NL Maar zelfs als gebruikers traag overstappen op Full Site Editing moeten ontwikkelaars nog steeds een manier vinden om volledige site editing te implementeren in hun themes om gebruikers meer flexibiliteit te geven bij het bewerken van hun site
Vertaal "gebruikers meer flexibiliteit" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "gebruikers meer flexibiliteit" van Nederlands naar Italiaans
Vertalingen van gebruikers meer flexibiliteit
"gebruikers meer flexibiliteit" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Italiaans van gebruikers meer flexibiliteit
Nederlands
Italiaans
IT Ma anche se gli utenti sono lenti a passare alla modifica completa del sito, gli sviluppatori devono trovare un modo per implementare la modifica completa del sito nel loro Themes per dare agli utenti più flessibilità nella modifica del loro sito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| site | sito |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| vinden | trovare |
| implementeren | implementare |
| themes | themes |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Alhoewel het proces wat langer kan duren dan modernere aanpakken, zal je nog steeds evenveel flexibiliteit krijgen, of in ieder geval het potentieel voor flexibiliteit.
IT Anche se il processo può essere più lungo rispetto alle configurazioni più moderne, c’è ancora un livello simile di flessibilità sotto il cofano, o almeno, il potenziale c’è.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| potentieel | potenziale |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| opmerking | nota |
| tabel | tabella |
| access | access |
| prijs | prezzi |
| beperkt | limite |
NL AaaS bedrijven bieden hun gebruikers de mogelijkheid om oplossingen voor toegangsbeheer in hun platforms te implementeren. Ze krijgen daarbij de flexibiliteit om te beheren wie het product op hun verschillende apparaten en netwerken kan gebruiken.
IT Le aziende AaaS forniscono agli utenti la possibilità di implementare soluzioni di controllo degli accessi nella loro piattaforma. Questo dà loro la flessibilità di controllare chi può usare il prodotto attraverso i dispositivi e le reti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| bieden | forniscono |
| gebruikers | utenti |
| oplossingen | soluzioni |
| platforms | piattaforma |
| product | prodotto |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| netwerken | reti |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Ze bieden je de flexibiliteit om toepassingen te maken die perfect aansluiten op de regels in je organisatie en de behoeften van gebruikers.
IT Forniscono la flessibilità per creare applicazioni perfettamente allineate con le vostre regole di business e le esigenze dei vostri utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| toepassingen | applicazioni |
| perfect | perfettamente |
| regels | regole |
| en | e |
| behoeften | esigenze |
| gebruikers | utenti |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Splashtop-oplossingen zijn gebouwd om IT volledige controle te geven over het beveiligen van de data, terwijl gebruikers de flexibiliteit hebben om er overal toegang toe te hebben
IT Le soluzioni Splashtop sono progettate per offrire all'IT il pieno controllo sulla protezione dei dati, offrendo agli utenti la flessibilità necessaria per accedervi da qualsiasi luogo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| controle | controllo |
| beveiligen | protezione |
| data | dati |
| gebruikers | utenti |
| oplossingen | soluzioni |
| splashtop | splashtop |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.
IT La piattaforma di marketing di emfluence è talmente intuitiva che ti darà l'impressione di essere stata costruita appositamente per te. Grande supporto e versatilità, costruita dagli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| intuïtief | intuitiva |
| speciaal | appositamente |
| gebouwd | costruita |
| uitstekende | grande |
| ondersteuning | supporto |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| zo | talmente |
NL Er is hier veel flexibiliteit. Apple-gebruikers kunnen zelfs live streamen via de smartphone-app, dus er zijn tal van verschillende manieren om inhoud vast te leggen en te delen.
IT C'è molta flessibilità qui. Gli utenti Apple possono persino trasmettere in live streaming tramite l'app per smartphone, quindi ci sono molti modi diversi per acquisire e condividere contenuti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kunnen | possono |
| streamen | streaming |
| manieren | modi |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| delen | condividere |
| flexibiliteit | flessibilità |
| gebruikers | utenti |
| live | live |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
NL Splashtop-oplossingen zijn gebouwd om IT volledige controle te geven over het beveiligen van de data, terwijl gebruikers de flexibiliteit hebben om er overal toegang toe te hebben
IT Le soluzioni Splashtop sono progettate per offrire all'IT il pieno controllo sulla protezione dei dati, offrendo agli utenti la flessibilità necessaria per accedervi da qualsiasi luogo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| controle | controllo |
| beveiligen | protezione |
| data | dati |
| gebruikers | utenti |
| oplossingen | soluzioni |
| splashtop | splashtop |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| computer | computer |
| beginnen | iniziare |
| mensen | persone |
| usb | usb |
| flexibiliteit | flessibilità |
| uitgang | uscita |
| xlr | xlr |
NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.
IT Forniscono maggiore flessibilità ai team e un maggiore controllo al reparto IT.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| meer | maggiore |
| en | e |
| controle | controllo |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Het is een uitstekende kleine luidspreker, met meer bassen, meer flexibiliteit en bovendien duurzamer
IT È un eccellente piccolo altoparlante, con più bassi, più flessibilità ed è anche più sostenibile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| kleine | piccolo |
| luidspreker | altoparlante |
| en | ed |
| duurzamer | sostenibile |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Nu hoeft u daar niet eens meer over na te denken, wat zorgt voor meer flexibiliteit
IT Ora non devi nemmeno pensarci, dando una maggiore flessibilità
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nu | ora |
| niet | non |
| eens | una |
| meer | maggiore |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.
IT Forniscono maggiore flessibilità ai team e un maggiore controllo al reparto IT.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| meer | maggiore |
| en | e |
| controle | controllo |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| computer | computer |
| beginnen | iniziare |
| mensen | persone |
| usb | usb |
| flexibiliteit | flessibilità |
| uitgang | uscita |
| xlr | xlr |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | utenti |
| weergeven | visualizzare |
| criteria | criteri |
| alle | tutti |
| of | o |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| andere | altri |
| teams | team |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| noodzaak | necessità |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| gebruikers | utenti |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kunt | potresti |
| gebruikers | utenti |
| factuur | fattura |
| apps | app |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
IT Utenti Premium hanno la possibilità di inviare e-mail tramite il loro indirizzo di dominio più breve (@pm.me), mentre gli utenti che non sono utenti premium non possono.
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito
NL Vandaag de dag heeft LinkedIn meer dan 575 miljoen gebruikers, waaronder meer dan 260 miljoen maandelijkse actieve gebruikers. Het is het grootste professionele sociale netwerk ter wereld.
IT Oggi LinkedIn ha oltre 575 milioni di utenti, con più di 260 milioni di utenti attivi mensili. È il più grande social network professionale del mondo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| heeft | ha |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| wereld | mondo |
NL LinkedIn is het grootste sociale professionele netwerk ter wereld met meer dan 575 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 200 miljoen maandelijkse actieve gebruikers.
IT LinkedIn è il più grande social network professionale al mondo con oltre 575 milioni di utenti registrati e oltre 200 milioni di utenti attivi mensili.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| wereld | mondo |
| miljoen | milioni |
| geregistreerde | registrati |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
IT Abbiamo rilevato che i Solution Partner vengono coinvolti per più del 60% delle migrazioni con più di 1.000 utenti e il 100% delle migrazioni con più di 5.000 utenti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| migraties | migrazioni |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| partner | partner |
NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)
IT effettui la migrazione di più di 750 utenti (se la migrazione coinvolge più di 5.000 utenti, ti consigliamo vivamente di rivolgerti a un Solution Partner)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| partner | partner |
| meer | più |
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
IT Facebook ha più di un miliardo di utenti e ospita gruppi di interesse, organizzazioni, aziende e altro ancora. Immagina quante possibilità avresti se attingessi all?utenza di Facebook al di fuori della tua rete.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| miljard | miliardo |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| je | tua |
| buiten | fuori |
| netwerk | rete |
NL Meer flexibiliteit,minder complexiteit
IT Più flessibilità,meno complessità
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| minder | meno |
| meer | più |
| flexibiliteit | flessibilità |
| complexiteit | complessità |
NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.
IT Ma se si desidera una maggiore flessibilità e personalizzazione è necessario andare con il proprio host web per WordPress.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| meer | maggiore |
| en | e |
| maatwerk | personalizzazione |
| wilt | desidera |
| wordpress | wordpress |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
IT Scopri di più sulla sicurezza, sul controllo e sulla flessibilità di livello enterprise di Atlassian per le organizzazioni di tutto il mondo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| beveiliging | sicurezza |
| controle | controllo |
| en | e |
| atlassian | atlassian |
| wereldwijde | mondo |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
IT I microfoni inclusi hanno sia capacità unidirezionali che omnidirezionali, offrendovi una maggiore flessibilità per le vostre registrazioni audio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| microfoons | microfoni |
| meer | maggiore |
| mogelijkheden | capacità |
| flexibiliteit | flessibilità |
| opnames | registrazioni |
| audio | audio |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
IT Potete sempre iniziare con un microfono esterno per il vostro iPhone, ma un registratore portatile dedicato vi darà molta più flessibilità (può anche fungere da interfaccia USB).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| externe | esterno |
| microfoon | microfono |
| iphone | iphone |
| je | vostro |
| recorder | registratore |
| geeft | darà |
| flexibiliteit | flessibilità |
| interface | interfaccia |
| usb | usb |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
IT Ci sono molte altre opzioni per i computer desktop e i computer all-in-one che funzionano bene per la registrazione audio e la registrazione in podcast, ma la flessibilità e la portabilità di un portatile lo rendono un must-have.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| veel | molte |
| opties | opzioni |
| en | e |
| goed | bene |
| werken | funzionano |
| meer | altre |
| podcast | podcast |
| flexibiliteit | flessibilità |
| draagbaarheid | portabilità |
| maakt | rendono |
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
IT Lo Zoom iQ7 è simile al precedente iQ6, ma utilizza una configurazione del microfono a metà strada, dandovi molta più flessibilità
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergelijkbaar | simile |
| gebruik | utilizza |
| is | è |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
IT Vi darà più flessibilità e una migliore qualità audio, poiché non dovrete preoccuparvi di tenere il vostro telefono nello stesso punto
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| zorgen | preoccuparvi |
| vasthouden | tenere |
| telefoon | telefono |
| plek | punto |
| geeft | darà |
| flexibiliteit | flessibilità |
| je | vostro |
NL Ik werk al meer dan een 10 jaar met webhosts en het is echt moeilijk om er een te vinden die vriendelijk is voor ontwikkelaars, prioriteit geeft aan prestaties ÉN je de flexibiliteit biedt om een complexe website te bouwen
IT Lavoro con gli host da più di dieci anni, ed è davvero difficile trovarne uno che sia pensato per gli sviluppatori, che dia priorità alle prestazioni e che offra la flessibilità necessaria per costruire un sito web complesso
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| werk | lavoro |
| echt | davvero |
| moeilijk | difficile |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| prestaties | prestazioni |
| complexe | complesso |
| bouwen | costruire |
| geeft | dia |
| prioriteit | priorità |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Dat geeft je meer flexibiliteit bij het aanpassen van kleuren en contrast tijdens de nabewerking.
IT Questo vi dà più flessibilità quando modificate i colori e il contrasto in post-produzione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| contrast | contrasto |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL De CIO’s benoemden ook vier succesfactoren voor meer resiliency: flexibiliteit, schaalbaarheid, snelheid en innovatie
IT Hanno anche citato quattro fattori determinanti per ottenere un livello di resilienza maggiore: agilità, scalabilità, velocità e innovazione
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| innovatie | innovazione |
| schaalbaarheid | scalabilità |
| snelheid | velocità |
NL Cisco’s onderzoek ‘Digitale flexibiliteit versnellen’ werd in november 2020 uitgevoerd door Censuswide. Hierin zijn inzichten van meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers werkzaam in 34 wereldwijde markten verzameld.
IT La ricerca di Cisco sull'accelerazione dell'agilità digitale è stata condotta a novembre 2020 da Censuswide, che ha raccolto dati da oltre 23.000 CIO e responsabili del processo decisionale IT in 34 mercati in tutto il mondo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| cisco | cisco |
| onderzoek | ricerca |
| digitale | digitale |
| versnellen | accelerazione |
| werd | stata |
| november | novembre |
| cio | cio |
| en | e |
| markten | mercati |
| verzameld | raccolto |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
gebruikers meer flexibiliteit steeds meer gebruikers flexibiliteit technische flexibiliteit evenveel flexibiliteit bied flexibiliteit flexibiliteit hebt flexibiliteit biedt flexibiliteit wilt nodige flexibiliteit maximale flexibiliteit ultieme flexibiliteit flexibiliteit – eenvoudig totale flexibiliteit flexibiliteit geeft zodat flexibiliteit drastisch flexibiliteit biedt zonder ongeëvenaarde flexibiliteit flexibiliteit betekent flexibiliteit tegen geweldige flexibiliteit zakelijke flexibiliteit biedt volledige flexibiliteit digitale flexibiliteit meeste flexibiliteit flexibiliteit geeft hoge flexibiliteit dankzij biedt flexibiliteit flexibiliteit krijgen extra flexibiliteit flexibiliteit houdt lever flexibiliteit grotere flexibiliteit volledige flexibiliteit grote flexibiliteit flexibiliteit toevoegen flexibiliteit van open flexibiliteit en draagbaarheid zonder dat flexibiliteit flexibiliteit eenvoudig verbeter de flexibiliteit dankzij de flexibiliteit teken van flexibiliteit flexibiliteit en betrouwbaarheid flexibiliteit en aanpassingen flexibiliteit in contracten qua flexibiliteit flexibiliteit om mijn gebruikersniveau waardoor flexibiliteit moment om flexibiliteit
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds