NL Diensten aan leveranciers, klanten, financiële instellingen en externe logistieke bedrijven aan boord.
Vertaal "klanten aan boord" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "klanten aan boord" van Nederlands naar Russisch
Vertalingen van klanten aan boord
"klanten aan boord" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Russisch van klanten aan boord
Nederlands
Russisch
RU Услуги бортовым поставщикам, клиентам, финансовым учреждениям и сторонним логистическим компаниям.
Transliteratie Uslugi bortovym postavŝikam, klientam, finansovym učreždeniâm i storonnim logističeskim kompaniâm.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| klanten | клиентам |
| en | и |
| bedrijven | компаниям |
NL Bouw geavanceerde chatbot-scenario's om het aan boord brengen van uw klanten te automatiseren.
RU Создавайте расширенные сценарии ботов для автоматизации вашего клиентского соединения
Transliteratie Sozdavajte rasširennye scenarii botov dlâ avtomatizacii vašego klientskogo soedineniâ
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| chatbot | ботов |
| automatiseren | автоматизации |
| uw | вашего |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen
RU Crisp кампании и точечные кампании позволяют привлекать и переориентировать Ваших клиентов
Transliteratie Crisp kampanii i točečnye kampanii pozvolâût privlekatʹ i pereorientirovatʹ Vaših klientov
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| campagnes | кампании |
| en | и |
| kunt | позволяют |
| klanten | клиентов |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen
RU Crisp кампании и точечные кампании позволяют привлекать и переориентировать Ваших клиентов
Transliteratie Crisp kampanii i točečnye kampanii pozvolâût privlekatʹ i pereorientirovatʹ Vaših klientov
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| campagnes | кампании |
| en | и |
| kunt | позволяют |
| klanten | клиентов |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
RU И я думаю, что, безусловно, важно мотивировать великих людей, привлекать их и привлекать их к работе
Transliteratie I â dumaû, čto, bezuslovno, važno motivirovatʹ velikih lûdej, privlekatʹ ih i privlekatʹ ih k rabote
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| zeker | безусловно |
| belangrijk | важно |
| mensen | людей |
| en | и |
| om | к |
NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen
RU Используйте один из готовых шаблонов, чтобы оперативно провести адаптацию команды
Transliteratie Ispolʹzujte odin iz gotovyh šablonov, čtoby operativno provesti adaptaciû komandy
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| sjablonen | шаблонов |
| team | команды |
NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen
RU Используйте один из готовых шаблонов, чтобы оперативно провести адаптацию команды
Transliteratie Ispolʹzujte odin iz gotovyh šablonov, čtoby operativno provesti adaptaciû komandy
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| sjablonen | шаблонов |
| team | команды |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
RU И я думаю, что, безусловно, важно мотивировать великих людей, привлекать их и привлекать их к работе
Transliteratie I â dumaû, čto, bezuslovno, važno motivirovatʹ velikih lûdej, privlekatʹ ih i privlekatʹ ih k rabote
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| zeker | безусловно |
| belangrijk | важно |
| mensen | людей |
| en | и |
| om | к |
NL Maak er deel van uit en help ons meer talen aan boord te brengen.
RU Присоединяйтесь и сделайте локализацию еще лучше.
Transliteratie Prisoedinâjtesʹ i sdelajte lokalizaciû eŝe lučše.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| maak | сделайте |
NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.
RU Присоединитесь и начните увеличивать трафик вашего веб-сайта уже сегодня. Вам не обязательно быть профи в маркетинге, чтобы это делать.
Transliteratie Prisoedinitesʹ i načnite uveličivatʹ trafik vašego veb-sajta uže segodnâ. Vam ne obâzatelʹno bytʹ profi v marketinge, čtoby éto delatʹ.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| begin | начните |
| vandaag | сегодня |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
RU MeisterTask предоставляет множество вводных вебинаров и обучающих видео, чтобы помочь Вашей команде
Transliteratie MeisterTask predostavlâet množestvo vvodnyh vebinarov i obučaûŝih video, čtoby pomočʹ Vašej komande
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| biedt | предоставляет |
| en | и |
| team | команде |
NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?
RU У меня уже есть учетная запись MeisterTask, как мне ее обновить и пригласить свою команду?
Transliteratie U menâ uže estʹ učetnaâ zapisʹ MeisterTask, kak mne ee obnovitʹ i priglasitʹ svoû komandu?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| account | запись |
| upgraden | обновить |
| en | и |
NL Beheer team aan boord, vergaderingen en budgetten
RU Управляйте приемом в команду, собраниями и бюджетами
Transliteratie Upravlâjte priemom v komandu, sobraniâmi i bûdžetami
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| en | и |
NL Dat kan een geweldige manier zijn om deze mensen aan boord te krijgen.
RU Это может быть отличным способом привлечь этих людей на борт.
Transliteratie Éto možet bytʹ otličnym sposobom privlečʹ étih lûdej na bort.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| manier | способом |
| mensen | людей |
NL Aan boord van het schip zijn smakelijke menu?s en eenvoudige snacks en dranken verkrijgbaar
RU На борту парохода предлагаются вкусные горячие блюда, а также холодные закуски и напитки
Transliteratie Na bortu parohoda predlagaûtsâ vkusnye gorâčie blûda, a takže holodnye zakuski i napitki
NL Hulp nodig om iedereen aan boord te krijgen? Daar kunnen we je mee helpen.
RU Нужна помощь, чтобы все были на борту? Мы можем помочь с этим.
Transliteratie Nužna pomoŝʹ, čtoby vse byli na bortu? My možem pomočʹ s étim.
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
RU Дальше только вверх! Доберитесь до вершин на невероятных норвежских гондольных подъемниках и канатных дорогах. Вершина ?...
Transliteratie Dalʹše tolʹko vverh! Doberitesʹ do veršin na neveroâtnyh norvežskih gondolʹnyh podʺemnikah i kanatnyh dorogah. Veršina ?...
NL Aan boord van de schepen zie je vandaag de dag nog steeds alledaagse taferelen.
RU С повседневной жизнью норвежцев можно и сейчас познакомиться, оказавшись на борту Хуртирутен.
Transliteratie S povsednevnoj žiznʹû norvežcev možno i sejčas poznakomitʹsâ, okazavšisʹ na bortu Hurtiruten.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| van | и |
NL Hebben de bussen van Cold Shot wifi aan boord?
RU Есть ли Wi-Fi в автобусах Cold Shot?
Transliteratie Estʹ li Wi-Fi v avtobusah Cold Shot?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van Maheux wifi aan boord?
RU Есть ли Wi-Fi в автобусах Maheux?
Transliteratie Estʹ li Wi-Fi v avtobusah Maheux?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van Cold Shot een toilet aan boord?
RU Есть ли в автобусе Cold Shot туалет?
Transliteratie Estʹ li v avtobuse Cold Shot tualet?
NL Hebben de bussen van Maheux een toilet aan boord?
RU Есть ли в автобусе Maheux туалет?
Transliteratie Estʹ li v avtobuse Maheux tualet?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van Maheux?
RU Разрешена ли перевозка домашних животных в багажном отделении автобуса Maheux?
Transliteratie Razrešena li perevozka domašnih životnyh v bagažnom otdelenii avtobusa Maheux?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van Cold Shot?
RU Разрешена ли перевозка домашних животных в багажном отделении автобуса Cold Shot?
Transliteratie Razrešena li perevozka domašnih životnyh v bagažnom otdelenii avtobusa Cold Shot?
NL Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
RU К сожалению, перевозить прочих домашних животных в пассажирской зоне или багажном отделении автобуса запрещено.
Transliteratie K sožaleniû, perevozitʹ pročih domašnih životnyh v passažirskoj zone ili bagažnom otdelenii avtobusa zapreŝeno.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| helaas | сожалению |
NL Andere huisdieren zijn niet toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bus.
RU Перевозить прочих домашних животных в пассажирской зоне или багажном отделении автобуса запрещено.
Transliteratie Perevozitʹ pročih domašnih životnyh v passažirskoj zone ili bagažnom otdelenii avtobusa zapreŝeno.
NL Hebben de bussen van KCTI wifi aan boord?
RU Есть ли Wi-Fi в автобусах KCTI?
Transliteratie Estʹ li Wi-Fi v avtobusah KCTI?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van KCTI een toilet aan boord?
RU Есть ли в автобусе KCTI туалет?
Transliteratie Estʹ li v avtobuse KCTI tualet?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van KCTI?
RU Разрешена ли перевозка домашних животных в багажном отделении автобуса KCTI?
Transliteratie Razrešena li perevozka domašnih životnyh v bagažnom otdelenii avtobusa KCTI?
NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx wifi aan boord?
RU Есть ли Wi-Fi в автобусах YVR Whistler/SkyLynx?
Transliteratie Estʹ li Wi-Fi v avtobusah YVR Whistler/SkyLynx?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx een toilet aan boord?
RU Есть ли в автобусе YVR Whistler/SkyLynx туалет?
Transliteratie Estʹ li v avtobuse YVR Whistler/SkyLynx tualet?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van YVR Whistler/SkyLynx?
RU Разрешена ли перевозка домашних животных в багажном отделении автобуса YVR Whistler/SkyLynx?
Transliteratie Razrešena li perevozka domašnih životnyh v bagažnom otdelenii avtobusa YVR Whistler/SkyLynx?
NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector wifi aan boord?
RU Есть ли Wi-Fi в автобусах BC Ferries Connector?
Transliteratie Estʹ li Wi-Fi v avtobusah BC Ferries Connector?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector een toilet aan boord?
RU Есть ли в автобусе BC Ferries Connector туалет?
Transliteratie Estʹ li v avtobuse BC Ferries Connector tualet?
NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van BC Ferries Connector?
RU Разрешена ли перевозка домашних животных в багажном отделении автобуса BC Ferries Connector?
Transliteratie Razrešena li perevozka domašnih životnyh v bagažnom otdelenii avtobusa BC Ferries Connector?
NL Tijden zijn veranderd - er is te veel lawaai om door te snijden om het talent te vinden dat je aan boord wilt brengen.
RU Времена изменились - слишком много шума, чтобы вырезать, чтобы найти талант, который вы хотите принести на борту.
Transliteratie Vremena izmenilisʹ - sliškom mnogo šuma, čtoby vyrezatʹ, čtoby najti talant, kotoryj vy hotite prinesti na bortu.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| veel | много |
| vinden | найти |
| talent | талант |
| wilt | хотите |
NL Een korte gids over het overwinnen van virtuele aan boord van uitdagingen
RU Краткое руководство по преодолению вызовов виртуальных бортовых
Transliteratie Kratkoe rukovodstvo po preodoleniû vyzovov virtualʹnyh bortovyh
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| gids | руководство |
| virtuele | виртуальных |
NL Het overwinnen van virtuele aan boord van uitdagingen is eenvoudig wanneer u deze tips op uw werkplek volgt.
RU Преодоление виртуальных вызовов бортовых проблем легко, когда вы следуете следующим советам на вашем рабочем месте.
Transliteratie Preodolenie virtualʹnyh vyzovov bortovyh problem legko, kogda vy sleduete sleduûŝim sovetam na vašem rabočem meste.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| virtuele | виртуальных |
| eenvoudig | легко |
| uw | вашем |
NL Hoe een virtueel aan boord van het programma bouwen
RU Как построить виртуальную программу на борту
Transliteratie Kak postroitʹ virtualʹnuû programmu na bortu
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| bouwen | построить |
| programma | программу |
NL Maak er deel van uit en help ons meer talen aan boord te brengen.
RU Присоединяйтесь и сделайте локализацию еще лучше.
Transliteratie Prisoedinâjtesʹ i sdelajte lokalizaciû eŝe lučše.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| maak | сделайте |
NL De Homey pro is erg veelzijdig met de vele protocollen aan boord.
RU Очень хорошая совместимость Homey Pro с различными протоколами.
Transliteratie Očenʹ horošaâ sovmestimostʹ Homey Pro s različnymi protokolami.
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
RU MeisterTask предоставляет множество вводных вебинаров и обучающих видео, чтобы помочь Вашей команде
Transliteratie MeisterTask predostavlâet množestvo vvodnyh vebinarov i obučaûŝih video, čtoby pomočʹ Vašej komande
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| biedt | предоставляет |
| en | и |
| team | команде |
NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?
RU У меня уже есть учетная запись MeisterTask, как мне ее обновить и пригласить свою команду?
Transliteratie U menâ uže estʹ učetnaâ zapisʹ MeisterTask, kak mne ee obnovitʹ i priglasitʹ svoû komandu?
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| account | запись |
| upgraden | обновить |
| en | и |
NL Dat kan een geweldige manier zijn om deze mensen aan boord te krijgen.
RU Это может быть отличным способом привлечь этих людей на борт.
Transliteratie Éto možet bytʹ otličnym sposobom privlečʹ étih lûdej na bort.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| manier | способом |
| mensen | людей |
NL Aan boord van het schip zijn smakelijke menu?s en eenvoudige snacks en dranken verkrijgbaar
RU На борту парохода предлагаются вкусные горячие блюда, а также холодные закуски и напитки
Transliteratie Na bortu parohoda predlagaûtsâ vkusnye gorâčie blûda, a takže holodnye zakuski i napitki
NL Hulp nodig om iedereen aan boord te krijgen? Daar kunnen we je mee helpen.
RU Нужна помощь, чтобы все были на борту? Мы можем помочь с этим.
Transliteratie Nužna pomoŝʹ, čtoby vse byli na bortu? My možem pomočʹ s étim.
NL "We zijn verheugd om aan boord te gaan van deze nieuwe onderneming," zegt Lawrence Woo, Managing Director van Complete Solution Finder
RU "Мы очень рады принять участие в этом новом предприятии", - сказал Лоуренс Ву, управляющий директор Complete Solution Finder
Transliteratie "My očenʹ rady prinâtʹ učastie v étom novom predpriâtii", - skazal Lourens Vu, upravlâûŝij direktor Complete Solution Finder
NL Voeg deze QR-code toe aan je promotiemateriaal om nieuwe klanten aan te trekken en trouwe klanten te belonen met kortingen.
RU Добавьте этот QR-код на рекламные материалы, чтобы привлечь новых клиентов и поощрить постоянных скидками.
Transliteratie Dobavʹte étot QR-kod na reklamnye materialy, čtoby privlečʹ novyh klientov i pooŝritʹ postoânnyh skidkami.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| trekken | привлечь |
| nieuwe | новых |
| klanten | клиентов |
| en | и |
NL Voeg deze QR-code toe aan je promotiemateriaal om nieuwe klanten aan te trekken en trouwe klanten te belonen met kortingen.
RU Добавьте этот QR-код на рекламные материалы, чтобы привлечь новых клиентов и поощрить постоянных скидками.
Transliteratie Dobavʹte étot QR-kod na reklamnye materialy, čtoby privlečʹ novyh klientov i pooŝritʹ postoânnyh skidkami.
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| trekken | привлечь |
| nieuwe | новых |
| klanten | клиентов |
| en | и |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ..
RU HostWinds всегда ищет способы лучше обслуживать наших клиентов, и сегодня мы рады объявить что-то для всех наших клиентов в Китае ..
Transliteratie HostWinds vsegda iŝet sposoby lučše obsluživatʹ naših klientov, i segodnâ my rady obʺâvitʹ čto-to dlâ vseh naših klientov v Kitae ..
| Nederlands | Russisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | всегда |
| manieren | способы |
| beter | лучше |
| klanten | клиентов |
| vandaag | сегодня |
| iets | что-то |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
virtueel aan boord boord boord krijgen boord brengen aan apparaat aan zowel aan automatische aan gas aan bedrijven kennisgeving aan eindgebruikers bijschriften aan slicers aan verscheidenheid aan kleuren gezinnen aan gekoppeld aan ecovadis kapotte aan rapport aan toegevoegd aan pro onderhevig aan verandering editor aan ontwerpelementen aan gedoneerd aan non eenvoudig profielen aan scala aan integratie scala aan services chocolade aan behoefte aan metingen pas aan meldingen aan documenteditors aan abonnement aan kilometer aan paden gebrek aan zichtbaarheid ontsnap aan londen denk aan neus houdt aan maatschappelijk onderhevig aan wijzigingen uitdaging aan derden aan glas aan werk aan documenten samenwerken aan code land aan voeren’ aan producten aan weebly aan websites aan merk aan gegevens aan accounts aanVertaal klanten aan boord naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds