Vertaal "executado" naar Engels

PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade

• Consultivos FMO garante
• programa de gerenciamento
• instalações seja executado
• paralelo ao projeto
• instalação
• após uma rotatividade

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

• Hexo
• será executado logo

PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.

• aplicação estiver sendo
• duas instâncias
• agente estiver sendo
• nessas duas instâncias
• ele coletará horas

PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade

• Consultivos FMO garante
• programa de gerenciamento
• instalações seja executado
• paralelo ao projeto
• instalação
• após uma rotatividade

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

• Hexo
• será executado logo

PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP

• Cloudflare Spectrum é
• serviço de proxy
• fornece proteção contra
• qualquer aplicativo
• web
• FTP
• SSH
• VoIP
• jogos
• qualquer outro aplicativo
• protocolo TCP
• UDP

PT O Isolamento de Navegadores da Cloudflare é um serviço de navegação Zero Trust. O serviço é executado na nuvem, longe das suas redes e pontos de terminação, isolando os dispositivos em caso de ataques.

• Isolamento de Navegadores
• navegação Zero Trust
• serviço é executado
• nuvem
• pontos de terminação
• isolando os dispositivos

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

• Balanceamento de Carga
• Cloudflare é executado
• nossos data centers
• cidades ao redor
• mundo
• alimentado por nosso
• resiliente a DDoS

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

• implantação de aplicações
• eficaz de garantir
• código da aplicação
• consistente
• leve
• portátil

PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.

• Ranking Semrush é
• regionais
• resultados de pesquisa
• Google

PT Começando com um sistema operacional que pode ser executado em qualquer lugar, é possível atender aos requisitos atuais e futuros

• executado em qualquer
• é possível atender
• requisitos atuais
• futuros

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece estabilidade e consistência para o desenvolvimento, podendo ser executado em qualquer infraestrutura ou nuvem.

• Red Hat Enterprise
• oferece estabilidade
• podendo ser executado
• qualquer infraestrutura

PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.

• iPhone Backup Extractor
• executado no Windows
• macOS
• funciona com qualquer
• iTunes
• qualquer iPhone
• iPad
• iPod
• poderosos

PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.

• Eric Schmidt
• presidente do Google
• disse uma vez
• Afinal
• quanto mais perguntas
• faz
• respostas você tende

PT Etapa 3: Certifique-se de que o PHP está sendo executado executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

• Etapa
• PHP está sendo
• executando o comando
• processo também deve
• status ativo
• execução
• verde se estiver

PT Você pode verificar se o Apache está sendo executado abrindo o navegador da Web favorito e inserindo o URL http: // seu endereço-servidor.

• está sendo executado
• navegador da Web
• inserindo o URL

PT Quando o AVG está sendo executado apenas em segundo plano, o software usa poucos recursos do sistema

• AVG está sendo
• segundo plano
• software usa poucos
• sistema

PT Mailfence é executado em servidores Linux com preferência pelo tipo Debian.

• Mailfence é executado
• tipo

PT Um equívoco comum em torno do haka é que ele só deve ser executado por homens.

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

• design imutável garante
• SO não seja
• execução
• seja sempre executado
• confiável
• assinadas
• verificadas são fáceis
• derem

PT Padrões em dados históricos podem ser identificados interativamente com TIBCO Analytics executado diretamente em Hadoop e Spark

• Analytics executado diretamente
• Hadoop
• Spark

PT Crie operadores personalizados que podem ser reutilizados por toda a sua organização e seja executado diretamente em banco de dados, in-cluster ou em edge.

• Crie operadores personalizados
• reutilizados por toda
• organização
• seja executado diretamente
• in-cluster

PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada

• torno do componente
• permitindo que ele
• executado
• familiar de teste
• unidade
• permitindo assim feedback
• testes muito rápidos

PT O OpenShift Data Foundation pode ser executado nos mesmos ambientes que o Red Hat OpenShift: on-premises ou na nuvem pública

• OpenShift Data Foundation
• executado nos mesmos
• Red Hat OpenShift
• on-premises
• nuvem pública

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

• iPhone Backup Extractor
• executado em qualquer
• PC
• Windows
• recente

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

• iPhone Backup Extractor
• executado em qualquer
• PC
• Windows
• recente

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente

• recente

PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'

• programa for executado
• menos que após
• atualização
• ele irá solicitar
• Ele também pedirá

PT É executado no VMware vSphere ESXi Hypervisor com um mínimo de duas vCPUs e 4 GB de memória

• vSphere ESXi Hypervisor
• mínimo de duas
• GB de memória

PT É executado no VMware vSphere ESXi Hypervisor com um mínimo de duas vCPUs e 8 GB de memória

• vSphere ESXi Hypervisor
• mínimo de duas
• GB de memória

PT Etapa 1. Baixe e instale o iPhone Backup Extractor. É executado em PCs e Macs com Windows e sempre suporta a versão mais recente do iOS.

• Etapa
• Baixe
• instale o iPhone
• Extractor
• Macs com Windows

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

• Primeiro
• nomeie seu novo
• carga para facilitar
• seguida
• colocar este balanceador

PT Capaz de ser executado em computadores comuns, ele aproveita toda a hierarquia de memória, do disco ao cache L1

• computadores comuns
• ele aproveita toda
• hierarquia de memória
• disco ao cache

PT Ele pode ser executado como um serviço autônomo ou adicionar plataformas adicionais, como automação de mídia social, portais da web e intranets.

• serviço autônomo
• adicionar plataformas adicionais
• automação de mídia
• portais da web

PT O Qlik Catalog é executado sobre as melhores plataformas de armazenamento e computação de dados, como o Hadoop®, AWS®, Azure® e Google® Cloud, para fornecer dados corporativos confiáveis e práticos

• Qlik Catalog é
• Cloud
• fornecer dados corporativos
• práticos

PT Sim, o leve agente Falcon que é executado em cada endpoint inclui todas as tecnologias de prevenção necessárias para proteger o endpoint, seja online ou offline

• Sim
• leve agente Falcon
• tecnologias de prevenção
• proteger o endpoint
• seja online
• offline

PT Quanto você pode prevenir? O que você interrompe? Você precisa deixar algo ser executado antes de poder interrompê-lo?

• interrompe
• precisa deixar algo
• interrompê-lo

PT Em outro exemplo, o OverWatch encontra um processo suspeito e investiga quantas vezes e onde um arquivo suspeito foi executado no ambiente

• outro exemplo
• suspeito
• investiga quantas vezes
• onde um arquivo
• executado no ambiente

PT O aplicativo Serv-U nativo de 64 bits maximiza o desempenho e é executado no Windows Server 2008R2, no Red Hat Enterprise Linux e em outros sistemas operacionais Windows e Linux

• aplicativo Serv-U nativo
• Server
• Red Hat Enterprise
• sistemas operacionais Windows
• Linux

PT Uma parte só poderá renunciar aos seus direitos sob estes Termos por meio de um documento por escrito executado por ambas as partes

• parte só poderá
• direitos sob estes
• partes

PT O OTRS é executado em seus servidores internos.

• OTRS é executado
• servidores

PT Por exemplo, quando você executa um aplicativo, como um processador de texto, ele é executado com privilégios restritos

• exemplo
• executa um aplicativo
• processador de texto
• ele é executado
• privilégios restritos

PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.

• Existem basicamente maneiras
• Poderíamos tentar estruturar
• texturas são carregadas
• atualizações do programa
• Salvaremos esse método
• artigo

PT O PubSub+ Event Broker: Software é executado em plataformas populares de contêineres e hipervisores, para que você possa ter eventos e informações fluindo entre aplicativos e microsserviços, executando em uma variedade de ambientes.

• Event Broker
• Software é executado
• hipervisores
• possa ter eventos
• fluindo entre aplicativos
• microsserviços

PT O programa é executado no Paquistão, Peru e Vietnã, onde existem grandes segmentos de micro e pequenas empresas não atendidas e mal atendidas, prontas para investimento

• programa é executado
• Paquistão
• Peru
• Vietnã
• onde existem grandes
• micro
• mal atendidas
• prontas para investimento

PT O aplicativo NHS COVID-19 parece funcionar corretamente quando executado em segundo plano em dispositivos iOS, diferente do aplicativo australiano COVIDSafe

• aplicativo NHS parece
• corretamente quando executado
• iOS
• diferente do aplicativo
• COVIDSafe

PT é mostrado na tela - ou está sendo executado em segundo plano

• está sendo executado
• segundo plano

PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "

• significativo em segundo
• precisa obter permissão
• Apple quando é
• à App Store
• Modos de segundo

PT O DMG Extractor é executado em qualquer PC Windows moderno (Vista ou mais recente).

• DMG Extractor é
• qualquer PC Windows
• Vista
• recente

PT Quando o servidor estiver sendo executado, o Hexo assistirá por alterações nos arquivos do projeto e atualizará automaticamente a página, por isso não é necessário reiniciar manualmente o servidor.

• servidor estiver sendo
• arquivos do projeto
• é necessário reiniciar