NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.
NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.
RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.
Transliteratie Rasširâjte suŝestvuûŝie priloženiâ i sozdavajte soveršenno novye bez neobhodimosti nastrojki ili obsluživaniâ infrastruktury.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bestaande | существующие |
toepassingen | приложения |
van | и |
maak | создавайте |
nieuwe | новые |
zonder | без |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Breid je Atlassian-producten uit met meer dan 1000 apps en integraties van Marketplace.
RU Расширьте возможности продуктов Atlassian с помощью более чем 1000 приложений и интеграций Marketplace.
Transliteratie Rasširʹte vozmožnosti produktov Atlassian s pomoŝʹû bolee čem 1000 priloženij i integracij Marketplace.
Nederlands | Russisch |
---|---|
producten | продуктов |
atlassian | atlassian |
meer | более |
dan | чем |
apps | приложений |
NL Breid UseResponse uit met add-ons, vertaal en integreer het met onze API
RU Неограниченные возможности UseResponse с помощью расширений, переводов и простой интеграции API
Transliteratie Neograničennye vozmožnosti UseResponse s pomoŝʹû rasširenij, perevodov i prostoj integracii API
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
en | и |
NL Breid het contactformulier uit met velden voor extra voorwaarden
RU Создайте нужную вам форму контактов с доп. и зависимыми полями
Transliteratie Sozdajte nužnuû vam formu kontaktov s dop. i zavisimymi polâmi
Nederlands | Russisch |
---|---|
met | вам |
NL Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
RU Изучите передовой опыт, развивайте свою сеть и укрепите бизнес-стратегию с помощью рекомендаций экспертов.
Transliteratie Izučite peredovoj opyt, razvivajte svoû setʹ i ukrepite biznes-strategiû s pomoŝʹû rekomendacij ékspertov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
netwerk | сеть |
en | и |
deskundige | экспертов |
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
RU Расширьте функциональность рабочего пространства с помощью приложений и инструментов для входа, подписи, аутентификации или хранения.
Transliteratie Rasširʹte funkcionalʹnostʹ rabočego prostranstva s pomoŝʹû priloženij i instrumentov dlâ vhoda, podpisi, autentifikacii ili hraneniâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
functionaliteit | функциональность |
apps | приложений |
tools | инструментов |
authenticatie | аутентификации |
NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie
RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian
Transliteratie Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian
Nederlands | Russisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Breid je Zendesk-installatie uit en koppel je data met aangepaste integraties.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliteratie Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
installatie | систему |
zendesk | zendesk |
en | и |
data | данные |
NL Breid Zendesk uit met apps, API's en embeddables [1:42]
RU Улучшайте Zendesk с помощью приложений, API и Embeddables [1:42]
Transliteratie Ulučšajte Zendesk s pomoŝʹû priloženij, API i Embeddables [1:42]
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
zendesk | zendesk |
apps | приложений |
en | и |
NL Verkort de dealcycli en breid de verkoopstrategie uit met Quip voor Sales.
RU Сократите циклы заключения сделок и масштабируйте стратегию продаж, используя Quip для продаж.
Transliteratie Sokratite cikly zaklûčeniâ sdelok i masštabirujte strategiû prodaž, ispolʹzuâ Quip dlâ prodaž.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
sales | продаж |
NL Breid je rijk uit: BOUW meerdere steden met verschillende beschavingen!
RU Создавай свою империю: СТРОЙ города разных цивилизаций!
Transliteratie Sozdavaj svoû imperiû: STROJ goroda raznyh civilizacij!
Nederlands | Russisch |
---|---|
steden | города |
verschillende | разных |
NL VERKEN nieuwe gebieden! Reis over de wereldkaart en breid je rijk uit.
RU ИЗУЧАЙ новые территории! Путешествуй по карте мира и приумножай свои земли.
Transliteratie IZUČAJ novye territorii! Putešestvuj po karte mira i priumnožaj svoi zemli.
Nederlands | Russisch |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
NL BOUW je eiland. Begin vanaf nul, breid uit en verbeter je kamp naarmate je verder komt in het spel
RU СОЗДАВАЙ свой остров. Начав с нуля, расширяй и улучшай свой лагерь в ходе игры.
Transliteratie SOZDAVAJ svoj ostrov. Načav s nulâ, rasširâj i ulučšaj svoj lagerʹ v hode igry.
Nederlands | Russisch |
---|---|
vanaf | с |
nul | нуля |
en | и |
spel | игры |
NL Leid je soldaten naar de overwinning, verover de gebieden van je vijanden en breid je koninkrijk uit!Alles over Tribal Wars 2:
RU Ведите своих солдат к славе, покоряйте земли врагов и расширяйте границы своего королевства!Всё об игре Tribal Wars 2:
Transliteratie Vedite svoih soldat k slave, pokorâjte zemli vragov i rasširâjte granicy svoego korolevstva!Vsë ob igre Tribal Wars 2:
Nederlands | Russisch |
---|---|
je | своего |
NL Breid je klantenservice uit met Facebook messaging-apps
RU Приложения для обмена сообщениями в Facebook для вас
Transliteratie Priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi v Facebook dlâ vas
Nederlands | Russisch |
---|---|
NL Breid je Zendesk-abonnement uit en breng je data samen met aangepaste integraties.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliteratie Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | и |
data | данные |
NL Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
RU Развивайте навыки специалистов и создавайте коллективное знание, чтобы эффективно справляться с любой ситуацией.
Transliteratie Razvivajte navyki specialistov i sozdavajte kollektivnoe znanie, čtoby éffektivno spravlâtʹsâ s lûboj situaciej.
Nederlands | Russisch |
---|---|
kennis | знание |
elke | любой |
NL Profiteer van toegang tot informatiemateriaal, maak gebruik van ondersteuning, doe een beroep op experts en breid uw vaardigheden uit.
RU Получите доступ к ресурсам, пользуйтесь поддержкой, привлекайте экспертов и развивайте навыки для достижения высоких результатов.
Transliteratie Polučite dostup k resursam, polʹzujtesʹ podderžkoj, privlekajte ékspertov i razvivajte navyki dlâ dostiženiâ vysokih rezulʹtatov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
toegang | доступ |
ondersteuning | поддержкой |
experts | экспертов |
vaardigheden | навыки |
NL Breid je productportfolio uit en profiteer van royale inkomsten voordelen.
RU Расширьте свой продуктовый портфель и получите щедрую долю прибыли.
Transliteratie Rasširʹte svoj produktovyj portfelʹ i polučite ŝedruû dolû pribyli.
NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform
RU Консолидируйте и расширяйте возможности доставки интеграции на единой облачной платформе
Transliteratie Konsolidirujte i rasširâjte vozmožnosti dostavki integracii na edinoj oblačnoj platforme
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
integratie | интеграции |
NL Breid interne integratiemiddelen uit met OpenText deskundigen
RU Расширьте ресурсы внутренней интеграции с помощью OpenText эксперты
Transliteratie Rasširʹte resursy vnutrennej integracii s pomoŝʹû OpenText éksperty
NL Breid EAI / ESB-investeringen uit
RU Расширение инвестиций в EAI / ESB
Transliteratie Rasširenie investicij v EAI / ESB
NL Breid digitale gemeenschappen uit
RU Расширяйте цифровые сообщества
Transliteratie Rasširâjte cifrovye soobŝestva
Nederlands | Russisch |
---|---|
digitale | цифровые |
NL Breid de samenwerking uit met de service voor bestandsoverdracht
RU Расширьте сотрудничество с помощью службы передачи файлов
Transliteratie Rasširʹte sotrudničestvo s pomoŝʹû služby peredači fajlov
Nederlands | Russisch |
---|---|
samenwerking | сотрудничество |
NL Breid ERP-investeringen uit en maak er gebruik van
RU Расширяйте и используйте инвестиции в ERP
Transliteratie Rasširâjte i ispolʹzujte investicii v ERP
Nederlands | Russisch |
---|---|
gebruik | используйте |
NL Breid de connectiviteit uit met uitwisseling van laboratoriuminformatie
RU Расширьте возможности подключения с помощью обмена лабораторной информацией
Transliteratie Rasširʹte vozmožnosti podklûčeniâ s pomoŝʹû obmena laboratornoj informaciej
Nederlands | Russisch |
---|---|
van | с |
uitwisseling | обмена |
NL Breid interne integratiemiddelen uit
RU Расширить внутренние ресурсы интеграции
Transliteratie Rasširitʹ vnutrennie resursy integracii
NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals
RU Расширяйте предложения продуктов и получайте больше предложений
Transliteratie Rasširâjte predloženiâ produktov i polučajte bolʹše predloženij
Nederlands | Russisch |
---|---|
deals | предложения |
en | и |
meer | больше |
NL Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.
RU Расширьте поддержку новых типов документов и записей.
Transliteratie Rasširʹte podderžku novyh tipov dokumentov i zapisej.
Nederlands | Russisch |
---|---|
ondersteuning | поддержку |
nieuwe | новых |
document | документов |
en | и |
NL Breid ondersteuning uit over de hele onderneming
RU Расширьте поддержку в масштабах всего предприятия
Transliteratie Rasširʹte podderžku v masštabah vsego predpriâtiâ
Nederlands | Russisch |
---|---|
ondersteuning | поддержку |
onderneming | предприятия |
NL Breid identiteitsbeheer voor apparaten uit
RU Расширьте возможности управления идентификацией для устройств
Transliteratie Rasširʹte vozmožnosti upravleniâ identifikaciej dlâ ustrojstv
Nederlands | Russisch |
---|---|
voor | для |
apparaten | устройств |
NL Breid geautomatiseerde provisioning uit over cloud- en off-cloud-omgevingen
RU Распространение автоматизированного выделения ресурсов на облачные и внеоблачные среды
Transliteratie Rasprostranenie avtomatizirovannogo vydeleniâ resursov na oblačnye i vneoblačnye sredy
Nederlands | Russisch |
---|---|
- | ресурсов |
en | и |
NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.
RU Новый способ обновления с помощью автоматизированного решения, используя самый большой доступный каталог патчей.
Transliteratie Novyj sposob obnovleniâ s pomoŝʹû avtomatizirovannogo rešeniâ, ispolʹzuâ samyj bolʹšoj dostupnyj katalog patčej.
NL Breid uw websites uit met WordPress-widgets en Joomla-modules door deze toe te voegen aan het Positie- en Widgetgebiedselement aan uw webpagina's.
RU Расширьте свои веб-сайты с помощью виджетов WordPress и модулей Joomla, добавив их в элементы Position и Widget Area на свои веб-страницы.
Transliteratie Rasširʹte svoi veb-sajty s pomoŝʹû vidžetov WordPress i modulej Joomla, dobaviv ih v élementy Position i Widget Area na svoi veb-stranicy.
Nederlands | Russisch |
---|---|
websites | веб-сайты |
wordpress | wordpress |
en | и |
modules | модулей |
NL Breid je productportfolio uit en profiteer van royale inkomsten voordelen.
RU Расширьте свой продуктовый портфель и получите щедрую долю прибыли.
Transliteratie Rasširʹte svoj produktovyj portfelʹ i polučite ŝedruû dolû pribyli.
NL Breid je trouwe klantenpubliek uit.
RU Расширьте свою лояльную аудиторию клиентов.
Transliteratie Rasširʹte svoû loâlʹnuû auditoriû klientov.
NL Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
RU Выделяйтесь среди конкурентов, увеличивайте доходы и расширяйте свое присутствие на различных рынках.
Transliteratie Vydelâjtesʹ sredi konkurentov, uveličivajte dohody i rasširâjte svoe prisutstvie na različnyh rynkah.
Nederlands | Russisch |
---|---|
uit | среди |
verhoog | увеличивайте |
omzet | доходы |
en | и |
je | свое |
meerdere | различных |
markten | рынках |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
RU Стройте свой бизнес надежно. Повышайте доходы, увеличивайте прибыль и выходите на новые рынки.
Transliteratie Strojte svoj biznes nadežno. Povyšajte dohody, uveličivajte pribylʹ i vyhodite na novye rynki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bedrijf | бизнес |
betrouwbaar | надежно |
en | и |
nieuwe | новые |
markten | рынки |
NL Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
RU Развивайте навыки специалистов и создавайте коллективное знание, чтобы эффективно справляться с любой ситуацией.
Transliteratie Razvivajte navyki specialistov i sozdavajte kollektivnoe znanie, čtoby éffektivno spravlâtʹsâ s lûboj situaciej.
Nederlands | Russisch |
---|---|
kennis | знание |
elke | любой |
NL Profiteer van toegang tot informatiemateriaal, maak gebruik van ondersteuning, doe een beroep op experts en breid uw vaardigheden uit.
RU Получите доступ к ресурсам, пользуйтесь поддержкой, привлекайте экспертов и развивайте навыки для достижения высоких результатов.
Transliteratie Polučite dostup k resursam, polʹzujtesʹ podderžkoj, privlekajte ékspertov i razvivajte navyki dlâ dostiženiâ vysokih rezulʹtatov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
toegang | доступ |
ondersteuning | поддержкой |
experts | экспертов |
vaardigheden | навыки |
NL Breid het contactformulier uit met velden voor extra voorwaarden
RU Создайте нужную вам форму контактов с доп. и зависимыми полями
Transliteratie Sozdajte nužnuû vam formu kontaktov s dop. i zavisimymi polâmi
Nederlands | Russisch |
---|---|
met | вам |
NL Breid UseResponse uit met add-ons, vertaal en integreer het met onze API
RU Неограниченные возможности UseResponse с помощью расширений, переводов и простой интеграции API
Transliteratie Neograničennye vozmožnosti UseResponse s pomoŝʹû rasširenij, perevodov i prostoj integracii API
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
en | и |
NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.
RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.
Transliteratie Rasširâjte suŝestvuûŝie priloženiâ i sozdavajte soveršenno novye bez neobhodimosti nastrojki ili obsluživaniâ infrastruktury.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bestaande | существующие |
toepassingen | приложения |
van | и |
maak | создавайте |
nieuwe | новые |
zonder | без |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
RU Расширьте функциональность рабочего пространства с помощью приложений и инструментов для входа, подписи, аутентификации или хранения.
Transliteratie Rasširʹte funkcionalʹnostʹ rabočego prostranstva s pomoŝʹû priloženij i instrumentov dlâ vhoda, podpisi, autentifikacii ili hraneniâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
functionaliteit | функциональность |
apps | приложений |
tools | инструментов |
authenticatie | аутентификации |
NL Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
RU Изучите передовой опыт, развивайте свою сеть и укрепите бизнес-стратегию с помощью рекомендаций экспертов.
Transliteratie Izučite peredovoj opyt, razvivajte svoû setʹ i ukrepite biznes-strategiû s pomoŝʹû rekomendacij ékspertov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
netwerk | сеть |
en | и |
deskundige | экспертов |
NL Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
RU Выделяйтесь среди конкурентов, увеличивайте доходы и расширяйте свое присутствие на различных рынках.
Transliteratie Vydelâjtesʹ sredi konkurentov, uveličivajte dohody i rasširâjte svoe prisutstvie na različnyh rynkah.
Nederlands | Russisch |
---|---|
uit | среди |
verhoog | увеличивайте |
omzet | доходы |
en | и |
je | свое |
meerdere | различных |
markten | рынках |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
RU Стройте свой бизнес надежно. Повышайте доходы, увеличивайте прибыль и выходите на новые рынки.
Transliteratie Strojte svoj biznes nadežno. Povyšajte dohody, uveličivajte pribylʹ i vyhodite na novye rynki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bedrijf | бизнес |
betrouwbaar | надежно |
en | и |
nieuwe | новые |
markten | рынки |
NL Breid je Zendesk-abonnement uit en breng je data samen met aangepaste integraties.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliteratie Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | и |
data | данные |
NL Breid je Zendesk-abonnement uit en breng je data samen met aangepaste integraties.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliteratie Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | и |
data | данные |
NL Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
RU Изучите передовой опыт, развивайте свою сеть и укрепите бизнес-стратегию с помощью рекомендаций экспертов.
Transliteratie Izučite peredovoj opyt, razvivajte svoû setʹ i ukrepite biznes-strategiû s pomoŝʹû rekomendacij ékspertov.
Nederlands | Russisch |
---|---|
netwerk | сеть |
en | и |
deskundige | экспертов |
Toont 50 van 50 vertalingen