Vertaal "mannen of truien" naar Koreaans

Toont 22 van 22 vertalingen van de zin "mannen of truien" van Nederlands naar Koreaans

Vertaling van Nederlands naar Koreaans van mannen of truien

Nederlands
Koreaans

NL Kledinglijn voor mannen blijft actueel met Confluence

KO Confluence로 남성 의류 브랜드 관리

Transliteratie Confluencelo namseong uilyu beulaendeu gwanli

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다

Transliteratie yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida

NL Het begon met drie mannen van Stanford

KO 스탠포드 출신의 인재 3명이 시작

Transliteratie seutaenpodeu chulsin-ui injae 3myeong-i sijag

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

KO 경찰은 총, 현금 및 마약을 들고 포즈를 취한 남성 사진을 보냈습니다.

Transliteratie gyeongchal-eun chong, hyeongeum mich mayag-eul deulgo pojeuleul chwihan namseong sajin-eul bonaessseubnida.

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

KO 기억에 남을만한 한 가지 사례에서 저는 총과 총상, 현금과 마약 더미가있는 남성 사진을 보게되어 놀랐습니다

Transliteratie gieog-e nam-eulmanhan han gaji salyeeseo jeoneun chong-gwa chongsang, hyeongeumgwa mayag deomigaissneun namseong sajin-eul bogedoeeo nollassseubnida

NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten

KO 모든 남자가 아니다! 영국 지부 회원국의 20 %는 여성이며 현직 대통령 및 전직 대통령도 마찬가지다.

Transliteratie modeun namjaga anida! yeong-gug jibu hoewongug-ui 20 %neun yeoseong-imyeo hyeonjig daetonglyeong mich jeonjig daetonglyeongdo machangajida.

NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps

KO 챕터에서 스 와이프해야 할 사실 찾기 : 남성은 현재 데이트 앱에서 가장 활동적입니다.

Transliteratie chaebteoeseo seu waipeuhaeya hal sasil chajgi : namseong-eun hyeonjae deiteu aeb-eseo gajang hwaldongjeog-ibnida.

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteratie uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL Voor de mannen in het onderzoek waren weegschalen het meest actieve sterrenbeeld.

KO 연구에 참여한 남성들에게는 천칭 자리가 가장 활발한 별표였습니다.

Transliteratie yeongue cham-yeohan namseongdeul-egeneun cheonching jaliga gajang hwalbalhan byeolpyoyeossseubnida.

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

KO 경찰은 총, 현금 및 마약을 들고 포즈를 취한 남성 사진을 보냈습니다.

Transliteratie gyeongchal-eun chong, hyeongeum mich mayag-eul deulgo pojeuleul chwihan namseong sajin-eul bonaessseubnida.

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

KO 기억에 남을만한 한 가지 사례에서 저는 총과 총상, 현금과 마약 더미가있는 남성 사진을 보게되어 놀랐습니다

Transliteratie gieog-e nam-eulmanhan han gaji salyeeseo jeoneun chong-gwa chongsang, hyeongeumgwa mayag deomigaissneun namseong sajin-eul bogedoeeo nollassseubnida

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Brandweer mannen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 소방관 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteratie jeon segye sobang-gwan Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mannen - sociaal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 남자들의 모임 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteratie jeon segye namjadeul-ui moim Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Mannen - sociaal-groepen

KO 남자들의 모임 그룹 가입

Transliteratie namjadeul-ui moim geulub gaib

NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten

KO 모든 남자가 아니다! 영국 지부 회원국의 20 %는 여성이며 현직 대통령 및 전직 대통령도 마찬가지다.

Transliteratie modeun namjaga anida! yeong-gug jibu hoewongug-ui 20 %neun yeoseong-imyeo hyeonjig daetonglyeong mich jeonjig daetonglyeongdo machangajida.

NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps

KO 챕터에서 스 와이프해야 할 사실 찾기 : 남성은 현재 데이트 앱에서 가장 활동적입니다.

Transliteratie chaebteoeseo seu waipeuhaeya hal sasil chajgi : namseong-eun hyeonjae deiteu aeb-eseo gajang hwaldongjeog-ibnida.

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteratie uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL Voor de mannen in het onderzoek waren weegschalen het meest actieve sterrenbeeld.

KO 연구에 참여한 남성들에게는 천칭 자리가 가장 활발한 별표였습니다.

Transliteratie yeongue cham-yeohan namseongdeul-egeneun cheonching jaliga gajang hwalbalhan byeolpyoyeossseubnida.

NL LELO Seksspeeltjes voor mannen | Luxe producten voor mannelijk seksueel genot

KO 남성을 위한 LELO 섹스 토이 | 남성을 위한 럭셔리한 섹스 쾌감 용품

Transliteratie namseong-eul wihan LELO segseu toi | namseong-eul wihan leogsyeolihan segseu kwaegam yongpum

NL LELO biedt een ruime keuze aan luxe seksspeeltjes voor mannen, van krachtige prostaatstimulators en penisringen tot app-gestuurde sleeves voor zelfgenot.

KO 강력한 전립선 마사지기, 콕링부터 앱 컨트롤 플레져 슬리브까지 LELO가 남성을 위한 다양한 럭셔리 섹스 토이를 제공합니다.

Transliteratie ganglyeoghan jeonlibseon masajigi, koglingbuteo aeb keonteulol peullejyeo seullibeukkaji LELOga namseong-eul wihan dayanghan leogsyeoli segseu toileul jegonghabnida.

NL SexTech van LELO voor mannen - De toekomst voor genot

KO 남성을 위한 LELO 섹스 테크 - 쾌감의 미래

Transliteratie namseong-eul wihan LELO segseu tekeu - kwaegam-ui milae

NL Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.

KO 투숙객은 별도의 남성 전용/여성 전용 사우나와 한증막을 이용할 수 있습니다.

Transliteratie tusuggaeg-eun byeoldoui namseong jeon-yong/yeoseong jeon-yong saunawa hanjeungmag-eul iyonghal su issseubnida.

Toont 22 van 22 vertalingen