NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Vertaal "bewerken" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "bewerken" van Nederlands naar Portugees
Vertalingen van bewerken
"bewerken" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Portugees van bewerken
Nederlands
Portugees
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| video | vídeos |
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | automatizada |
| maken | permite |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| video | vídeos |
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | automatizada |
| maken | permite |
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bewerken | editar |
| gebruiken | usando |
| beschreven | detalhado |
| bestand | arquivo |
| vervangen | substituir |
| nieuwe | novos |
| toevoegen | adicionar |
| itunes | itunes |
| modus | modo |
| expert | especialista |
| je | você |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bewerken | editar |
| gebruiken | usando |
| bestand | arquivo |
| vervangen | substituir |
| nieuwe | novos |
| toevoegen | adicionar |
| itunes | itunes |
| modus | modo |
| expert | especialista |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| biedt | fornece |
| mogelijkheid | capacidade |
| instellingen | configurações |
| uw | seu |
| bewerken | editar |
| link | link |
| of | ou |
| server | servidor |
| beide | ambos |
| hieronder | abaixo |
| load | carga |
NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.
PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| designer | designer |
| verwerken | processamento |
| alles | tudo |
| bewerken | edição |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kwaliteiten | qualidades |
| maken | criação |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| fotos | fotos |
| moeten | precisa |
| bewerken | editar |
| videos | vídeos |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeos, editando texto
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| video | vídeos |
| door | do |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| docs | docs |
| browser | navegador |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeos, editando texto. Sim, você leu certo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| video | vídeos |
| goed | certo |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| transcripties | transcrições |
NL Als je hier een markering wilt bewerken, gaat dat op precies dezelfde manier als wanneer je op een markering klikt en die bewerkt, maar het kan handig zijn om deze instellingen te gebruiken als je veel markeringen wilt bewerken.
PT Editar um marcador aqui funciona exatamente do mesmo modo que clicar no próprio marcador e editá-lo , mas usar essas configurações pode ser mais simples se você tiver vários marcadores para editar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bewerken | editar |
| manier | modo |
| en | e |
| instellingen | configurações |
| gebruiken | usar |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toekomstige | futuros |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| lay-out | layout |
| zult | poderá |
| kunnen | poder |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| verplaatsen | mova |
| en | e |
| klikken | cliques |
| professionele | profissionais |
| effecten | efeitos |
| power | potência |
| kanalen | canais |
| krijg | obtém |
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| optie | opção |
| beter | melhor |
| studio | studio |
| bewerken | edição |
| youtube | youtube |
NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken
PT Selecionar opções de formulário é clicado para editar onde as informações são enviadas para quando preenchidas e enviadas, além de editar o botão Enviar
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bewerken | editar |
| informatie | informações |
| en | e |
| ingediend | enviadas |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
PT Passo 2: Clique no botão Editar para selecionar o site que deseja editar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| stap | passo |
| klik | clique |
| bewerken | editar |
| site | site |
| selecteren | selecionar |
| wilt | deseja |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
PT Etapa 3: Selecione o botão Editar site no Weebly para editar o site em questão.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| stap | etapa |
| selecteer | selecione |
| site | site |
| bewerken | editar |
| weebly | weebly |
NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .
PT Para editar o widget, mantenha pressionado e toque em Editar widget .
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bewerken | editar |
| ingedrukt | pressionado |
| en | e |
| widget | widget |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kwaliteiten | qualidades |
| maken | criação |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| fotos | fotos |
| moeten | precisa |
| bewerken | editar |
| videos | vídeos |
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
PT Depois que você Tweetar a foto com adesivos, não será possível editar a imagem. Além disso, não é possível editar adesivos ao Retweetar uma foto de outra pessoa.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| stickers | adesivos |
| kan | possível |
| bewerken | editar |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| verplaatsen | mova |
| en | e |
| klikken | cliques |
| professionele | profissionais |
| effecten | efeitos |
| power | potência |
| kanalen | canais |
| krijg | obtém |
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| optie | opção |
| beter | melhor |
| studio | studio |
| bewerken | edição |
| youtube | youtube |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
PT Os ficheiros .bcc são ficheiros editáveis que pode usar quando desejar editar o seu projeto mais tarde. Carregue o ficheiro .bcc para editar o seu projeto
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| project | projeto |
| bewerken | editar |
NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| statistieken | estatísticas |
| bewerken | editar |
| gedeelte | seção |
| tikken | tocando |
| en | e |
| datum | data |
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bewerken | editar |
| gebruiken | usando |
| beschreven | detalhado |
| bestand | arquivo |
| vervangen | substituir |
| nieuwe | novos |
| toevoegen | adicionar |
| itunes | itunes |
| modus | modo |
| expert | especialista |
| je | você |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bewerken | editar |
| gebruiken | usando |
| bestand | arquivo |
| vervangen | substituir |
| nieuwe | novos |
| toevoegen | adicionar |
| itunes | itunes |
| modus | modo |
| expert | especialista |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| biedt | fornece |
| mogelijkheid | capacidade |
| instellingen | configurações |
| uw | seu |
| bewerken | editar |
| link | link |
| of | ou |
| server | servidor |
| beide | ambos |
| hieronder | abaixo |
| load | carga |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
PT Esta aplicação para edição de fotografias tem uma funcionalidade de câmara integrada que pode tirar fotografias em RAW através do seu smartphone, onde pode editar a exposição, abertura, e utilizar outras funcionalidades manuais
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| foto | fotografias |
| ingebouwde | integrada |
| smartphone | smartphone |
| belichting | exposição |
| en | e |
| andere | outras |
| handmatige | manuais |
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
PT Permite a edição de fotografias em tempo real e onde se pode editar fotografias à medida que as tira
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| foto | fotografias |
| kunt | pode |
NL Dit gebeurt automatisch en het is ook mogelijk om gecodeerde Dolby Vision-video's te bewerken, wat betekent dat je kunt opnemen, bekijken, bewerken en delen vanaf het apparaat zelf.
PT Isto acontece automaticamente e também é possível editar vídeos codificados Dolby Vision, o que significa que você pode capturar, assistir, editar e compartilhar a partir do próprio dispositivo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebeurt | acontece |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| dolby | dolby |
| bewerken | editar |
| betekent | significa |
| bekijken | assistir |
| delen | compartilhar |
| apparaat | dispositivo |
| video | vídeos |
| opnemen | capturar |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeo, editando texto
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| video | vídeo |
| door | do |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| docs | docs |
| browser | navegador |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
PT Transcrições automatizadas e com carimbo de hora do Sonix costuram seu áudio ao texto. Isso permite que você edite o áudio editando o texto!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| transcripties | transcrições |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| teksten | textos |
| afbeeldingen | imagens |
| en | e |
| stijlen | estilos |
| bewerken | editar |
| code | programação |
| je | você |
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| bewerken | edite |
| en | e |
| filter | filtros |
| perfecte | perfeito |
| je | suas |
| maak | forma |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| honderden | centenas |
| en | e |
| aanpassen | personalização |
| sjablonen | modelos |
| keer | tempo |
| bewerken | edição |
NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.
PT Em cada nova versão ou correção de um manual, pode criar, editar e pré-visualizar todos os seus conteúdos de acordo com o Módulo de Dados.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| correctie | correção |
| handleiding | manual |
| bewerken | editar |
| en | e |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
PT Os recursos premium e as alterações feitas após o tempo que escrever este guia podem ser diferentes e serão exibidas para você em sua conta indevida ao editar seu site através de umavelmente
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| handleiding | guia |
| kunnen | podem |
| verschillen | diferentes |
| weergegeven | exibidas |
| site | site |
| functies | recursos |
| premium | premium |
| account | conta |
NL Webgebaseerde spreadsheet-editor: creëren, openen, bewerken en delen van sheets | ONLYOFFICE
PT Abra e edite em planilhas Excel online | ONLYOFFICE
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| openen | abra |
| en | e |
| van | em |
| spreadsheet | planilhas |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| presentaties | apresentações |
| android | android |
| beheer | gerencie |
| slides | slides |
| teksten | textos |
| andere | outros |
| items | itens |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
PT Acesse e compartilhe planilhas ou até mesmo links para intervalos específicos, coedite-os em tempo real, deixe comentários em células e converse com colaboradores online sem sair do editor
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toegang | acesse |
| spreadsheets | planilhas |
| of | ou |
| links | links |
| specifieke | específicos |
| commentaar | comentários |
| cellen | células |
| en | e |
| online | online |
| medewerkers | colaboradores |
| zonder | sem |
| verlaten | sair |
| time | tempo |
| real | real |
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen tijdens het bewerken van een spreadsheet zonder de coauteurs te storen
PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao editar uma planilha sem incomodar os coautores
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| andere | outros |
| gebruikers | usuários |
| filters | filtros |
| bewerken | editar |
| spreadsheet | planilha |
| zonder | sem |
| laat | permita |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| documenten | documentos |
| team | equipe |
| en | e |
| verbind | conecte |
| drive | drive |
| box | box |
| andere | outros |
| opgeslagen | armazenados |
| log in | login |
| cloud | nuvem |
| uw | sua |
| dropbox | dropbox |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| werk | trabalhe |
| alle | todos |
| populaire | populares |
| objecten | objetos |
| slides | slides |
| en | e |
| teksten | textos |
| andere | outros |
| items | itens |
| bewerken | edite |
| uw | seus |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
PT Seja mais produtivo. Conecte seu aplicativo à nuvem do ONLYOFFICE. Compartilhe documentos para coeditá-los com seus colegas de equipe em tempo real. Comente e acompanhe as alterações.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| wees | seja |
| app | aplicativo |
| cloud | nuvem |
| documenten | documentos |
| teamgenoten | colegas |
| en | e |
| veranderingen | alterações |
| bijhouden | acompanhe |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| documenten | documentos |
| private | privada |
| worden | ser |
| opgeslagen | armazenados |
| gecodeerd | criptografados |
| voorkomen | evitar |
| met behulp van | usando |
| algoritme | algoritmo |
| encryptie | criptografia |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| krachtige | poderosos |
| mogelijkheden | recursos |
| documenten | documentos |
| community | community |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| werk | trabalhe |
| direct | diretamente |
NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)
PT Escolha um plano empresarial adequado, de acordo com o nível de suporte que você deseja obter, e selecione o número necessário de usuários (quantas pessoas podem ter acesso para editar documentos)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| geschikt | adequado |
| enterprise | empresarial |
| plan | plano |
| wilt | deseja |
| en | e |
| benodigde | necessário |
| gebruikers | usuários |
| mensen | pessoas |
| documenten | documentos |
| bewerken | editar |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
bewerken gezamenlijk bewerken video bewerken bewerken navigeer bewerken voordat visueel bewerken site bewerken wilt bewerken bewerken ervan bewerken – gewoon bewerken knop detail bewerken bewerken terwijl tekst bewerken terwijl bewerken zonder content bewerken bewerken—of audio bewerken kleur bewerken live bewerken inhoud bewerken bewerken volgens knop bewerken achteraf bewerken muziek bewerken documenten bewerken bewerken snel eenvoudig bewerken gemakkelijk bewerken centraal kunt bewerken privé bewerken bewerken wanneer bewerken soepel bewerken en verwijderen bewerken transcript tekst te bewerken apparaat te bewerken bewerken of vervangen back up bewerken gegevens bewerken pagina bewerken audiobestanden bewerken leer bewerken later bewerken bewerken van bestanden ontwerpen bewerken bewerken of pdf bewerken volgens bewerken en pdfs bewaarperiode te bewerken
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds