PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
"botão de extensão" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
ou | or |
nível | level |
nome | name |
exclusivos | unique |
podemos | can |
certa | right |
tld | tld |
tlds | tlds |
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
extensão | extension |
da | any |
principalmente | especially |
preços | pricing |
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
Portugees | Engels |
---|---|
adicione | add |
métodos | methods |
pagamento | payment |
loja | store |
simplesmente | simply |
instalando | installing |
extensão | extension |
woocommerce | woocommerce |
desfrutar | enjoy |
variedade | variety |
serviços | services |
compatíveis | compatible |
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
Portugees | Engels |
---|---|
instalar | installed |
extensão | extension |
adobe | adobe |
exchange | exchange |
você | you |
com êxito | successfully |
precisar | need |
PT Agora que você fez login no Smartsheet por meio da extensão, poderá selecionar as planilhas nas quais deseja trabalhar com a extensão!
EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!
Portugees | Engels |
---|---|
agora | now |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
extensão | extension |
planilhas | sheets |
deseja | wish |
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
chrome | chrome |
encontrar | find |
verificando | checking |
concorrentes | competition |
PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.
EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.
Portugees | Engels |
---|---|
mencionado | mentioned |
recentemente | recently |
extensão | extension |
chrome | chrome |
ferramenta | tool |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
dias | day |
comprar | purchase |
pacote | package |
pago | paid |
PT Depois de instalada no navegador do Mac, a extensão StopAd estará pronta para ajudar você a navegar sem anúncios e sem deixar rastros. A extensão StopAd tem os seguintes elementos:
EN Once installed on your Mac’s browser, StopAd is ready to help you browse ad-free without leaving any traces behind. The StopAd extension has the following elements:
Portugees | Engels |
---|---|
instalada | installed |
mac | mac |
extensão | extension |
stopad | stopad |
pronta | ready |
anúncios | ad |
deixar | leaving |
elementos | elements |
PT Esta é a tela principal da extensão StopAd. Com a extensão, você pode remover anúncios, rastreadores ou ambos em um site específico.
EN This is the main screen for the StopAd extension. From here, you can remove ads, trackers, or both for a specific website.
Portugees | Engels |
---|---|
tela | screen |
principal | main |
extensão | extension |
stopad | stopad |
remover | remove |
anúncios | ads |
rastreadores | trackers |
ou | or |
site | website |
específico | specific |
PT abaixo do status da extensão. Também é possível ativar a proteção na tela de preferências da extensão.
EN button below the extension status, or toggle on protection from the extension preferences screen.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
proteção | protection |
tela | screen |
preferências | preferences |
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
extensão | extension |
executa | performs |
intenso | intensive |
computação | compute |
código | code |
os | you |
recursos | resources |
cpu | cpu |
tempo | duration |
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
contrato | agreement |
produto | product |
cliente | customer |
específico | specific |
publicada | posted |
controle | control |
site | website |
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
extensão | extension |
executa | performs |
intenso | intensive |
computação | compute |
código | code |
os | you |
recursos | resources |
cpu | cpu |
tempo | duration |
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
Portugees | Engels |
---|---|
adicione | add |
métodos | methods |
pagamento | payment |
loja | store |
simplesmente | simply |
instalando | installing |
extensão | extension |
woocommerce | woocommerce |
desfrutar | enjoy |
variedade | variety |
serviços | services |
compatíveis | compatible |
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
contrato | agreement |
produto | product |
cliente | customer |
específico | specific |
publicada | posted |
controle | control |
site | website |
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
contrato | agreement |
produto | product |
cliente | customer |
específico | specific |
publicada | posted |
controle | control |
site | website |
PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
Portugees | Engels |
---|---|
cobertos | covered |
distribuição | distribution |
água | water |
esgoto | sewage |
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
extensão | extension |
da | any |
principalmente | especially |
preços | pricing |
PT Oferecemos uma extensão do Chrome e uma extensão do Firefox
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
Portugees | Engels |
---|---|
oferecemos | offer |
uma | a |
extensão | extension |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
PT O Data Shuttle remove a extensão do arquivo no processo de descarregamento. Renomeie o arquivo ou abra-o em um aplicativo de terceiros. Depois salve-o para reanexar a extensão.
EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension.
PT Agora localize o arquivo ZIP com a extensão que deseja instalar e que baixou previamente e descomprima-a, por exemplo com a mesma ferramenta inclusa no Windows (botão direito e Extract All...).
EN Now locate the ZIP file with the extension you want to install and that you’ve previously downloaded. Unzip the file with any extractor such as the one included on Windows (right click and Extract All...).
Portugees | Engels |
---|---|
localize | locate |
zip | zip |
extensão | extension |
deseja | want |
baixou | downloaded |
previamente | previously |
exemplo | such as |
windows | windows |
PT Caso você tenha desativado manualmente a extensão no app MacKeeper, será necessário voltar ao programa e clicar no botão azul
EN If you have manually disabled the extension in the MacKeeper app, you may need to go back to MacKeeper and click the blue
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
desativado | disabled |
manualmente | manually |
extensão | extension |
no | in |
mackeeper | mackeeper |
necessário | need |
e | and |
clicar | click |
azul | blue |
PT Com a Extensão do Botão de Tempo de Rastreamento para Chrome, aprimore Airtable com rastreamento de tempo.
EN With the Tracking Time Button Extension for Chrome enhance Airtable with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
tempo | time |
rastreamento | tracking |
chrome | chrome |
aprimore | enhance |
airtable | airtable |
PT Com a extensão do botão TrackingTime para Chrome melhorar o fluxo com gestão de tempo.
EN With the TrackingTime Button Extension for Chrome enhance Flow with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
chrome | chrome |
melhorar | enhance |
fluxo | flow |
tempo | time |
PT Com a extensão do botão TrackingTime para Chrome aprimore o Freshdesk com gestão de tempo.
EN With the TrackingTime Button Extension for Chrome enhance Freshdesk with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
chrome | chrome |
aprimore | enhance |
freshdesk | freshdesk |
tempo | time |
PT Com a extensão do botão TrackingTime para Chrome e Firefox aprimore o Favro com gestão de tempo.
EN With the TrackingTime Button Extension for Chrome & Firefox enhance Favro with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
aprimore | enhance |
tempo | time |
PT Com a extensão do botão TrackingTime para Chrome aprimore o Google Tasks com gestão de tempo.
EN With the TrackingTime Button Extension for Chrome enhance Google Tasks with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
chrome | chrome |
aprimore | enhance |
tempo | time |
PT Com a extensão do botão TrackingTime para Chrome aprimore o Redbooth com gestão de tempo.
EN With the TrackingTime Button Extension for Chrome enhance Redbooth with time tracking.
Portugees | Engels |
---|---|
extensão | extension |
botão | button |
chrome | chrome |
aprimore | enhance |
tempo | time |
PT 2. Novos Tweets. Publique novo conteúdo diretamente no Twitter ou em qualquer página clicando no botão de extensão Tweepsmap. Tweepsmap salva seus tweets em seu calendário
EN 2. New Tweets. Post new content right from Twitter or from any page by clicking on the Tweepsmap extension button. Tweepsmap will plug your tweets into your calendar
Portugees | Engels |
---|---|
publique | post |
conteúdo | content |
ou | or |
página | page |
botão | button |
extensão | extension |
calendário | calendar |
tweepsmap | tweepsmap |
PT 3. Blogs e conteúdos. Clique no logotipo do Twitter ou no botão de extensão Tweepsmap para o conteúdo que você deseja compartilhar. O Tweepsmap irá guardar o conteúdo no seu calendário e publicá-lo na hora programada
EN 3. Blogs and content. Click the Twitter logo or Tweepsmap extension button for the content you want to share. Tweepsmap will plug the content into your calendar and post at the scheduled time
Portugees | Engels |
---|---|
blogs | blogs |
clique | click |
logotipo | logo |
ou | or |
botão | button |
extensão | extension |
programada | scheduled |
tweepsmap | tweepsmap |
PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
Portugees | Engels |
---|---|
autorizar | authorize |
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
Portugees | Engels |
---|---|
pasta | folder |
movido | moved |
botão | button |
ou | or |
saber | learn |
processo | process |
cópia de segurança | backup |
guiar | guide |
PT Quando terminar, selecione o botão "Executar o botão"
EN When done, select the "run the installation" button
Portugees | Engels |
---|---|
quando | when |
terminar | done |
selecione | select |
o | the |
executar | run |
PT Botão desligar: Mostra se uma VPN em particular tem um botão desligar (kill switch). Esta é uma chave que garante que seus dados não estejam disponíveis la fora caso a VPN funcione mal.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
Portugees | Engels |
---|---|
mostra | shows |
vpn | vpn |
particular | particular |
kill | kill |
garante | ensures |
disponíveis | available |
PT Botão desligar: O botão desligar (kill switch) é uma função que garante que o tráfego da Internet pare automaticamente se você perder a conexão VPN.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
Portugees | Engels |
---|---|
kill | kill |
função | function |
garante | ensures |
tráfego | traffic |
automaticamente | automatically |
se | if |
perder | lose |
vpn | vpn |
PT Botão desligar: Indica se uma VPN específica possui um botão desligar. Esta é uma chave de emergência que interrompe o tráfego da Internet se houver mau funcionamento da VPN durante o uso.
EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.
Portugees | Engels |
---|---|
indica | indicates |
vpn | vpn |
específica | particular |
emergência | emergency |
tráfego | traffic |
internet | internet |
PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu de contexto
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
menu | menu |
contexto | context |
PT x excluir cancelar botão x descartar remover botão fechar fechar pare marca x
EN male man fashion clothes people group team users
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
Portugees | Engels |
---|---|
clique | click |
botão | button |
licença | licence |
insira | enter |
campos | fields |
vermelho | red |
PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).
EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).
Portugees | Engels |
---|---|
inicie | launch |
móvel | mobile |
vimeo | vimeo |
core | core |
clique | click |
botão | button |
azul | blue |
tela | screen |
upload | upload |
android | android |
PT Dica: Para adicionar uma lista de reprodução do YouTube, clique com o botão direito do mouse sobre o botão Reproduzir tudo no YouTube e clique em Copiar endereço do link. Cole esse URL no campo URL do vídeo.
EN Tip: To add a YouTube playlist, right-click the Play all button on YouTube and click Copy link address. Paste that URL into the Video URL field.
Portugees | Engels |
---|---|
dica | tip |
youtube | youtube |
direito | right |
reproduzir | play |
copiar | copy |
cole | paste |
vídeo | video |
lista de reprodução | playlist |
Toont 50 van 50 vertalingen