NL Daarna heb ik de lijst eerst met een zwarte stof (theatermolton) en daarna met de eigenlijke schermstof ("Operafolie", allebei de stoffen bij de firma Gerriets verkrijgbaar) bespannen
"neem daarna" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
NL Daarna heb ik de lijst eerst met een zwarte stof (theatermolton) en daarna met de eigenlijke schermstof ("Operafolie", allebei de stoffen bij de firma Gerriets verkrijgbaar) bespannen
IT Ho poi coperto la cornice prima con del tessuto nero (fondale scenografico) e poi con il vero e proprio tessuto per schermo di proiezione ("schermo di proiezione Opera", entrambi sono disponibili dalla ditta Gerriets)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
daarna | poi |
ik | sono |
zwarte | nero |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
NL Ga naar perron 9 ¾ en neem de Zweinsteinexpres. Herbeleef de magie van Harry's reizen naar Zweinstein door te poseren met een bagagekar, vlak voordat die door de muur verdwijnt, en wandel daarna door de treinwagon.
IT Visita il binario 9¾ e sali a bordo dell'Hogwarts Express! Rivivi il momento del viaggio di Harry ad Hogwarts e mettiti in posa per una foto ricordo con un bagaglio, prima di scomparire dentro al famoso binario per raggiungere la carrozza.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
reizen | viaggio |
poseren | in posa |
NL Neem daarna een kijkje naar deze faunakalender!
IT Controllate questo calendario della fauna selvatica!
NL Daarna neem je de winnaar als je standaard, en begin je het proces opnieuw met een nieuwe titel of een nieuw element. Er zijn ook andere testmethoden, zoals tests met meerdere varianten, waar je je ook in kunt verdiepen.
IT Una volta fatto il test, scegliete l’opzione vincitrice, aggiornate e ripetete il processo. Ci sono anche altri tipi di test, come i test multivarianti.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
tests | test |
NL Dit is ook een kans om inheemse wilde dieren te zien, waaronder de casuarius (de op 2 na grootste loopvogel ter wereld)! Daarna neem je om 14:00 uur de Skyrail terug naar beneden (Skyrail Smithfield station)
IT Questa esperienza ti permetterà anche di avvistare la fauna locale, incluso il casuario (il 3° uccello non volatile più grande al mondo)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
wereld | mondo |
NL Plan vóór de maaltijd een bezoek aan de hoteltuin in, en neem daarna de tijd om volop van de creaties van de keuken te genieten
IT Prima di sedersi a tavola bisognerebbe assolutamente mettere in programma una passeggiata nel giardino privato e quindi avere tempo sufficiente per apprezzare le creazioni culinarie
Nederlands | Italiaans |
---|---|
plan | programma |
en | e |
daarna | quindi |
creaties | creazioni |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
IT Assumi il controllo dei tuoi dati di marketing. Raccogli tutti i tuoi dati di marketing in un unico posto. Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!
Nederlands | Italiaans |
---|---|
controle | controllo |
je | tuoi |
plek | posto |
kan | puoi |
helpen | assistenza |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
IT Contatta il reparto Relazioni pubbliche Contatta il reparto Relazioni con gli investitori
Nederlands | Italiaans |
---|---|
contact | contatta |
public | pubbliche |
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
IT Prendetevi una pausa dalla vita quotidiana, sedetevi e lasciatevi coccolare secondo tutte le regole dell'arte culinaria.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
pauze | pausa |
dagelijkse | quotidiana |
leven | vita |
en | e |
regels | regole |
culinaire | culinaria |
kunst | arte |
laat | lasciatevi |
NL Neem de Veel gestelde vragen door om snel antwoord te krijgen op algemene vragen, of neem contact op met het klantenserviceteam van jouw regionaal PADI-kantoor.
IT Guardate le Frequently Asked Questions per avere delle risposte veloci alle domande più comuni o contattate il tuo PADI Customer Service Team.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
vragen | domande |
snel | veloci |
antwoord | risposte |
algemene | comuni |
contact | contattate |
padi | padi |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
IT Cerchi assistenza nella tua zona? Contatta uno dei nostri partner MindMeister qualificati o contattaco direttamente.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
hulp | assistenza |
contact | contatta |
of | o |
rechtstreeks | direttamente |
partners | partner |
NL Neem vanuit het zuiden de Interstate 93 naar de Masspike richting het oosten, rijd vervolgens door de Ted Williams Tunnel en neem afrit 26 naar de luchthaven
IT Da sud si prende invece la Interstate 93 fino al Masspike in direzione est, si passa attraverso il Ted Williams Tunnel e si prende l?uscita 26 per l?aeroporto
Nederlands | Italiaans |
---|---|
oosten | est |
tunnel | tunnel |
en | e |
luchthaven | aeroporto |
NL Neem vanuit het zuiden de Interstate 93 naar de Masspike richting het oosten, rijd vervolgens door de Ted Williams Tunnel en neem afrit 26 naar de luchthaven
IT Da sud si prende invece la Interstate 93 fino al Masspike in direzione est, si passa attraverso il Ted Williams Tunnel e si prende l?uscita 26 per l?aeroporto
Nederlands | Italiaans |
---|---|
oosten | est |
tunnel | tunnel |
en | e |
luchthaven | aeroporto |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
IT Sei alla ricerca di assistenza nella tua zona? Contatta uno dei partner commerciali di MeisterTask contattaci direttamente.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
zoek | ricerca |
hulp | assistenza |
rechtstreeks | direttamente |
partners | partner |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
IT Assumi il controllo dei tuoi dati di marketing. Raccogli tutti i tuoi dati di marketing in un unico posto. Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!
Nederlands | Italiaans |
---|---|
controle | controllo |
je | tuoi |
plek | posto |
kan | puoi |
helpen | assistenza |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversazioni |
automatisch | automaticamente |
analyses | analisi |
besteed | trascorso |
beschikbaar | disponibile |
desktop | desktop |
maak | effettuare |
NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.
IT Prenditi il tempo necessario per familiarizzare con il nuovo prodotto. Se per qualsivoglia motivo non dovesse soddisfare le tue aspettative, puoi contattare l’assistenza clienti e richiedere un rimborso completo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nieuwe | nuovo |
product | prodotto |
verwachtingen | aspettative |
contact | contattare |
support | assistenza |
en | e |
NL Neem de Veel gestelde vragen door om snel antwoord te krijgen op algemene vragen, of neem contact op met het klantenserviceteam van jouw regionaal PADI-kantoor.
IT Guardate le Frequently Asked Questions per avere delle risposte veloci alle domande più comuni o contattate il tuo PADI Customer Service Team.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
vragen | domande |
snel | veloci |
antwoord | risposte |
algemene | comuni |
contact | contattate |
padi | padi |
NL Neem contact op met een PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI Rebreather- en TecRec-cursussen. Duikcentra en -resorts die cursussen voor technisch duiken geven laten meestal ook het PADI TecRec-logo zien. Neem ook een kijkje op het PADI TecRec-blog.
IT Mettiti in contatto con un PADI Dive Shop e chiedi informazioni sui corsi PADI Rebreather e TecRec. I Dive center / resort che offrono corsi di subacquea tecnica espongono, di solito, il logo PADI TecRec. Controlla, inoltre, il PADI TecRec blog.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
contact | contatto |
en | e |
vraag | chiedi |
cursussen | corsi |
technisch | tecnica |
geven | offrono |
padi | padi |
resorts | resort |
logo | logo |
blog | blog |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
nogmaals | di nuovo |
zorgen | assicurarsi |
adres | indirizzo |
juist | accurato |
vertragingen | ritardi |
voorkomen | evitare |
meer | ulteriori |
vereist | richiesto |
chat | chat |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
werk | lavori |
bestanden | file |
stampa | |
digitaal | digitale |
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
uitnodiging | invito |
kan | rendi |
NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
site | sito |
beginnen | inizia |
geschreven | scritti |
inhoud | contenuti |
en | e |
maken | creano |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
Nederlands | Italiaans |
---|---|
vindt | troverete |
details | dettagli |
en | e |
wilt | volete |
nuttige | utili |
podcast | podcast |
groeien | crescere |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già
Nederlands | Italiaans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
en | e |
bouwen | crea |
al | già |
NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
IT Entra a far parte del gruppo di esperti dell’esperienza clienti
Nederlands | Italiaans |
---|---|
vaardigheden | esperienza |
Toont 50 van 50 vertalingen