NL In deze cursus laat Alicia je zien hoe je zelf kleding kunt maken met één haaknaald
NL In deze cursus laat Alicia je zien hoe je zelf kleding kunt maken met één haaknaald
PT Neste curso, Alicia mostrará a você como crochetar peças de vestuário com suas próprias mãos usando apenas uma agulha de crochê
Nederlands | Portugees |
---|---|
cursus | curso |
zelf | apenas |
kleding | vestuário |
één | uma |
NL Alicia geeft je een aantal tips om te beginnen met haken en patronen creëren: hoe je de haaknaald vasthoudt, hoe strak je het garen houdt, hoe je een proeflapje maakt of hoe je maten opneemt, maar ook wat je moet weten over de fundamentele haaksteken
PT Alicia também dará algumas dicas de como começar a crochetar e remendar, como segurar a agulha, como tensioná-la, como fazer um padrão e como tirar medidas
Nederlands | Portugees |
---|---|
tips | dicas |
beginnen | começar |
en | e |
NL Op basis daarvan ontdek je hoe je verschillende texturen kunt creëren die lijken op de textuur die je krijgt met twee naalden, terwijl je maar één naald gebruikt: een haaknaald.
PT Ela contará o que você precisa saber sobre a costura básica do crochê e, a partir daí, você descobrirá como criar texturas diferentes que imitam o trabalho de duas agulhas embora você utilize apenas uma.
Nederlands | Portugees |
---|---|
texturen | texturas |
creëren | criar |
basis | básica |
gebruikt | utilize |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
PT Com relação aos materiais, você precisará de alguns novelos, agulha de crochê, agulha de lã, tesoura, fita métrica, dedal, calculadora, lápis, caderno e, sobretudo, vontade de aprender!
Nederlands | Portugees |
---|---|
nodig | precisar |
rekenmachine | calculadora |
potlood | lápis |
en | e |
leren | aprender |
Toont 4 van 4 vertalingen