Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "samenwerken aan code" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "samenwerken aan code" van Nederlands naar Russisch

Vertalingen van samenwerken aan code

"samenwerken aan code" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:

samenwerken компании организации помощью совместная работа сотрудничать сотрудничества чтобы
aan Больше а без более больше будет в в соответствии в соответствии с вам вас ваш ваши вашим веб времени время все всего всех вы вы можете вы хотите выберите данные для до его если за и из или использовать их к каждого как когда команды которые либо любой мне можете мы на над нам например нас наши нашим наших не несколько но нужно о один он они от по под при просто работы с с помощью свои своих свой со сотрудников так также того только у у нас уже хотите чем что чтобы это этот я
code code и как код кода команды мы по приложений программирования

Vertaling van Nederlands naar Russisch van samenwerken aan code

Nederlands
Russisch

NL Samenwerken en samenwerken met andere teamleden wordt gemakkelijk met behulp van deze tool

RU Сотрудничать и работать с другими членами команды становится легко с помощью этого инструмента

Transliteratie Sotrudničatʹ i rabotatʹ s drugimi členami komandy stanovitsâ legko s pomoŝʹû étogo instrumenta

Nederlands Russisch
andere другими
wordt становится
gemakkelijk легко
behulp помощью
deze этого
tool инструмента

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteratie Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

Nederlands Russisch
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания

Transliteratie Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ

Nederlands Russisch
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteratie Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

Nederlands Russisch
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams

RU Bitbucket Cloud — это инструмент для хостинга кода и совместной работы на основе Git, предназначенный для команд

Transliteratie Bitbucket Cloud — éto instrument dlâ hostinga koda i sovmestnoj raboty na osnove Git, prednaznačennyj dlâ komand

Nederlands Russisch
cloud cloud
git git
bitbucket bitbucket
tool инструмент
code кода

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteratie Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

Nederlands Russisch
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams

RU Bitbucket Cloud — это инструмент для хостинга кода и совместной работы на основе Git, предназначенный для команд

Transliteratie Bitbucket Cloud — éto instrument dlâ hostinga koda i sovmestnoj raboty na osnove Git, prednaznačennyj dlâ komand

Nederlands Russisch
cloud cloud
git git
bitbucket bitbucket
tool инструмент
code кода

NL Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания

Transliteratie Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ

Nederlands Russisch
bitbucket bitbucket
plannen планирования
en и

NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal ontwikkeld voor teams

RU Bitbucket Cloud — это инструмент для хостинга кода и совместной работы на основе Git, предназначенный для команд

Transliteratie Bitbucket Cloud — éto instrument dlâ hostinga koda i sovmestnoj raboty na osnove Git, prednaznačennyj dlâ komand

Nederlands Russisch
cloud cloud
git git
bitbucket bitbucket
tool инструмент
code кода

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Transliteratie Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

Nederlands Russisch
en и
code код

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Transliteratie Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

Nederlands Russisch
en и
code код

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.

Transliteratie Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.

Nederlands Russisch
alle все
krachtige мощные
functionaliteit функции
integratie интеграции
en и

NL Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Transliteratie Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

Nederlands Russisch
code код
nieuwe новый

NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Transliteratie Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

Nederlands Russisch
klikt нажмите
a a
en и
kiest выберите
ontvangen получение

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Transliteratie Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

Nederlands Russisch
icloud icloud
aantal ряд
factoren факторов
kunnen могут
verwijdering удаление
code кода
manier образом
leiden привести
van к

NL Het is mogelijk dat je QR-code niet wordt gedetecteerd omdat deze wazig is of er te weinig contrast is tussen de code en de achtergrond

RU Сканер может не распознавать QR-код, потому что он нечеткий или цвет кода недостаточно контрастирует с цветом фона

Transliteratie Skaner možet ne raspoznavatʹ QR-kod, potomu čto on nečetkij ili cvet koda nedostatočno kontrastiruet s cvetom fona

Nederlands Russisch
wordt может
code кода
achtergrond фона

NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.

RU Добавьте встроен HTML-код, просто щелкните левой кнопкой мыши и удерживайте значок в встраиваемого кода, где вы хотите на своем веб-сайте.

Transliteratie Dobavʹte vstroen HTML-kod, prosto ŝelknite levoj knopkoj myši i uderživajte značok v vstraivaemogo koda, gde vy hotite na svoem veb-sajte.

Nederlands Russisch
klik щелкните
en и
pictogram значок
code кода
waar где
wilt хотите
uw своем
website веб-сайте

NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen

RU Используется внутри кода, чтобы заставить остановить выполнение кода в точке разрыва

Transliteratie Ispolʹzuetsâ vnutri koda, čtoby zastavitʹ ostanovitʹ vypolnenie koda v točke razryva

Nederlands Russisch
code кода
uitvoering выполнение

NL Hiermee kunt u een code van code definiëren, het een naam geven en vervolgens zo vaak uitvoeren als u wilt

RU Это позволяет определить блок кода, дать ему имя, а затем выполнить его столько раз, сколько вы хотите

Transliteratie Éto pozvolâet opredelitʹ blok koda, datʹ emu imâ, a zatem vypolnitʹ ego stolʹko raz, skolʹko vy hotite

Nederlands Russisch
code кода
geven дать
naam имя
uitvoeren выполнить
wilt хотите

NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.

RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.

Transliteratie Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.

Nederlands Russisch
volg отслеживайте
en и
eenvoudig быстро
link ссылки
moment время
zelfs даже

NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.

RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.

Transliteratie Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.

Nederlands Russisch
volg отслеживайте
en и
eenvoudig быстро
link ссылки
moment время
zelfs даже

NL Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

RU Функция Code Insights в Bitbucket автоматически сканирует код на наличие уязвимостей.

Transliteratie Funkciâ Code Insights v Bitbucket avtomatičeski skaniruet kod na naličie uâzvimostej.

Nederlands Russisch
in в
bitbucket bitbucket
automatisch автоматически
scant сканирует

NL Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Transliteratie Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

Nederlands Russisch
code код
nieuwe новый

NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Transliteratie Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

Nederlands Russisch
klikt нажмите
a a
en и
kiest выберите
ontvangen получение

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Transliteratie Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

Nederlands Russisch
icloud icloud
aantal ряд
factoren факторов
kunnen могут
verwijdering удаление
code кода
manier образом
leiden привести
van к

NL Maak een teamaccount aan met Sonix en laat meerdere gebruikers samenwerken aan je content.

RU Создайте учетную запись команды в Sonix и разрешите нескольким пользователям совместно работать над вашим контентом.

Transliteratie Sozdajte učetnuû zapisʹ komandy v Sonix i razrešite neskolʹkim polʹzovatelâm sovmestno rabotatʹ nad vašim kontentom.

Nederlands Russisch
sonix sonix
en и
gebruikers пользователям
je вашим
content контентом

NL Maak een teamaccount aan met Sonix en laat meerdere gebruikers samenwerken aan je content.

RU Создайте учетную запись команды в Sonix и разрешите нескольким пользователям совместно работать над вашим контентом.

Transliteratie Sozdajte učetnuû zapisʹ komandy v Sonix i razrešite neskolʹkim polʹzovatelâm sovmestno rabotatʹ nad vašim kontentom.

Nederlands Russisch
sonix sonix
en и
gebruikers пользователям
je вашим
content контентом

NL Samenwerken aan een medicijn met Jira Software, Confluence en Trello

RU Совместная работа над лекарством при помощи Jira Software, Confluence и Trello

Transliteratie Sovmestnaâ rabota nad lekarstvom pri pomoŝi Jira Software, Confluence i Trello

Nederlands Russisch
jira jira
trello trello
software software
en и

NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.

RU Организуйте совместную работу команд поддержки, IT и CRM — обработку заявок, выполнение задач и завершение сделок — через Slack.

Transliteratie Organizujte sovmestnuû rabotu komand podderžki, IT i CRM — obrabotku zaâvok, vypolnenie zadač i zaveršenie sdelok — čerez Slack.

Nederlands Russisch
support поддержки
en и
crm crm

NL Naadloos samenwerken aan werkbladen

RU Удобная совместная работа с таблицами

Transliteratie Udobnaâ sovmestnaâ rabota s tablicami

NL ONLYOFFICE Docs: samenwerken aan documenten, spreadsheets en presentaties binnen Chamilo

RU ONLYOFFICE Docs: работайте с документами, таблицами и презентациями в Chamilo

Transliteratie ONLYOFFICE Docs: rabotajte s dokumentami, tablicami i prezentaciâmi v Chamilo

Nederlands Russisch
docs docs
en и

NL Agents kunnen gemakkelijk samenwerken aan tickets met andere teamleden

RU Агенты работают с тикетами и могут без труда обращаться к другим членам команды за помощью.

Transliteratie Agenty rabotaût s tiketami i mogut bez truda obraŝatʹsâ k drugim členam komandy za pomoŝʹû.

Nederlands Russisch
kunnen могут
andere другим

NL Functionaliteit die u nodig heeft. Alle tools voor professioneel bewerken en samenwerken aan documenten.

RU Вся необходимая функциональность. Все инструменты для профессионального редактирования документов и совместной работы.

Transliteratie Vsâ neobhodimaâ funkcionalʹnostʹ. Vse instrumenty dlâ professionalʹnogo redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty.

Nederlands Russisch
functionaliteit функциональность
tools инструменты
bewerken редактирования
documenten документов
en и

NL 3. Delen en samenwerken aan documenten

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

Transliteratie 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami

Nederlands Russisch
en и
aan над

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten

RU Sonix — многопользовательская онлайн-платформа, благодаря которой вся команда может совместно работать над исследовательскими проектами

Transliteratie Sonix — mnogopolʹzovatelʹskaâ onlajn-platforma, blagodarâ kotoroj vsâ komanda možet sovmestno rabotatʹ nad issledovatelʹskimi proektami

Nederlands Russisch
sonix sonix
team команда
kan может

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

RU Центральное расположение всех аудио, видео и стенограмм упрощает навигацию и совместную работу над контентом.

Transliteratie Centralʹnoe raspoloženie vseh audio, video i stenogramm uproŝaet navigaciû i sovmestnuû rabotu nad kontentom.

Nederlands Russisch
locatie расположение
audio аудио
video видео
content контентом

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig

RU Совместная работа над шоу никогда не была такой простой

Transliteratie Sovmestnaâ rabota nad šou nikogda ne byla takoj prostoj

Nederlands Russisch
aan над
was была
zo такой
eenvoudig простой

NL Gebruikers kunnen vergaderingen opnemen, schermen delen en samenwerken aan projecten

RU Пользователи могут записывать собрания, обмениваться экранами и совместно работать над проектами

Transliteratie Polʹzovateli mogut zapisyvatʹ sobraniâ, obmenivatʹsâ ékranami i sovmestno rabotatʹ nad proektami

Nederlands Russisch
kunnen могут
opnemen записывать
vergaderingen собрания
delen обмениваться
en и
projecten проектами

NL Business + Financiën: Samenwerken aan een duurzamere toekomst

RU Бизнес + Финансы: Совместная работа для более устойчивого будущего

Transliteratie Biznes + Finansy: Sovmestnaâ rabota dlâ bolee ustojčivogo buduŝego

Nederlands Russisch
toekomst будущего

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

Transliteratie Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

Nederlands Russisch
atlassian atlassian
en и
kunnen сделать
efficiënt эффективной

NL Agents kunnen gemakkelijk samenwerken aan tickets met andere teamleden.

RU Агенты работают с тикетами и могут без труда обращаться к другим членам команды за помощью

Transliteratie Agenty rabotaût s tiketami i mogut bez truda obraŝatʹsâ k drugim členam komandy za pomoŝʹû

Nederlands Russisch
kunnen могут
andere другим

NL We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.

RU Мы работаем за кулисами, чтобы впитать безопасность предприятия в каждый аспект того, как рекрутеры сотрудничают для скрининга.

Transliteratie My rabotaem za kulisami, čtoby vpitatʹ bezopasnostʹ predpriâtiâ v každyj aspekt togo, kak rekrutery sotrudničaût dlâ skrininga.

Nederlands Russisch
beveiliging безопасность
aspect аспект
hoe как

NL Teams kunnen veilig hun werk uitwisselen en efficiënt aan documenten samenwerken

RU Команды могут безопасно обмениваться файлами и вести эффективную совместную работу над документами

Transliteratie Komandy mogut bezopasno obmenivatʹsâ fajlami i vesti éffektivnuû sovmestnuû rabotu nad dokumentami

Nederlands Russisch
kunnen могут
veilig безопасно
en и
werk работу
aan над

NL ONLYOFFICE Docs: samenwerken aan documenten, spreadsheets, presentaties, en formulieren in Chamilo

RU ONLYOFFICE Docs: работайте совместно над документами, электронными таблицами, презентациями и формами в Chamilo

Transliteratie ONLYOFFICE Docs: rabotajte sovmestno nad dokumentami, élektronnymi tablicami, prezentaciâmi i formami v Chamilo

Nederlands Russisch
docs docs
en и

NL 3. Delen en samenwerken aan documenten

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

Transliteratie 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami

Nederlands Russisch
en и
aan над

NL Alle tools voor professioneel bewerken, samenwerken aan documenten, en online formulieren maken.

RU Все инструменты для профессионального редактирования документов, совместной работы над ними и создания онлайн-форм.

Transliteratie Vse instrumenty dlâ professionalʹnogo redaktirovaniâ dokumentov, sovmestnoj raboty nad nimi i sozdaniâ onlajn-form.

Nederlands Russisch
tools инструменты
bewerken редактирования
documenten документов
en и
maken создания

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

Transliteratie Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

Nederlands Russisch
atlassian atlassian
en и
kunnen сделать
efficiënt эффективной

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

Transliteratie Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

Nederlands Russisch
atlassian atlassian
en и
kunnen сделать
efficiënt эффективной

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

Transliteratie Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

Nederlands Russisch
atlassian atlassian
en и
kunnen сделать
efficiënt эффективной

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

Transliteratie Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

Nederlands Russisch
atlassian atlassian
en и
kunnen сделать
efficiënt эффективной

Toont 50 van 50 vertalingen