PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
Vertaal "aprenda como obter" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "aprenda como obter" van Portugees naar Engels
Vertalingen van aprenda como obter
"aprenda como obter" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van aprenda como obter
Portugees
Engels
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Portugees | Engels |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Portugees | Engels |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT Aprenda como ser um líder eficaz e como motivar e obter o comprometimento da equipe no desenvolvimento do projeto.
EN Learn how to be an effective leader and how to motivate and gain team commitment to project development.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| um | an |
| líder | leader |
| eficaz | effective |
| obter | gain |
| comprometimento | commitment |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Aprenda como obter o máximo de sua TrustCarteira com DApp Journey. Venha e explore os mais recentes DApps, plataformas DeFi e criptografia colecionáveis, tudo alimentado por seu aplicativo de criptografia amigável e comunicativo.
EN Learn how to get the most from your Trust Wallet with DApp Journey. Come and explore the latest DApps, DeFi platforms and NFTs all powered by your friendly, talkative crypto app.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| o | the |
| dapp | dapp |
| journey | journey |
| venha | come |
| explore | explore |
| criptografia | crypto |
| tudo | all |
| alimentado | powered |
| amigável | friendly |
| dapps | dapps |
PT Obter uma Certificação da Cisco pode ser bastante difícil. Aprenda a preparar-se para o sucesso. Compreenda como as certificações se encaixam em seus objetivos gerais de carreira e torne-os realidade.
EN Getting Cisco Certified can be quite the process, learn how to prepare yourself for success. Understand how certifications fit into your overall career goals and how to make them a reality.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cisco | cisco |
| bastante | quite |
| aprenda | learn |
| sucesso | success |
| objetivos | goals |
| gerais | overall |
| carreira | career |
| realidade | reality |
| preparar | prepare |
PT Recrutamento para startups é difícil. Você precisa se destacar como organização e recrutar talentos superiores para cultivar seu negócio. Aprenda sobre as 7 coisas que você pode fazer para obter uma headstart ao contratar uma inicialização.
EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| difícil | hard |
| recrutar | recruit |
| talentos | talent |
| aprenda | learn |
PT Aprenda como obter o máximo de sua TrustCarteira com DApp Journey. Venha e explore os mais recentes DApps, plataformas DeFi e criptografia colecionáveis, tudo alimentado por seu aplicativo de criptografia amigável e comunicativo.
EN Learn how to get the most from your Trust Wallet with DApp Journey. Come and explore the latest DApps, DeFi platforms and NFTs all powered by your friendly, talkative crypto app.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| o | the |
| dapp | dapp |
| journey | journey |
| venha | come |
| explore | explore |
| criptografia | crypto |
| tudo | all |
| alimentado | powered |
| amigável | friendly |
| dapps | dapps |
PT Aprenda como obter transparência de primeiro nível com o Portfolio Kanban. Identifique bloqueadores, estabeleça um fluxo previsível em toda a organização e comece a entregar mais rapidamente.
EN There is a better way to manage projects. The Kanban way! In this practical guide including implementation examples, you'll learn how Kanban can boost your team's efficiency and minimize wasted resources.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| obter | can |
| kanban | kanban |
| toda | ll |
| organização | manage |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | free |
| webinar | webinar |
| aprenda | learn |
| começar | started |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
PT Aprenda as práticas recomendadas de governança, segurança, desempenho, escalabilidade e facilidade de uso do Tableau Server que ajudarão você a obter o melhor retorno possível sobre o seu investimento no Tableau.
EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| governança | governance |
| segurança | security |
| escalabilidade | scalability |
| tableau | tableau |
| server | server |
| obter | get |
| investimento | investment |
PT Você pode coletar dados significativos de feedback do cliente, mas o que realmente importa é o que você faz com esses dados. Neste webinar, aprenda a obter o maior valor de negócios dos seus dados:
EN While you may collect significant customer feedback data, it’s what you do with it that really counts. In this webinar, learn how to get the most business value from your data:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| significativos | significant |
| feedback | feedback |
| cliente | customer |
| webinar | webinar |
| aprenda | learn |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda técnicas para criar flores do zero, pintando sobre o papel para obter composições únicas
EN Learn techniques to create flowers from scratch, using paint and paper to create unique compositions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| técnicas | techniques |
| flores | flowers |
| zero | scratch |
| papel | paper |
| composições | compositions |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Aprenda os conceitos básicos para começar e depois domine técnicas que vão ajudar você a obter o máximo do SketchBook.
EN Learn the basics to get started and then master techniques that help you get the most out of SketchBook.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começar | started |
| técnicas | techniques |
| máximo | most |
| sketchbook | sketchbook |
PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chave | keywords |
| guia | guide |
| semrush | semrush |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Continue lendo para obter ideias de especialistas sobre por que o futuro do trabalho é híbrido e como as organizações podem obter o máximo dessa nova estrutura de local de trabalho.
EN Keep reading for expert insights on why the future of work is hybrid, and how organizations can get the most out of this new workplace structure.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| especialistas | expert |
| híbrido | hybrid |
| organizações | organizations |
| máximo | most |
| nova | new |
| estrutura | structure |
PT Zonguru é um software amigável e confiável que me ajuda a obter uma vantagem em meu próprio negócio de comércio eletrônico - eu sei o que é popular, como obter promoções e qual estratégia de preços funcionará melhor para meu nicho.
EN Zonguru is a user-friendly and reliable software that helps me get an edge on my own ecommerce business? I know what?s popular, how to get promotions, and what pricing strategy will work best for my niche.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| software | software |
| amigável | friendly |
| confiável | reliable |
| ajuda | helps |
| popular | popular |
| promoções | promotions |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| melhor | best |
| nicho | niche |
| zonguru | zonguru |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| funcionar | work |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT Aqui você encontrará uma lista numerada com as diversas maneiras pelas quais os produtos Smartsheet e Google interagem, como obter as integrações e onde você pode obter mais informações.
EN Here you'll find listed number of the ways Smartsheet and various Google products interact, how you can obtain the integrations, and where you can go to learn more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lista | listed |
| maneiras | ways |
| smartsheet | smartsheet |
| interagem | interact |
| integrações | integrations |
| encontrar | find |
PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| mac | mac |
| kb | kb |
PT Consulte “O que é o parâmetro ‘aid’?” acima para obter instruções sobre como obter seu “aid”.
EN See “What is the ‘aid’ parameter?” above for instructions on how to obtain your “aid.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parâmetro | parameter |
| instruções | instructions |
| seu | your |
PT Você não pode obter o mesmo nível de confiança de um caso de teste unitário bem sucedido, como você pode obter de um teste funcional
EN You may not get the same level of confidence from one successful unit test case as you can get from a functional test
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nível | level |
| confiança | confidence |
| caso | case |
| teste | test |
| funcional | functional |
PT Continue lendo para obter ideias de especialistas sobre por que o futuro do trabalho é híbrido e como as organizações podem obter o máximo dessa nova estrutura de local de trabalho.
EN Keep reading for expert insights on why the future of work is hybrid, and how organizations can get the most out of this new workplace structure.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| especialistas | expert |
| híbrido | hybrid |
| organizações | organizations |
| máximo | most |
| nova | new |
| estrutura | structure |
PT Consulte “O que é o parâmetro ‘aid’?” acima para obter instruções sobre como obter seu “aid”.
EN See “What is the ‘aid’ parameter?” above for instructions on how to obtain your “aid.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parâmetro | parameter |
| instruções | instructions |
| seu | your |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT da resposta; atualmente 30 minutos. Para obter informações sobre como obter um novo token de acesso, consulte
EN field of the response, currently 30 minutes. For information on getting a new access token, see
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| microsserviços | microservices |
| estender | extend |
| cobertura | coverage |
| componentes | components |
| java | java |
| planejamento | planning |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
aprenda como obter aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda como personalizar aprenda como advogar aprenda como criar aprenda como assumir aprenda como desbloquear aprenda como configurar aprenda como preencher aprenda como reduzir aprenda como aplicar aprenda como viver aprenda como anexar aprenda como tingir aprenda como baixar aprenda como utilizar aprenda como produzir aprenda como conhecer aprenda como a aprenda como habilitar aprenda como o aprenda como acessar aprenda como operar aprenda como ganhar aprenda como enviar aprenda como evitar aprenda como começar aprenda como iniciar aprenda como usar aprenda como minificar saiba como obter veja como obter descubra como obter aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digital aprenda configurar aprenda técnicas básicas aprenda design aprenda tudo blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda diferentes técnicas aprenda after effects aprenda passo aprenda conceitos básicos
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds