NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
"breid uw engagement" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
engagement | engagement |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
DE Du kannst auch Personen ansprechen, die sich mit deiner Facebook-Eventseite beschäftigt haben. Unten stehen einige Optionen für die Art des Engagements zur Verfügung, für das Du einen Retargeting durchführen kannst.
Nederlands | Duitse |
---|---|
mensen | personen |
opties | optionen |
soort | art |
je | deiner |
NL Met Verint Engagement Data Management kun je eenvoudig een hub voor engagement-data bouwen die al je interactie- en ervaringsgegevens op één plaats samenbrengt
DE Mit Verint Engagement Data Management können Sie ganz einfach einen Interaktionsdaten-Hub erstellen, der all Ihre Interaktions- und CX-Daten an einem Ort zusammenführt
Nederlands | Duitse |
---|---|
engagement | engagement |
management | management |
eenvoudig | einfach |
hub | hub |
bouwen | erstellen |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
DE Du kannst auch Personen ansprechen, die sich mit deiner Facebook-Eventseite beschäftigt haben. Unten stehen einige Optionen für die Art des Engagements zur Verfügung, für das Du einen Retargeting durchführen kannst.
NL Breid uw engagement uit naarmate u overstapt naar factureerbare uren met een hogere waarde. Ontwikkel roadmaps voor automatisering van bedrijfsprocessen met klanten die resulteren in gemiddeld drie tot vijf nieuwe integratieprojecten.
DE Erweitern Sie Ihre Engagements, wenn Sie zu höherwertigen abrechenbaren Stunden übergehen. Entwickeln Sie mit Kunden Roadmaps für die Automatisierung von Geschäftsprozessen, die zu durchschnittlich drei bis fünf neuen Integrationsprojekten führen.
NL Breid de mogelijkheden van je Work OS uit met monday apps. Breid je workflows uit met aangepaste weergaven, widgets, integraties en meer.
DE Erweitere die Möglichkeiten deines Work OS mit den monday Apps. Verbessere deine Workflows durch personalisierte Ansichten, Widgets, Integrationen und vieles mehr.
Nederlands | Duitse |
---|---|
mogelijkheden | möglichkeiten |
work | work |
aangepaste | personalisierte |
widgets | widgets |
integraties | integrationen |
meer | mehr |
os | os |
NL Gartner Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center
DE 2021 Gartner Magic Quadrant für das CRM Customer Engagement Center
Nederlands | Duitse |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | center |
NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.
DE Dies ist eine einfache Taktik, die einen tugendhaften Zyklus neuen Engagements schafft.
Nederlands | Duitse |
---|---|
cyclus | zyklus |
nieuw | neuen |
creëert | schafft |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit
Nederlands | Duitse |
---|---|
verbindt | verbindet |
merken | marken |
en | und |
bedrijven | unternehmen |
doelgroep | zielgruppe |
NL Freshworks wordt opgenomen in drie Gartner Magic Quadrant-rapporten in het Customer Engagement Software-segment en staat voor het derde achtereenvolgende jaar op de 40e plaats van de Forbes Cloud 100-lijst.
DE Freshworks wird in drei Gartner Magic Quadrant Reports im Segment Customer Engagement Software aufgeführt und steht zum dritten Mal in Folge auf Platz 40 der Forbes Cloud 100 Liste.
Nederlands | Duitse |
---|---|
wordt | wird |
gartner | gartner |
magic | magic |
customer | customer |
engagement | engagement |
staat | steht |
plaats | platz |
cloud | cloud |
quadrant | quadrant |
rapporten | reports |
segment | segment |
software | software |
lijst | liste |
NL Freshworks overschrijdt de grens van $ 300 miljoen in terugkerende jaarlijkse inkomsten en blijft voor het tweede opeenvolgende jaar het enige 'visionaire' bedrijf in Gartner's Magic Quadrant voor CRM Customer Engagement Center.
DE Freshworks überschreitet die Grenze von 300 Millionen US-Dollar an jährlich wiederkehrendem Umsatz und ist im zweiten Jahr in Folge das einzige „Visionär“-Unternehmen in Gartners MQ für CRM Customer Engagement Center.
Nederlands | Duitse |
---|---|
grens | grenze |
miljoen | millionen |
tweede | zweiten |
bedrijf | unternehmen |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | center |
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
Nederlands | Duitse |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledige | vollständigen |
toegang | zugriff |
gartner | gartner |
engagement | engagement |
NL Engagement & tracking van documenten
DE Empfänger-Engagement & Leistungsverfolgung
Nederlands | Duitse |
---|---|
engagement | engagement |
NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.
DE Der rapide Wechsel zu Online-Kanälen hat die Erwartungen von Kunden an Service-Interaktionen verändert. 75 % der Kunden geben mehr aus, um bei Unternehmen mit einem guten CX zu kaufen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
online | online |
klanten | kunden |
verwachtingen | erwartungen |
interacties | interaktionen |
klantenservice | service |
bedrijven | unternehmen |
bieden | geben |
cx | cx |
NL Door oplossingen voor workforce engagement management (zoals Playvox) te integreren met je supportteams, kun je het volume van kanalen beheren en voorspellen hoeveel personeel je nodig hebt.
DE Mit Personalmanagement-Lösungen wie Playvox, die in Ihre Supportteams integriert sind, können Sie das Kanalvolumen und den Personalbedarf verwalten und vorhersagen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
oplossingen | lösungen |
integreren | integriert |
kun | können |
voorspellen | vorhersagen |
NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
Nederlands | Duitse |
---|---|
top | top |
tips | tipps |
verhogen | erhöhung |
social | social |
media | media |
engagement | engagement |
rate | rate |
NL De recente stijging in online engagement is ongekend in snelheid en schaal, en zet bedrijven onder druk om te voldoen aan groeiende verwachtingen nu klantervaring belangrijker is dan ooit.
DE Der beispiellose und unfassbar schnelle Wandel zum Online-Geschäft setzt Unternehmen unter Druck, die steigenden Erwartungen zu erfüllen, da die Customer Experience in den Mittelpunkt rückt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
online | online |
snelheid | schnelle |
zet | setzt |
bedrijven | unternehmen |
druk | druck |
verwachtingen | erwartungen |
NL Die elementen, als je ze verstandig kiest, voelen voor mij aan als de zaken waar je op inzet,” stelde Adam Knight, Director Engagement bij Zoopla
DE Wenn man bei diesen Elementen eine smarte Auswahl trifft, fühlen sie sich für mich wie Tischeinsätze an“, sagte Adam Knight, Director of Engagement bei Zoopla
Nederlands | Duitse |
---|---|
elementen | elementen |
kiest | auswahl |
voelen | fühlen |
adam | adam |
director | director |
NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.
DE Unsere Compliance-Politik hat das Ziel, unsere Teams mit geeigneten Tools für den Kampf gegen Korruption und unethisches Verhalten auszustatten. Das gleiche Engagement verlangen wir auch von unseren Partnern, denn nur so kann Vertrauen entstehen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
corruptie | korruption |
gedrag | verhalten |
eisen | verlangen |
engagement | engagement |
partners | partnern |
vertrouwen | vertrauen |
juiste | geeigneten |
NL We nemen dit engagement serieus.
DE Wir nehmen diese Verpflichtung ernst.
Nederlands | Duitse |
---|---|
we | wir |
nemen | nehmen |
dit | diese |
serieus | ernst |
NL Ons engagement om applicaties te innoveren zal er voor zorgen dat het Internet open en gratis blijft.
DE Unser Bekenntnis zur Innovation von Applikationen stellt sicher, dass das Internet auch in Zukunft offen und frei bleibt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
ons | unser |
applicaties | applikationen |
innoveren | innovation |
zorgen | sicher |
blijft | bleibt |
NL Kwaliteitsonderwijs In Haïti kunnen leden plastic gebruiken om het schoolgeld van hun kind te betalen. Een nultolerantiebeleid inzake kinderarbeid wordt ondersteund door het engagement van Plastic Bank om kinderen op school te houden.
DE Hochwertige Bildung In Haiti können Mitglieder mit Plastik Schulgebühren für Kinder finanzieren. Die Plastik Bank engagiert sich dafür, dass alle Kinder eine Schule besuchen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
kunnen | können |
leden | mitglieder |
plastic | plastik |
bank | bank |
school | schule |
NL Creëer engagement op je socials
DE Ihr Auftritt in sozialen Medien
Nederlands | Duitse |
---|---|
je | ihr |
NL Meer engagement en een hoge klantentevredenheid kunnen niet wachten tot je vertegenwoordiger even vijf minuten tijd heeft. Begroet je klanten in hun eigen taal. Nu, meteen.
DE Um mit Kunden in sozialen Medien zu kommunizieren und ihre Zufriedenheit sicherzustellen, kann man nicht immer auf den jeweiligen Vertreter vor Ort warten. Sagen Sie jetzt gleich in der Landessprache „Hallo“.
Nederlands | Duitse |
---|---|
kunnen | kann |
wachten | warten |
vertegenwoordiger | vertreter |
klanten | kunden |
NL Boost engagement en bouw zo een duurzame band op met je klanten
DE Steigern Sie das Engagement, um Beziehungen zu Ihren Kunden und langfristiges Vertrauen aufzubauen
Nederlands | Duitse |
---|---|
boost | steigern |
engagement | engagement |
klanten | kunden |
NL Deze handleiding presenteert trends in mobiele marketing, met strategieën waarmee digitale marketeers hun mobiele marketingcampagnes kunnen maximaliseren, om engagement van de consument te stimuleren.
DE Der Trendreport untersucht die Situation der Medien- und Verlagsbranche, vermittelt Eckdaten und Prognosen und wirft einen Blick auf digitale Marketingchancen für Publisher.
Nederlands | Duitse |
---|---|
digitale | digitale |
NL Commentaar, vind-ik-leuks, delen en re-posten zijn een paar voorbeelden van social engagement
DE Kommentare, Likes, Shares und Re-Posts sind Beispiele für soziales Engagement
Nederlands | Duitse |
---|---|
commentaar | kommentare |
en | und |
voorbeelden | beispiele |
engagement | engagement |
NL Welk content medium gebruik ik best? Zullen video's of geschreven content het meest engagement creëren?
DE Welche Form sollen die Inhalte haben? Werden Videos oder schriftliche Inhalte am ehesten Engagement erzeugen?
Nederlands | Duitse |
---|---|
content | inhalte |
video | videos |
of | oder |
engagement | engagement |
creëren | erzeugen |
NL Ze helpen je ook regelmatig content te delen, voorbije interacties op te volgen en engagement te meten
DE Sie helfen außerdem dabei, deine Beiträge regelmäßig zu posten, den Überblick über alle Interaktionen zu behalten und das Engagement zu messen
Nederlands | Duitse |
---|---|
helpen | helfen |
regelmatig | regelmäßig |
interacties | interaktionen |
engagement | engagement |
NL Het is belangrijk te weten hoe je social media marketingstrategie het doet, of je nu content publiceert of je engagement wil verbeteren
DE Es ist wichtig zu wissen, wie du mit deiner Social-Media-Marketingstrategie vorankommst, egal ob du Inhalte veröffentlichst oder sie zur Verbesserung des Engagements nutzt
Nederlands | Duitse |
---|---|
belangrijk | wichtig |
weten | wissen |
social | social |
media | media |
content | inhalte |
verbeteren | verbesserung |
te | zur |
NL Je kunt een langdurige relatie met je volgers op social media opbouwen door regelmatig engagement aan te gaan
DE Durch regelmäßiges Engagement kannst du langfristige Beziehungen zu deinen Social Media-Followern aufbauen
Nederlands | Duitse |
---|---|
je | deinen |
volgers | followern |
social | social |
media | media |
opbouwen | aufbauen |
regelmatig | regelmäßiges |
engagement | engagement |
NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
Nederlands | Duitse |
---|---|
bron | quelle |
bedrijf | unternehmen |
klanten | kunden |
en | und |
engagement | engagement |
NL Splashtop uitgeroepen tot een van EdTech’s Top 10 Student Engagement Solutions van 2021
DE Splashtop wird zu einer der 10 besten Lösungen für die Einbindung von Schülern im Jahr 2021 gewählt
Nederlands | Duitse |
---|---|
splashtop | splashtop |
top | besten |
NL Splashtop is door EdTech genoemd als een van de Top 10 Student Engagement Solutions van 2021
DE Splashtop wurde von EdTech als eine der Top 10 Student Engagement Solutions - 2021 ausgezeichnet
Nederlands | Duitse |
---|---|
splashtop | splashtop |
top | top |
student | student |
engagement | engagement |
solutions | solutions |
NL Tweet content krijgt een score op engagement level van het account en de grootte van het netwerk.
DE Der Ausgangwert wird aus den Daten der letzten drei Tage oder den ersten 20.000 Erwähnungen errechnet und die Bewertung des Tweet-Inhalts richtet sich nach dem Engagement-Level und dem Netzwerkumfang des Accounts.
Nederlands | Duitse |
---|---|
content | daten |
krijgt | wird |
score | bewertung |
engagement | engagement |
level | level |
account | accounts |
NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.
DE Auf diese Weise erreichen Sie breiteres Publikum, steigern den Bekanntheitsgrad Ihrer Marke, erhöhen das Engagement auf Ihren eigenen Social Channels und erzielen letztlich einen positiven Beitrag zum Geschäftsergebnis.
Nederlands | Duitse |
---|---|
publiek | publikum |
engagement | engagement |
sociale | social |
uiteindelijk | letztlich |
positieve | positiven |
kanalen | channels |
NL Track engagement om de prestaties van het persbericht te analyseren.
DE Tracking des Engagements, um die Performance der Pressemitteilung nachzuvollziehen
Nederlands | Duitse |
---|---|
prestaties | performance |
persbericht | pressemitteilung |
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
DE "Zunächst einmal erhalten wir damit die benötigten Reichweiten-, Engagement- und Sentiment-Daten jenseits unserer eigenen Kanäle
Nederlands | Duitse |
---|---|
engagement | engagement |
data | daten |
kanalen | kanäle |
buiten | jenseits |
NL Engagement: Promoot tweets voor meer likes, antwoorden en retweets.
DE Interaktionen:Bewerben Sie Tweets, um die Anzahl der Likes, Antworten und Retweets zu erhöhen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
tweets | tweets |
antwoorden | antworten |
meer | erhöhen |
NL App re-engagement: Zorg dat voorgaande gebruikers van je evenementen-app deze weer gebruiken.
DE App-Wiederannäherung:Richten Sie die Benutzer Ihrer Event-App erneut aus, um sie erneut zu öffnen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
app | app |
weer | erneut |
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
DE Wenn Sie etwas getwittert haben, das eine besonders hohe Verbindungsrate aufweist, sollten Sie Quick Promote verwenden. Da es bereits beliebt ist, wird es mit etwas Geld dahinter noch besser.
Nederlands | Duitse |
---|---|
getweet | getwittert |
hoog | hohe |
geld | geld |
NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.
DE Der erste Schritt besteht darin, das Ziel Ihrer Anzeigen festzulegen. Wählen Sie eine oder mehrere der fünf oben beschriebenen Kategorien aus: Markenbekanntheit, Interaktionen, Follower, Webverkehr oder App-Installationen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
stap | schritt |
advertentie | anzeigen |
beschreven | beschriebenen |
volgers | follower |
app | app |
installaties | installationen |
NL De laatste optie waar we naar gaan kijken is “Engagement”.
DE Die letzte Option, die wir nun betrachten werden, ist das ?Engagement?.
Nederlands | Duitse |
---|---|
optie | option |
kijken | betrachten |
engagement | engagement |
NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.
DE Analysiere sämtliche verfügbaren Daten, wie beispielsweise den Ticketverkauf, das Engagement in den sozialen Medien, das Feedback der Teilnehmer, die Erwähnungen in den Medien und natürlich deinen Gewinn.
Nederlands | Duitse |
---|---|
analyseer | analysiere |
data | daten |
social | sozialen |
media | medien |
engagement | engagement |
feedback | feedback |
bezoekers | teilnehmer |
natuurlijk | natürlich |
hebt | beispielsweise |
NL 07 Dec Hoe Lowell Nordics customer engagement vergroot met Mopinion
DE 12 Oct Wie Lowell Nordics Mopinion nutzt, um ihre Kundenbindung zu festigen
Nederlands | Duitse |
---|---|
hoe | wie |
NL Hoe Lowell Nordics customer engagement vergroot met Mopinion
DE Wie Lowell Nordics Mopinion nutzt, um ihre Kundenbindung zu festigen
Nederlands | Duitse |
---|---|
hoe | wie |
NL Integreer meer dan 2 miljoen vacatures en creëer meerwaarde voor jullie gebruikers plus een hogere user engagement
DE Integrieren Sie über zwei Millionen Jobs und schaffen Sie so einen deutlichen Mehrwert für Ihre Nutzer und ein höheres User Engagement
Nederlands | Duitse |
---|---|
integreer | integrieren |
miljoen | millionen |
en | und |
creëer | schaffen |
engagement | engagement |
NL Dit engagement aan kwaliteit en duurzaamheid ligt aan de basis van elke beslissing die we nemen tijdens de productontwikkeling en de productie.De voorwaarden voor dit aanbod zijn als volgt:
DE Dieses Versprechen der Qualität und Nachhaltigkeit leitet uns bei jeder Entscheidung, die wir während der Produktentwicklung und Fertigung treffen.Das Angebot gilt für Produkte, auf die Folgendes zutrifft:
Nederlands | Duitse |
---|---|
kwaliteit | qualität |
duurzaamheid | nachhaltigkeit |
beslissing | entscheidung |
productie | fertigung |
aanbod | angebot |
NL Engagement voor online privacy. Meer informatie over ons privacybeleid .
DE Zum Datenschutz verpflichtet. Erfahren Sie mehr über unsere Datenschutzbestimmungen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
privacy | datenschutz |
informatie | erfahren |
ons | unsere |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet
Nederlands | Duitse |
---|---|
werkplekken | arbeitsplätze |
daarom | also |
intuïtief | intuitives |
intranet | intranet |
engagement | engagement |
platform | plattform |
NL Verander je feed in een winkelervaring voor je volgers, zo kun je extra verkopen genereren en tegelijkertijd je Instagram engagement verhogen
DE Verwandeln Sie Ihren Feed in ein Shoppingerlebnis für Ihre Follower, damit sie Verkäufe tätigen, und so Ihr Instagram-Engagement steigern
Nederlands | Duitse |
---|---|
verander | verwandeln |
volgers | follower |
verkopen | verkäufe |
engagement | engagement |
verhogen | steigern |
feed | feed |
Toont 50 van 50 vertalingen