Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "voorzien van tags" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "voorzien van tags" van Nederlands naar Italiaans

Vertalingen van voorzien van tags

"voorzien van tags" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

voorzien a base consente disposizione essere fornendo fornire fornisce forniscono offre protezione questi servizi sia sono suoi tutto è
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è
tags dati dmarc file html tag tags titolo

Vertaling van Nederlands naar Italiaans van voorzien van tags

Nederlands
Italiaans

NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

IT Tag:stabilire un record dmarc di dominio, chi può usare dmarc, perché è importante dmarc, perché si dovrebbe usare dmarc

Nederlands Italiaans
dmarc dmarc

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

IT Il modulo Immagini SEO (tag Alt) consente di automatizzare i tag ALT delle immagini dei tuoi prodotti con contenuti di qualità che contribuiscono al posizionamento ottimale delle pagine del tuo sito.

Nederlands Italiaans
module modulo
seo seo
automatiseer automatizzare
producten prodotti
positionering posizionamento
tags tag
alt alt

NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.

IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.

Nederlands Italiaans
tags tag
en e
lengte lunghezza
plaatsing posizionamento
uw vostri
wissen cancellare
canonieke canonici

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.

Nederlands Italiaans
goed buon
lijst lista
pagina pagine
of o
tags tag
en e
canonieke canonici

NL Beschrijvingen in meta tags moeten uniek zijn voor alle pagina’s van de website. Het is niet aan te raden om een deel te kopiëren en binnen alle tags te gebruiken van de website.

IT Le descrizioni nella descrizione dei meta tag dovrebbero essere uniche per tutte le pagine del sito, non è consigliabile copiare una parte del testo sulla pagina per riempire il tag.

Nederlands Italiaans
meta meta
tags tag
moeten dovrebbero
uniek uniche
kopiëren copiare

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

IT Specialmente se non avete ancora troppa familiarità con l'hreflang, usare i tag HTML di base è probabilmente il modo più veloce e più semplice per implementarlo. Basta aggiungere i tag hreflang appropriati nel tag 'head' dell'HTML.

NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin

IT I tag Headline sono una parte cruciale della SEO e i tag H1-H6 con testo in grassetto all'inizio della frase

NL Waarom zijn niet alle poorten voorzien van Thunderbolt? Simpel gezegd vanwege de kosten, maar Thunderbolt-poorten en -kabels zijn meestal voorzien van een logo dat lijkt op een bliksemschicht.

IT Perché non tutte le porte sono abilitate a Thunderbolt? Semplicemente per il costo, ma di solito le porte e i cavi Thunderbolt sono contrassegnati da un logo che ricorda un fulmine.

Nederlands Italiaans
poorten porte
kosten costo
en e
logo logo
kabels cavi

NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags

IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT

Nederlands Italiaans
seo seo
images images
automatiseer automatizza
invullen compilazione
tags tag
alt alt

NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags

IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT

Nederlands Italiaans
seo seo
images images
automatiseer automatizza
invullen compilazione
tags tag
alt alt

NL Er is een groot aantal opties voor tags, met inbegrip van streep­jes­codes, QR-codes en RFID-tags

IT Esistono molte opzioni di tag, tra cui codici a barre, codici QR e tag RFID

Nederlands Italiaans
opties opzioni
tags tag
codes codici
en e
er is esistono

NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.

IT Verificare la dimensione del contenuto, i meta tag, i tag di intestazione, i testi di ancoraggio, ecc.

NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren

IT I tag di intestazione (chiamati anche tag H o tag heading) sono elementi HTML utilizzati per introdurre i titoli dei contenuti di una pagina web

NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.

IT 1Password richiede che l'utente crei delle aree password separate per condividere diversi set di password. 1Password utilizza tag e tag annidati per organizzare i dati tra le diverse aree password.

NL Wij kunnen tickets van tags voorzien, redenen begrijpen en dingen gemakkelijk wijzigen

IT Siamo in grado di associare tag ai ticket, comprendere le ragioni e apportare cambiamenti con facilità

Nederlands Italiaans
wij siamo
tickets ticket
tags tag
redenen ragioni

NL Zoek en segmenteer contactpersonen die van tags zijn voorzien en voer vervolgens doelgerichte, automatische e-mailmarketingcampagnes. Blijf relevant voor al je klantgroepen.

IT L'email automation facilita la segmentazione e il tagging dei tuoi contatti. Con il tool di GetResponse puoi condurre campagne di email marketing mirate e automatizzate come mai prima d'ora.

NL Ja. Je kunt op onze stickers op maat schrijven. Dit maakt onze stickers geschikt als name tags of om handgemaakte producten van labels te voorzien. Watervaste stiften en balpennen…

IT Sì, puoi scrivere sui nostri adesivi personalizzati, caratteristica che li rende utili come adesivi badge o per etichettare prodotti fatti a mano. I pennarelli permanenti e le pen…

NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?

IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO

Nederlands Italiaans
zijn sono
tags tag
belangrijk importanti
schrijf scrivere
meta meta
seo seo

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.

Nederlands Italiaans
en e
onderwerp argomento
tags tag
bestaan consistono
helpen aiutare
verbeteren migliorare

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC

Nederlands Italiaans
publiceren pubblicare
dmarc dmarc
dns dns
record record
beleid politica
rua rua
tags tag

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC

Nederlands Italiaans
publiceren pubblicare
dmarc dmarc
dns dns
record record
beleid politica
rua rua
tags tag

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC

Nederlands Italiaans
publiceren pubblicare
dmarc dmarc
dns dns
record record
rua rua
tags tag

NL We hebben rekening gehouden met de belangrijkste punten die moeten worden overwogen bij het kiezen van een makelaar voor u en voorzien van een lijst van enkele van de meest populaire online brokers rond vandaag.

IT Abbiamo preso in considerazione i punti principali che dovrebbero essere considerati quando si sceglie un broker per voi e hanno fornito un elenco di alcuni dei più popolari broker online in giro oggi.

Nederlands Italiaans
punten punti
kiezen sceglie
en e
lijst elenco
online online
vandaag oggi

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.

IT La funzione di base di un hosting provider è quella di mettere a vostra disposizione un server (essenzialmente un computer) dove i file del vostro sito web "vivono" e di aiutarvi a servirli al resto di internet.

Nederlands Italiaans
hostingprovider hosting
server server
computer computer
bestanden file
en e
rest resto

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

IT Fotografa i dischi e aggiungi le immagini al tuo negozio online con descrizioni dettagliate su artisti, etichette discografiche, canzoni e stato di conservazione delle custodie.

Nederlands Italiaans
foto immagini
en e
voeg aggiungi
webshop negozio online
beschrijvingen descrizioni
staat stato

NL We hebben rekening gehouden met de belangrijkste punten die moeten worden overwogen bij het kiezen van een makelaar voor u en voorzien van een lijst van enkele van de meest populaire online brokers rond vandaag.

IT Abbiamo preso in considerazione i punti principali che dovrebbero essere considerati quando si sceglie un broker per voi e hanno fornito un elenco di alcuni dei più popolari broker online in giro oggi.

Nederlands Italiaans
punten punti
kiezen sceglie
en e
lijst elenco
online online
vandaag oggi

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is één glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model is voorzien van een mooie matte afwerking van zacht glas dat echt prettig aanvoelt

IT Il resto del retro del Find X3 Pro è una superficie liscia con curve graduali verso i bordi, mentre questo modello blu ha una bella finitura in vetro morbido smerigliato che è davvero piacevole al tatto

Nederlands Italiaans
rest resto
achterkant retro
glad liscia
oppervlak superficie
randen bordi
blauwe blu
model modello
afwerking finitura
zacht morbido
glas vetro
echt davvero

NL Het maakt gebruik van uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwerk om u te voorzien van draadloze bediening van alles van tv's en lampen tot strijkijzers en kachels, via de gratis WeMo app of spraakbediening via Amazon Alexa of Google Assistant.

IT Utilizza la tua rete Wi-Fi domestica esistente per fornirti il controllo wireless di qualsiasi cosa, da TV e lampade a ferri da stiro e riscaldatori, tramite l'app gratuita WeMo o il controllo vocale attraverso Amazon Alexa o Google Assistant.

Nederlands Italiaans
bestaande esistente
en e
lampen lampade
gratis gratuita
amazon amazon
alexa alexa
google google
bediening controllo
tv tv

NL Tegenwoordig verwacht men meer dan het voorzien van een mooie ruimte om te kunnen trainen. Magicline biedt tal van mogelijkheden om te voldoen aan de wensen van de meest veeleisende leden van een gym of studio.

IT Oltre alle attrezzature per gli allenamenti, è lecito aspettarsi di più da una palestra. In quest’ottica, Magicline vanta numerose possibilità in grado di accontentare anche l’abbonato più esigente.

Nederlands Italiaans
gym palestra

NL Dit champignonmes van Opinel is het ultieme gereedschap voor het plukken, het gebogen lemmet is voorzien van een schraper en het heft van eikenhout heeft een borstel met haren van wild zwijn.

IT Il coltello da funghi Opinel è l'utensile perfetto per la raccolta, la lama curva presenta un raschietto e il manico in rovere è dotato di una spazzola in setole di cinghiale.

Nederlands Italiaans
gereedschap utensile
en e
opinel opinel
voorzien van dotato

NL Van de levering van de ontwikkeling tot alles daartussenin, het Prometric Assessment System bevat zowel de technologieën als de services die nodig zijn om uw testprogramma te voorzien van uitzonderlijke resultaten van hoge kwaliteit.

IT Dalla consegna dello sviluppo e tutto ciò che sta nel mezzo, il sistema di valutazione Prometric incorpora sia le tecnologie che i servizi necessari per fornire al tuo programma di test risultati eccezionali e di alta qualità.

NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.

IT Dalla scrittura del curriculum alle tecniche di colloquio e ai corsi per migliorare la tua carriera, ti forniamo gli strumenti per distinguerti dalla massa e raggiungere i tuoi obiettivi di carriera.

NL Organiseer je taken op basis van prioriteit, categorie, klant of iets anders met behulp van tags. Wees zo creatief als je wil bij het ontwikkelen van je systeem.

IT Organizza le attività per priorità, categoria, cliente o qualsiasi altra cosa utilizzando i tag. Puoi essere creativo quanto desideri nello sviluppo del sistema.

Nederlands Italiaans
organiseer organizza
categorie categoria
klant cliente
anders altra
tags tag
wees essere
creatief creativo
ontwikkelen sviluppo
systeem sistema
taken attività
prioriteit priorità
met behulp van utilizzando

NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .

IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.

Nederlands Italiaans
belang importanza
tags tag
helpen aiutano
structuur struttura
beter meglio
begrijpen capire
manieren modi
invloed influenzano
ranking ranking

NL Organiseer je taken op basis van prioriteit, categorie, klant of iets anders met behulp van tags. Wees zo creatief als je wil bij het ontwikkelen van je systeem.

IT Organizza le attività per priorità, categoria, cliente o qualsiasi altra cosa utilizzando i tag. Puoi essere creativo quanto desideri nello sviluppo del sistema.

Nederlands Italiaans
organiseer organizza
categorie categoria
klant cliente
anders altra
tags tag
wees essere
creatief creativo
ontwikkelen sviluppo
systeem sistema
taken attività
prioriteit priorità
met behulp van utilizzando

Toont 50 van 50 vertalingen