agricultura e favorecer a biodiversidade da flora e da fauna
EN The energy transition to green sources is also an opportunity to improve soil quality, mitigate the effects of the climate crisis on agriculture and encourage biodiversity of flora and fauna
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transição | transition |
| fontes | sources |
| oportunidade | opportunity |
| solo | soil |
| efeitos | effects |
| crise | crisis |
| agricultura | agriculture |
| biodiversidade | biodiversity |
| flora | flora |
| é | is |
| fauna | fauna |
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| facilitar | ease |
| processo | process |
| transição | transition |
| amplexor | amplexor |
| programa | program |
| substituição | replacement |
| total | full |
| relatórios | reports |
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| facilitar | ease |
| processo | process |
| transição | transition |
| amplexor | amplexor |
| programa | program |
| substituição | replacement |
| total | full |
| relatórios | reports |
PT Surpreendentemente, a transição de height é muito mais popular do que a transição de max-height, embora a última seja uma solução alternativa comumente ensinada quando a altura inicial ou final é desconhecida (automática)
EN Surprisingly, transitioning height is much more popular than transitioning max-height, even though the latter is a commonly taught workaround when the start or end height is unknown (auto)
PT “Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital”
EN "Time to deliver: a fair, green and digital recovery"
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| verde | green |
PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos
EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone
| Portugees | Engels |
|---|---|
| semrush | semrush |
| começou | started |
| pequeno | small |
| especialistas | specialists |
| missão | mission |
| online | online |
| justa | fair |
| transparente | transparent |
| oportunidades | opportunities |
PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.
EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pilar | pillar |
| europeu | european |
| direitos | rights |
| sociais | social |
| transformar | transform |
| princípios | principles |
| recuperação | recovery |
| forte | strong |
| justa | fair |
| emprego | job |
PT O nosso lema será por isso: ‘Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital’.
EN Our rallying cry will therefore be: ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| tempo | time |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| verde | green |
| por isso | therefore |
PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.
EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maneira | way |
| justa | fair |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| feito | done |
PT Os professores não apenas constroem um futuro melhor para milhões de crianças ao redor do mundo, mas através de seu trabalho contribuem para construir uma sociedade mais justa e igualitária e um mundo melhor
EN Teachers not only build a better future for millions of children around the world, but also, through their work they contribute to building a fairer and more equal society and a better world
| Portugees | Engels |
|---|---|
| professores | teachers |
| futuro | future |
| crianças | children |
| mundo | world |
| trabalho | work |
| sociedade | society |
PT Nosso objetivo é coletar e processar seus dados de acordo com a lei, de forma transparente e justa, sem prejudicar seus direitos como Sujeito de dados (conforme definido abaixo).
EN We aim at all times to process and collect your data lawfully, transparently, fairly and without adversely affecting your rights as a Data Subject (as defined below).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | we |
| objetivo | aim |
| coletar | collect |
| processar | process |
| seus | your |
| transparente | transparently |
| sem | without |
| direitos | rights |
| sujeito | subject |
| definido | defined |
| abaixo | below |
PT Diga aos líderes dos EUA: Garanta que os EUA paguem uma parcela justa para combater a COVID globalmente
EN Tell U.S. Leaders: Ensure the U.S. Pays Fair Share to Combat COVID Globally
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diga | tell |
| líderes | leaders |
| garanta | ensure |
| justa | fair |
| combater | combat |
| covid | covid |
| globalmente | globally |
PT Esperamos continuar a forjar, juntos, a Europa do futuro, uma Europa mais justa, mais verde e mais digital, que responda às expectativas dos nossos cidadãos.»
EN We hope to continue to build the Europe of the future together, a fairer, greener and more digital Europe that responds to our citizens’ expectations.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| esperamos | we hope |
| juntos | together |
| europa | europe |
| expectativas | expectations |
| cidadãos | citizens |
PT «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume a Presidência do Conselho da UE
EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| verde | green |
| portugal | portugal |
| presidência | presidency |
| ue | eu |
PT Sob o lema «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume esta Presidência com três grandes prioridades para a União Europeia:
EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lema | motto |
| tempo | time |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| verde | green |
| portugal | portugal |
| presidência | presidency |
| grandes | major |
| prioridades | priorities |
| europeia | eu |
PT Por duas razões: em primeiro lugar, porque estamos confrontados com uma crise económica e social muito profunda (por causa da pandemia de COVID-19) e, portanto, queremos que a nossa recuperação seja justa e que não deixe ninguém para trás”.
EN For two reasons: first of all, because we are facing a very severe economic and social crisis (due to the COVID-19 pandemic) and we want our recovery to be fair and to leave nobody behind”.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| razões | reasons |
| crise | crisis |
| social | social |
| pandemia | pandemic |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| deixe | leave |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
justa transição climática transição justa transição climática justa digital justa parcela justa maneira justa distribuição justa justa causa governança justa transparente e justa justa será europa mais justa igualitária é justa política justa recuperação justa adequada e justa sociedade mais justa justa e imparcial ia e justa justa da vacina injusta mais justa recuperação seja justa justa de vacinas justa de partidas justa se aplicam vacina justa justa da care vacinação global justa utilização justa seja justa justa das vacinas transicao tranquila transicao transicao digital dupla transicao digital transição fácil transição energética transição energética há transição energética rumo transição energética e transição total dupla transição transição rápida transição verde transição rumo transição educação transição suave transição energética investindo transição contínuaVertaal justa transição climática naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russisch 
Spaans 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds