Vertaal "systemen verbinden" naar Koreaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "systemen verbinden" van Nederlands naar Koreaans

Vertalingen van systemen verbinden

"systemen verbinden" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Koreaans woorden/zinnen:

systemen 관리 네트워크 다양한 데이터 디지털 모든 비즈니스 서비스 시스템 정책 처리 통합
verbinden 네트워크 데이터 모든 서비스 액세스 연결 연결하기 우리는

Vertaling van Nederlands naar Koreaans van systemen verbinden

Nederlands
Koreaans

NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer

KO 기계를 시스템연결하고 시스템을 사람에 연결하려면 데이터 관리에 대한 체계적이고 목적이 있는 접근 방식이 필요합니다

Transliteratie gigyeleul siseutem-e yeongyeolhago siseutem-eul salam-e yeongyeolhalyeomyeon deiteo gwanlie daehan chegyejeog-igo mogjeog-i issneun jeobgeun bangsig-i pil-yohabnida

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen

KO RPM 기반 시스템용 .rpm 패키지 DEB 기반 시스템용 .deb 패키지 기타 시스템용 .tgz 패키지

Transliteratie RPM giban siseutem-yong .rpm paekiji DEB giban siseutem-yong .deb paekiji gita siseutem-yong .tgz paekiji

NL Met name het verbinden van systemen die eigendom zijn van en gehost worden door partijen buiten de onderneming, staan ​​de bestaande integratietools en benaderingen onder druk en de meeste daarvan schieten tekort

KO 특히 기업 외부의 당사자가 소유하고 호스팅하는 연결 시스템은 기존 통합 도구와 접근 방식에 부담을 주고 대부분 실패하고 있습니다

Transliteratie teughi gieob oebuui dangsajaga soyuhago hoseutinghaneun yeongyeol siseutem-eun gijon tonghab doguwa jeobgeun bangsig-e budam-eul jugo daebubun silpaehago issseubnida

NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.

KO 연결하다. 최적화합니다. 자라다. 트레이딩 그리드와 함께, OpenText 고객은 사람, 시스템 및 사물을 성공적으로 연결하고 생산성을 최적화하며 비즈니스를 성장시킬 수 있습니다.

Transliteratie yeongyeolhada. choejeoghwahabnida. jalada. teuleiding geulideuwa hamkke, OpenText gogaeg-eun salam, siseutem mich samul-eul seong-gongjeog-eulo yeongyeolhago saengsanseong-eul choejeoghwahamyeo bijeuniseuleul seongjangsikil su issseubnida.

NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.

KO 이질적인 시스템연결하는 데 사용되는 많은 플랫폼은 데이터를 배후에서 이동하므로 데이터 통합에서 드러낼 수 있는 풍부한 정보에 대한 액세스가 제한됩니다.

Transliteratie ijiljeog-in siseutem-eul yeongyeolhaneun de sayongdoeneun manh-eun peullaespom-eun deiteoleul baehueseo idonghameulo deiteo tonghab-eseo deuleonael su issneun pungbuhan jeongbo-e daehan aegseseuga jehandoebnida.

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다

Transliteratie pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida

NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken

KO 데이터 과학자라면 데이터를 분석하고 처리하도록 설계된 시스템에 열중하기 마련이며, 시스템의 내부 작업도 이해해야 합니다

Transliteratie deiteo gwahagjalamyeon deiteoleul bunseoghago cheolihadolog seolgyedoen siseutem-e yeoljunghagi malyeon-imyeo, siseutem-ui naebu jag-eobdo ihaehaeya habnida

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다

Transliteratie pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida

NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.

KO 허가 없이 Pinterest의 시스템이나 당사 기술 협력업체 시스템에 접속하거나 간섭을 초래하거나 이를 사용하지 마세요.

Transliteratie heoga eobs-i Pinterestui siseutem-ina dangsa gisul hyeoblyeog-eobche siseutem-e jeobsoghageona ganseob-eul cholaehageona ileul sayonghaji maseyo.

NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client

KO 가시성과 단순성이 한 곳에

Transliteratie gasiseong-gwa dansunseong-i han gos-e

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."

Transliteratie "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars

KO 우리는 서버를 두 개의 액세스 스위치로 연결합니다

Transliteratie ulineun seobeoleul du gaeui aegseseu seuwichilo yeongyeolhabnida

NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.

KO 이메일 및 정보 저장소를 팀을 연결하고 비즈니스 속도를 향상하는 실시간 생산성 도구로 교체합니다.

Transliteratie imeil mich jeongbo jeojangsoleul tim-eul yeongyeolhago bijeuniseu sogdoleul hyangsanghaneun silsigan saengsanseong dogulo gyochehabnida.

NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden

KO 학생과 교사가 전 세계 어디서나 디지털 학습 환경에 안전하게 연결할 수 있습니다

Transliteratie hagsaeng-gwa gyosaga jeon segye eodiseona dijiteol hagseub hwangyeong-e anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida

NL Verbinden van corporaties met gegevens over de inventarissen van hun apparaten

KO 회사 인벤토리의 데이터로 회사 연결

Transliteratie hoesa inbentoliui deiteolo hoesa yeongyeol

NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.

KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.

Transliteratie sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteratie sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

NL Klaar om je enterprise te verbinden?

KO 엔터프라이즈를 연결할 준비가 되셨나요?

Transliteratie enteopeulaijeuleul yeongyeolhal junbiga doesyeossnayo?

NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.

KO 기억하십시오. 이렇게하면 iPhone을 다른 컴퓨터와 동기화하거나 연결할 수 없습니다. 그러나 나쁜 놈들도 마찬가지입니다.

Transliteratie gieoghasibsio. ileohgehamyeon iPhoneeul daleun keompyuteowa dong-gihwahageona yeongyeolhal su eobs-seubnida. geuleona nappeun nomdeuldo machangajiibnida.

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

KO '모바일 우선' 접근 방식을 통해 직원을 참여시켜 새로운 수준의 협업을 지원하고 점점 분산되는 인력을 어디서나 안전하게 연결합니다

Transliteratie 'mobail useon' jeobgeun bangsig-eul tonghae jig-won-eul cham-yeosikyeo saeloun sujun-ui hyeob-eob-eul jiwonhago jeomjeom deo bunsandoeneun inlyeog-eul eodiseona anjeonhage yeongyeolhabnida

NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.

KO 원격 근무 패턴 및 온프레미스 환경에 대한 가시성과 인사이트를 개발하여 원격 엔터프라이즈 트래픽을 원활하게 연결, 보호, 자동화하고 안전한 온프레미스 업무 공간을 보장합니다.

Transliteratie wongyeog geunmu paeteon mich onpeulemiseu hwangyeong-e daehan gasiseong-gwa insaiteuleul gaebalhayeo wongyeog enteopeulaijeu teulaepig-eul wonhwalhage yeongyeol, boho, jadonghwahago anjeonhan onpeulemiseu eobmu gong-gan-eul bojanghabnida.

NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser

KO 3단계Profoto Connect와 같은 리모트를 카메라 핫슈에 끼고 카메라와 플래시를 무선으로 연결한다

Transliteratie 3dangyeProfoto Connectwa gat-eun limoteuleul kamela has-syue kkigo kamelawa peullaesileul museon-eulo yeongyeolhanda

Nederlands Koreaans
stap 단계

NL Herkomstplaatsen en bestemmingen van vliegroutes verbinden met behulp van MakeLine

KO MakeLine을 사용하여 비행 노선의 출발지와 목적지 연결

Transliteratie MakeLineeul sayonghayeo bihaeng noseon-ui chulbaljiwa mogjeogji yeongyeol

NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.

KO 브리지 네트워크 모드를 사용하여 네트워크 어댑터를 가상 컴퓨터에 연결합니다.

Transliteratie beuliji neteuwokeu modeuleul sayonghayeo neteuwokeu eodaebteoleul gasang keompyuteoe yeongyeolhabnida.

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

KO 호스트 전용 네트워크 모드를 사용하여 분리된 네트워크에 있는 가상 컴퓨터를 상호 연결합니다.

Transliteratie hoseuteu jeon-yong neteuwokeu modeuleul sayonghayeo bunlidoen neteuwokeue issneun gasang keompyuteoleul sangho yeongyeolhabnida.

NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.

KO USB 장치 정책을 적용하여 사용자가 특정 장치 유형을 Windows 또는 다른 VM에 연결할 수 있도록 합니다.

Transliteratie USB jangchi jeongchaeg-eul jeog-yonghayeo sayongjaga teugjeong jangchi yuhyeong-eul Windows ttoneun daleun VMe yeongyeolhal su issdolog habnida.

Nederlands Koreaans
windows windows

NL Geïnspireerd door de missie van Oprah om mensen te verbinden en te empoweren, besloot ze technologie te gebruiken voor een goed doel in de mobiele ruimte

KO 사람들을 연결하고 힘을 실어주는 Oprah의 사명에서 영감을 얻은 그녀는 모바일 공간에서 좋은 대의를 위해 기술을 사용하기로 결정했습니다

Transliteratie salamdeul-eul yeongyeolhago him-eul sil-eojuneun Oprah-ui samyeong-eseo yeong-gam-eul eod-eun geunyeoneun mobail gong-gan-eseo joh-eun daeuileul wihae gisul-eul sayonghagilo gyeoljeonghaessseubnida

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Transliteratie geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다

Transliteratie geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida

NL Videoconferenties, internetgesprekken, e-mails, sms'jes en sociale media verbinden u allemaal met uw zakelijke leven.

KO 화상 회의, 인터넷 음성 통화, 이메일, 문자 메시지, 소셜 미디어 등 모든 것이 비즈니스 생활에 연결됩니다.

Transliteratie hwasang hoeui, inteones eumseong tonghwa, imeil, munja mesiji, sosyeol midieo deung modeun geos-i bijeuniseu saenghwal-e yeongyeoldoebnida.

NL Als een online brainstormapp biedt MindMeister teams een krachtige manier om te verbinden, te ideeën en samen te creëren

KO 마인드마이스터는 온라인 브레인스토밍 앱으로서, 팀 구성원들이 서로 연결되고, 아이디어를 도출하고 만들어낼 수 있는 강력한 방법을 제공합니다

Transliteratie maindeumaiseuteoneun onlain beuleinseutoming aeb-euloseo, tim guseong-wondeul-i seolo yeongyeoldoego, aidieoleul dochulhago mandeul-eonael su issneun ganglyeoghan bangbeob-eul jegonghabnida

NL Stel je bot in om automatisch een contactoptie te bieden om klanten door te verbinden met een agent

KO 봇이 고객에게 상담원의 연락처를 자동으로 제공하도록 설정하세요

Transliteratie bos-i gogaeg-ege sangdam-won-ui yeonlagcheoleul jadong-eulo jegonghadolog seoljeonghaseyo

NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.

KO 직원을 회사 앱에 연결하기 위해 사용하는 전통적인 도구들은 연결을 과도하게 신뢰하므로 데이터 손실 가능성에 노출됩니다.

Transliteratie jig-won-eul hoesa aeb-e yeongyeolhagi wihae sayonghaneun jeontongjeog-in dogudeul-eun yeongyeol-eul gwadohage sinloehameulo deiteo sonsil ganeungseong-e nochuldoebnida.

NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld

KO 모험을 즐기면서 바다를 보호하고 싶다면 PADI Travel®이 전 세계 500여 곳의 리조트로 연결해드립니다

Transliteratie moheom-eul jeulgimyeonseo badaleul bohohago sipdamyeon PADI Travel®i jeon segye 500yeo gos-ui lijoteulo yeongyeolhaedeulibnida

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

KO 프리다이빙은 충격을 최소화하면서 바다와 깊이 교류하고 해양을 탐험할 수 있는 완벽한 방법입니다

Transliteratie peulidaibing-eun chung-gyeog-eul choesohwahamyeonseo badawa gip-i gyolyuhago haeyang-eul tamheomhal su issneun wanbyeoghan bangbeob-ibnida

NL Maak het mogelijk voor klanten om direct hulp te krijgen, door ze naadloos te verbinden met ondersteuningsmedewerkers vanaf uw website

KO 웹사이트의 고객이 지원 담당자와 원활하게 연결하여 즉각적인 도움을 받을 수 있도록 합니다

Transliteratie websaiteuui gogaeg-i jiwon damdangjawa wonhwalhage yeongyeolhayeo jeuggagjeog-in doum-eul bad-eul su issdolog habnida

NL Organisaties worden uitgedaagd om hun data te verbinden en te beheren om zinvolle inzichten te ontdekken binnen dit diverse ecosysteem van brontoepassingen.

KO 조직은 이 다양한 소스 애플리케이션 에코시스템 내에서 의미 있는 통찰력을 발견하기 위해 데이터연결하고 관리해야 하는 과제를 안고 있습니다.

Transliteratie jojig-eun i dayanghan soseu aepeullikeisyeon ekosiseutem naeeseo uimi issneun tongchallyeog-eul balgyeonhagi wihae deiteoleul yeongyeolhago gwanlihaeya haneun gwajeleul ango issseubnida.

NL Maak echte samenwerking mogelijk door bedrijven met elkaar te verbinden via beveiligde netwerkservices en platforms die zijn ontworpen om bedrijfskritische bedrijfsgegevens en -processen te ondersteunen

KO 미션 크리티컬 비즈니스 데이터 및 프로세스를 지원하도록 설계된 보안 네트워크 서비스 및 플랫폼을 통해 회사를 서로 연결하여 진정한 협업을 촉진합니다

Transliteratie misyeon keulitikeol bijeuniseu deiteo mich peuloseseuleul jiwonhadolog seolgyedoen boan neteuwokeu seobiseu mich peullaespom-eul tonghae hoesaleul seolo yeongyeolhayeo jinjeonghan hyeob-eob-eul chogjinhabnida

NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.

KO 검증된 모범 사례를 사용하여 고객과 공급업체를 신속하게 연결하기 위해 안정적인 B40B 연결 서비스를 제공한 2년 이상의 경험을 가진 파트너를 활용하십시오.

Transliteratie geomjeungdoen mobeom salyeleul sayonghayeo gogaeggwa gong-geub-eobcheleul sinsoghage yeongyeolhagi wihae anjeongjeog-in B40B yeongyeol seobiseuleul jegonghan 2nyeon isang-ui gyeongheom-eul gajin pateuneoleul hwal-yonghasibsio.

NL Een platform voor middelgrote organisaties om veilig te verbinden, zowel intern als met maximaal 25 handelspartners.

KO 중간 규모 조직이 내부적으로 그리고 최대 25개의 거래 파트너와 안전하게 연결할 수 있는 플랫폼입니다.

Transliteratie jung-gan gyumo jojig-i naebujeog-eulo geuligo choedae 25gaeui geolae pateuneowa anjeonhage yeongyeolhal su issneun peullaespom-ibnida.

NL Digital onboarding helpt deze bedrijven met elkaar te verbinden, zodat organisaties hun activiteiten volledig kunnen optimaliseren en de klanttevredenheid kunnen verhogen met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten

KO 디지털 온보딩은 이러한 회사를 연결하여 조직이 운영을 완전히 최적화하고 자동화 향상, 수동 처리 감소 및 오류 감소로 고객 만족도를 높일 수 있도록 도와줍니다

Transliteratie dijiteol onboding-eun ileohan hoesaleul yeongyeolhayeo jojig-i un-yeong-eul wanjeonhi choejeoghwahago jadonghwa hyangsang, sudong cheoli gamso mich olyu gamsolo gogaeg manjogdoleul nop-il su issdolog dowajubnida

NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen

KO 기존의 원격 액세스 VPN은 원격 작업자를 회사 사무실에 연결하지만 VPN 클라이언트가 모든 컴퓨터에 연결되어 있어야 하며 사용자가 액세스하려면 기술 지식이 있어야 합니다

Transliteratie gijon-ui wongyeog aegseseu VPNeun wongyeog jag-eobjaleul hoesa samusil-e yeongyeolhajiman VPN keullaieonteuga modeun keompyuteoe yeongyeoldoeeo iss-eoya hamyeo sayongjaga aegseseuhalyeomyeon gisul jisig-i iss-eoya habnida

Nederlands Koreaans
vpn vpn

NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.

KO 거래 파트너가 셀프 서비스 파트너 설정, 자동화된 파트너 프로비저닝, 간단한 파일 공유, EDI 변환 도구로의 이메일 및 팩스를 통해 프로필을 쉽게 연결하고 관리할 수 있습니다.

Transliteratie geolae pateuneoga selpeu seobiseu pateuneo seoljeong, jadonghwadoen pateuneo peulobijeoning, gandanhan pail gong-yu, EDI byeonhwan doguloui imeil mich paegseuleul tonghae peulopil-eul swibge yeongyeolhago gwanlihal su issseubnida.

NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.

KO 직접 통합에서 간단한 파일 공유, 이메일 및 팩스를 EDI로 변환, OpenText 거래 파트너가 비즈니스 프로세스를 쉽게 연결하고 최적화할 수 있습니다.

Transliteratie jigjeob tonghab-eseo gandanhan pail gong-yu, imeil mich paegseuleul EDIlo byeonhwan, OpenText geolae pateuneoga bijeuniseu peuloseseuleul swibge yeongyeolhago choejeoghwahal su issseubnida.

NL OpenText Global Partner Directory heeft een aantal belangrijke mogelijkheden waarmee bedrijven snel een community van handelspartners kunnen identificeren, verbinden en opzetten.

KO OpenText 글로벌 파트너 디렉토리에는 기업이 거래 파트너 커뮤니티를 신속하게 식별, 연결 및 구축할 수 있는 몇 가지 핵심 기능이 있습니다.

Transliteratie OpenText geullobeol pateuneo dilegtolieneun gieob-i geolae pateuneo keomyunitileul sinsoghage sigbyeol, yeongyeol mich guchughal su issneun myeoch gaji haegsim gineung-i issseubnida.

NL Gebruik IoT-gestuurde track en trace om zendingen en activa door de hele supply chain te verbinden en hun bewegingen in realtime te volgen

KO IoT 기반 추적 및 추적을 사용하여 공급망 전체에서 선적 및 자산을 연결하고 실시간으로 이동을 모니터링합니다

Transliteratie IoT giban chujeog mich chujeog-eul sayonghayeo gong-geubmang jeoncheeseo seonjeog mich jasan-eul yeongyeolhago silsigan-eulo idong-eul moniteolinghabnida

NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren

KO 차량 OEM은 플랫폼을 활용하여 서로 다른 텔레매틱스 시스템연결하고 차량 전체에 새로운 기술을 신속하게 도입합니다

Transliteratie chalyang OEMeun peullaespom-eul hwal-yonghayeo seolo daleun tellemaetigseu siseutem-eul yeongyeolhago chalyang jeonchee saeloun gisul-eul sinsoghage doibhabnida

NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.

KO MaaS(Mobility-as-a-Service)로 소비자 경험을 개선하여 운전자를 차량, 제조업체, 대리점, 타사 서비스 제공업체, 소셜 연락처 등에 연결합니다.

Transliteratie MaaS(Mobility-as-a-Service)lo sobija gyeongheom-eul gaeseonhayeo unjeonjaleul chalyang, jejo-eobche, daelijeom, tasa seobiseu jegong-eobche, sosyeol yeonlagcheo deung-e yeongyeolhabnida.

NL Bouw geconnecteerde voertuigoplossingen die gebruikers, apparaten en informatie snel en veilig identificeren, verifiëren en verbinden met een open, ontwikkelaarsvriendelijk en enterprise-class platform.

KO 개발자 친화적인 개방형 엔터프라이즈급 플랫폼으로 사용자, 장치 및 정보를 빠르고 안전하게 식별, 인증 및 연결하는 커넥티드 차량 솔루션을 구축하십시오.

Transliteratie gaebalja chinhwajeog-in gaebanghyeong enteopeulaijeugeub peullaespom-eulo sayongja, jangchi mich jeongboleul ppaleugo anjeonhage sigbyeol, injeung mich yeongyeolhaneun keonegtideu chalyang sollusyeon-eul guchughasibsio.

NL We verbinden met meerdere hoogwaardige backbone providers en de grootste ISP's ter wereld. Door te investeren in ons premiumnetwerk vinden we de kortste, snelste weg naar u.

KO 우리는 많은 최고 품질의 백본(중추) 제공자들과 세계에서 가장 큰 ISP에 연결합니다. 우리의 고급 네트워크에 당신이 투자함으로써 우리는 가장 짧고 가장 빠른 것을 당신에게 제공합니다.

Transliteratie ulineun manh-eun choego pumjil-ui baegbon(jungchu) jegongjadeulgwa segyeeseo gajang keun ISPe yeongyeolhabnida. uliui gogeub neteuwokeue dangsin-i tujaham-eulosseo ulineun gajang jjalbgo gajang ppaleun geos-eul dangsin-ege jegonghabnida.

Toont 50 van 50 vertalingen