Vertaal "eenvoudiger" naar Russisch

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Transliteratie «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

RU Кроме того, она позволяет легко перемещать данные и приложения между локальными серверами и общедоступным облаком.

Transliteratie Krome togo, ona pozvolâet legko peremeŝatʹ dannye i priloženiâ meždu lokalʹnymi serverami i obŝedostupnym oblakom.

RU Упростите наем нужных специалистов

Transliteratie Uprostite naem nužnyh specialistov

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

Transliteratie Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут

Transliteratie Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut

RU Бесплатное приложение «Фото» Windows 10 может сделать передачу немного проще.

Transliteratie Besplatnoe priloženie «Foto» Windows 10 možet sdelatʹ peredaču nemnogo proŝe.

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Transliteratie Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

RU «Используя подписку на Confluence в Slack, наша команда может без труда узнавать об изменениях в режиме реального времени».

Transliteratie «Ispolʹzuâ podpisku na Confluence v Slack, naša komanda možet bez truda uznavatʹ ob izmeneniâh v režime realʹnogo vremeni».

RU Однако, если резервная копия не была зашифрована, ее обычно легче восстановить с помощью частичного набора файлов.

Transliteratie Odnako, esli rezervnaâ kopiâ ne byla zašifrovana, ee obyčno legče vosstanovitʹ s pomoŝʹû častičnogo nabora fajlov.

RU Поскольку мы делаем это вручную, намного проще, если резервная копия не зашифрована

Transliteratie Poskolʹku my delaem éto vručnuû, namnogo proŝe, esli rezervnaâ kopiâ ne zašifrovana

RU Это намного проще, чем этот подход, который предназначен для восстановления или добавления только определенных файлов

Transliteratie Éto namnogo proŝe, čem étot podhod, kotoryj prednaznačen dlâ vosstanovleniâ ili dobavleniâ tolʹko opredelennyh fajlov

RU OTA-обновления выполняются быстрее и проще и не требуют использования iTunes или даже компьютера.

Transliteratie OTA-obnovleniâ vypolnâûtsâ bystree i proŝe i ne trebuût ispolʹzovaniâ iTunes ili daže kompʹûtera.

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Transliteratie Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.

Transliteratie Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.

RU Упростите управление устройствами для ИТ-отдела и обеспечьте непревзойденную комфортность работы для сотрудников

Transliteratie Uprostite upravlenie ustrojstvami dlâ IT-otdela i obespečʹte neprevzojdennuû komfortnostʹ raboty dlâ sotrudnikov

RU Обзор услуг Hostwinds в апреле: Управляйте своими доменами проще с помощью этих новых функций домена

Transliteratie Obzor uslug Hostwinds v aprele: Upravlâjte svoimi domenami proŝe s pomoŝʹû étih novyh funkcij domena

RU Обзор услуг Hostwinds в апреле: Управляйте своими доменами проще с помощью этих новых функций домена | Hostwinds

Transliteratie Obzor uslug Hostwinds v aprele: Upravlâjte svoimi domenami proŝe s pomoŝʹû étih novyh funkcij domena | Hostwinds

RU Это не становится проще, чем это

Transliteratie Éto ne stanovitsâ proŝe, čem éto

RU А инструменты Ivanti позволяют гибко настраивать функционал безопасности, не мешая пользователям работать эффективней.

Transliteratie A instrumenty Ivanti pozvolâût gibko nastraivatʹ funkcional bezopasnosti, ne mešaâ polʹzovatelâm rabotatʹ éffektivnej.

RU Интерфейс действительно улучшен, и это делает телефон проще и быстрее в использовании.

Transliteratie Interfejs dejstvitelʹno ulučšen, i éto delaet telefon proŝe i bystree v ispolʹzovanii.

RU Упростите управление почтовыми уведомлениями о наличии товаров и статусе заказов, адресованных вам или вашим клиентам.

Transliteratie Uprostite upravlenie počtovymi uvedomleniâmi o naličii tovarov i statuse zakazov, adresovannyh vam ili vašim klientam.

RU С помощью текста создавать видео намного проще.

Transliteratie S pomoŝʹû teksta sozdavatʹ video namnogo proŝe.

RU Любой инструмент, который может ускорить и упростить рабочий процесс, является приятным дополнением.

Transliteratie Lûboj instrument, kotoryj možet uskoritʹ i uprostitʹ rabočij process, âvlâetsâ priâtnym dopolneniem.

RU Фрагменты Pipes облегчают построение эффективных автоматизированных рабочих процессов CI/CD и позволяют быстро наладить работу.

Transliteratie Fragmenty Pipes oblegčaût postroenie éffektivnyh avtomatizirovannyh rabočih processov CI/CD i pozvolâût bystro naladitʹ rabotu.

RU Защита вашей конфиденциальности никогда не была проще!

Transliteratie Zaŝita vašej konfidencialʹnosti nikogda ne byla proŝe!

RU Вы можете легко экспортировать результаты тестирования, создавать отчеты и делиться ими со своей командой

Transliteratie Vy možete legko éksportirovatʹ rezulʹtaty testirovaniâ, sozdavatʹ otčety i delitʹsâ imi so svoej komandoj

RU «Мы используем Zendesk Sell и Support, чтобы во всей нашей организации было легче обнаруживать и обрабатывать нужную информацию

Transliteratie «My ispolʹzuem Zendesk Sell i Support, čtoby vo vsej našej organizacii bylo legče obnaruživatʹ i obrabatyvatʹ nužnuû informaciû

RU Кроме того, полная видимость упрощает процесс мониторинга производительности и безопасности глобальной сети.

Transliteratie Krome togo, polnaâ vidimostʹ uproŝaet process monitoringa proizvoditelʹnosti i bezopasnosti globalʹnoj seti.

RU Вы можете выбрать следующие языки из раскрывающегося меню, чтобы сделать создание вашего сайта еще проще:

Transliteratie Vy možete vybratʹ sleduûŝie âzyki iz raskryvaûŝegosâ menû, čtoby sdelatʹ sozdanie vašego sajta eŝe proŝe:

RU Поиск горячих гей-подключений теперь проще, чем когда-либо

Transliteratie Poisk gorâčih gej-podklûčenij teperʹ proŝe, čem kogda-libo

RU Упрощение совместной работы над проектами для инженеров, архитекторов и графических дизайнеров

Transliteratie Uproŝenie sovmestnoj raboty nad proektami dlâ inženerov, arhitektorov i grafičeskih dizajnerov

RU Чтобы ускорить сокращение запасов, вы также можете предлагать временные скидки на доставку определенных товаров

Transliteratie Čtoby uskoritʹ sokraŝenie zapasov, vy takže možete predlagatʹ vremennye skidki na dostavku opredelennyh tovarov

RU Как внедрить DMARC более просто и эффективно с PowerDMARC?

Transliteratie Kak vnedritʹ DMARC bolee prosto i éffektivno s PowerDMARC?

RU Мы стремимся сделать аутентификацию электронной почты более простой и доступной для предприятий всех размеров.

Transliteratie My stremimsâ sdelatʹ autentifikaciû élektronnoj počty bolee prostoj i dostupnoj dlâ predpriâtij vseh razmerov.

RU Наша платформа для работы с искусственным интеллектом обеспечивает полную видимость и ускоряет и упрощает процесс внедрения стандартов.

Transliteratie Naša platforma dlâ raboty s iskusstvennym intellektom obespečivaet polnuû vidimostʹ i uskorâet i uproŝaet process vnedreniâ standartov.

RU С ClickShare CX-20 проводить удаленные совещания со своих устройств стало проще, чем когда-либо

Transliteratie S ClickShare CX-20 provoditʹ udalennye soveŝaniâ so svoih ustrojstv stalo proŝe, čem kogda-libo

RU Вот команда, которая упорно работает, чтобы сделать вашу жизнь проще.

Transliteratie Vot komanda, kotoraâ uporno rabotaet, čtoby sdelatʹ vašu žiznʹ proŝe.

RU 78% опытных программистов не могут кодировать эту проблему проще, чем fizzguzz

Transliteratie 78% opytnyh programmistov ne mogut kodirovatʹ étu problemu proŝe, čem fizzguzz

RU Гибридные облачные среды помогают многим ИТ-отделам улучшить гибкость и удовлетворять постоянно меняющимся потребностям своего бизнеса.

Transliteratie Gibridnye oblačnye sredy pomogaût mnogim IT-otdelam ulučšitʹ gibkostʹ i udovletvorâtʹ postoânno menâûŝimsâ potrebnostâm svoego biznesa.

RU Фрагменты Pipes облегчают построение эффективных автоматизированных рабочих процессов CI/CD и позволяют быстро наладить работу.

Transliteratie Fragmenty Pipes oblegčaût postroenie éffektivnyh avtomatizirovannyh rabočih processov CI/CD i pozvolâût bystro naladitʹ rabotu.

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

Transliteratie Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

RU С нами путешествия по всему миру – проще Быстрый и простой сервис для вашего спокойствия!

Transliteratie S nami putešestviâ po vsemu miru – proŝe Bystryj i prostoj servis dlâ vašego spokojstviâ!

RU Наша платформа для работы с искусственным интеллектом обеспечивает полную видимость и ускоряет и упрощает процесс внедрения стандартов.

Transliteratie Naša platforma dlâ raboty s iskusstvennym intellektom obespečivaet polnuû vidimostʹ i uskorâet i uproŝaet process vnedreniâ standartov.

RU Защита вашей конфиденциальности никогда не была проще!

Transliteratie Zaŝita vašej konfidencialʹnosti nikogda ne byla proŝe!

RU У этого инструмента понятный интерфейс. Создавать уникальные ритмы для новых треков еще никогда не было так просто.

Transliteratie U étogo instrumenta ponâtnyj interfejs. Sozdavatʹ unikalʹnye ritmy dlâ novyh trekov eŝe nikogda ne bylo tak prosto.

RU Мы делаем жизнь наших клиентов проще

Transliteratie My delaem žiznʹ naših klientov proŝe

RU Использование платформы управления паролями предприятия (EPM) может значительно упростить этот процесс в масштабе всей компании.

Transliteratie Ispolʹzovanie platformy upravleniâ parolâmi predpriâtiâ (EPM) možet značitelʹno uprostitʹ étot process v masštabe vsej kompanii.

RU Keeper также упрощает вам жизнь, поскольку с этим менеджером паролей вам больше не требуется помнить пароли на ПК.

Transliteratie Keeper takže uproŝaet vam žiznʹ, poskolʹku s étim menedžerom parolej vam bolʹše ne trebuetsâ pomnitʹ paroli na PK.

RU Функция автоматического заполнения Keeper облегчает вход на веб-сайты со всех ваших устройств без компромисса для безопасности.

Transliteratie Funkciâ avtomatičeskogo zapolneniâ Keeper oblegčaet vhod na veb-sajty so vseh vaših ustrojstv bez kompromissa dlâ bezopasnosti.

RU Ваш банк может оградить вас от незаконных сборов, кроме того, процесс возврата проще для провайдера проката автомобилей.

Transliteratie Vaš bank možet ograditʹ vas ot nezakonnyh sborov, krome togo, process vozvrata proŝe dlâ provajdera prokata avtomobilej.