NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Vertaal "biedt bynder gebruikers" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "biedt bynder gebruikers" van Nederlands naar Italiaans
Vertalingen van biedt bynder gebruikers
"biedt bynder gebruikers" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Italiaans van biedt bynder gebruikers
Nederlands
Italiaans
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hoge | elevata |
| en | e |
| service | servizio |
| mobiele | mobile |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | utenti |
| weergeven | visualizzare |
| criteria | criteri |
| alle | tutti |
| of | o |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| zakelijke | aziendali |
| gebruikers | utenti |
| download | scarica |
| beheerders | amministratori |
| lijst | elenco |
| csv | csv |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| andere | altri |
| teams | team |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| noodzaak | necessità |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| opmerking | nota |
| tabel | tabella |
| access | access |
| prijs | prezzi |
| beperkt | limite |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| gebruikers | utenti |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kunt | potresti |
| gebruikers | utenti |
| factuur | fattura |
| apps | app |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| rechten | autorizzazioni |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| of | o |
| gebruikers | utenti |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| specifieke | specifiche |
| en | e |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolocalizzazione |
| smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| voorzien | fornire |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| gebruiken | utilizziamo |
| gerichte | mirati |
| interesses | interessi |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
IT Utenti Premium hanno la possibilità di inviare e-mail tramite il loro indirizzo di dominio più breve (@pm.me), mentre gli utenti che non sono utenti premium non possono.
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| bespaar | risparmia |
| tijd | tempo |
| nieuwe | nuovi |
| automatisch | automaticamente |
| worden | se |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| toegevoegd | aggiungere |
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
IT Non include i contenuti generati dall'utente, come foto del profilo o file caricati dagli utenti e archiviati nei server di Atlassian.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| profielfoto | profilo |
| en | e |
| servers | server |
| atlassian | atlassian |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| worden | verranno |
| extra | altri |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | piano |
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bouw | crea |
| vertrouwen | fiducia |
| gebruikers | utenti |
| feedback | feedback |
| en | e |
| badges | badge |
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| bouw | crea |
| vertrouwen | fiducia |
| je | tua |
| bedrijf | azienda |
| badges | badge |
NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti siano allo stesso livello di prezzo. Non è possibile avere alcuni utenti con un piano Professional e altri con un piano Enterprise (ad esempio).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| mogelijk | possibile |
| sommige | alcuni |
| professional | professional |
| en | e |
| anderen | altri |
| enterprise | enterprise |
NL Het LinkedIn-team stelde hierin niet teleur. In 2004 bereikte het bedrijf 1 miljoen gebruikers, in 2006 had het zijn eerste winstgevende maand en in 2007 telde het 10 miljoen gebruikers.
IT E il team LinkedIn non ha deluso. Nel 2004, l’azienda ha raggiunto 1 milione di utenti, nel 2006 ha avuto il suo primo mese di profitto, e nel 2007 ha raggiunto i 10 milioni di utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| in | nel |
| bedrijf | azienda |
| gebruikers | utenti |
| eerste | primo |
| maand | mese |
| en | e |
| team | team |
NL Vandaag de dag heeft LinkedIn meer dan 575 miljoen gebruikers, waaronder meer dan 260 miljoen maandelijkse actieve gebruikers. Het is het grootste professionele sociale netwerk ter wereld.
IT Oggi LinkedIn ha oltre 575 milioni di utenti, con più di 260 milioni di utenti attivi mensili. È il più grande social network professionale del mondo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| heeft | ha |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| wereld | mondo |
NL LinkedIn is het grootste sociale professionele netwerk ter wereld met meer dan 575 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 200 miljoen maandelijkse actieve gebruikers.
IT LinkedIn è il più grande social network professionale al mondo con oltre 575 milioni di utenti registrati e oltre 200 milioni di utenti attivi mensili.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| wereld | mondo |
| miljoen | milioni |
| geregistreerde | registrati |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
NL De LoadStorm test schaalde van 500 tot 2000 gebruikers in een tijdsbestek van 30 minuten met 10 minuten op het piekverkeer. Dit bootst gebruikers na die de homepagina, loginpagina en verschillende pagina's en berichten op de site bezoeken.
IT Il test LoadStorm ha scalato da 500 a 2.000 utenti in 30 minuti con 10 minuti al picco massimo. Questo simula gli utenti che raggiungono la homepage, la pagina di login e varie pagine e post del sito.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| test | test |
| gebruikers | utenti |
| minuten | minuti |
| en | e |
| verschillende | varie |
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
IT Numero di utenti preferita* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Numero di utenti preferita*
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aantal | numero |
| gebruikers | utenti |
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
IT L'app di ride-sharing Uber ha analizzato i numeri per scoprire la destinazione più gettonata del 2018 e prova a indovinare cosa ha scoperto? L'Empire State Building è stata la destinazione più richiesta dagli oltre 75 milioni di passeggeri di Uber!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vinden | scoprire |
| en | e |
| state | state |
| miljoen | milioni |
| uber | uber |
| was | stata |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
IT Truccare, frodare o ingannare noi e altri utenti, in particolare nel tentativo di apprendere informazioni sensibili sull'account, come (ma non solo) le password degli utenti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
| gevoelige | sensibili |
NL Een van onze gebruikers vond de onderstaande zoekopdracht nuttig, dus we voegen deze hier toe aan onze gebruikers
IT Uno dei nostri utenti ha trovato utile la query qui sotto, quindi la stiamo includendo qui per i nostri utenti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| vond | trovato |
| zoekopdracht | query |
| nuttig | utile |
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
IT L' API DeviceIdentifier è gratuita da utilizzare casualmente da tutti gli utenti e abbiamo una registrazione disponibile per gli utenti che hanno bisogno di usarlo su larga scala
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | utenti |
| gebruiken | utilizzare |
| en | e |
| aanmelding | registrazione |
| beschikbaar | disponibile |
| schaal | scala |
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
IT MeisterTask richiede agli utenti di creare una password sicura e distribuisce le ultime tecniche di accesso al fine di convalidare l'accesso degli utenti al nostro servizio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vereist | richiede |
| gebruikers | utenti |
| veilig | sicura |
| wachtwoord | password |
| maken | creare |
| en | e |
| nieuwste | ultime |
| toegang | accesso |
| valideren | convalidare |
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| week | settimana |
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
IT L'inserimento e la rimozione degli utenti avviene automaticamente ogni volta che un utente viene aggiunto o rimosso dalla directory esterna
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| gebeurt | avviene |
| automatisch | automaticamente |
| worden | viene |
| toegevoegd | aggiunto |
| verwijderd | rimosso |
| externe | esterna |
| directory | directory |
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| beheerders | amministratori |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| rechten | permessi |
NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers. Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.
IT Il numero di utenti di Viber è notevolmente aumentato e al momento ci sono oltre 754 milioni di utenti registrati in tutto il mondo. Se sei uno di loro, speriamo che questa guida ti abbia aiutato a recuperare i contatti di Viber dal tuo dispositivo.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| aanzienlijk | notevolmente |
| toegenomen | aumentato |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| geregistreerde | registrati |
| gids | guida |
| heeft | abbia |
| geholpen | aiutato |
| apparaat | dispositivo |
| herstellen | recuperare |
| contacten | contatti |
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nu | ora |
| januari | gennaio |
| en | e |
| miljard | miliardo |
| gebruikers | utenti |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Je kan ook onboarding aanmaken om gebruikers van je API te leren hoe ze je product kunnen gebruiken. Projecten met een hoop doorstroom of veel gebruikers zullen hier natuurlijk veel voordeel van hebben.
IT Potete anche creare l’onboarding per aiutare gli utenti delle vostre API a imparare le basi. Quei progetti dove c’è molto turnover di utenti o un traffico significativo ne trarranno parecchi benefici..
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| gebruikers | utenti |
| api | api |
| projecten | progetti |
| of | o |
NL Maximale bestandsgrootte: 500 MB voor gratis gebruikers (tot wel 256 GB voor pro-gebruikers).
IT Dimensione massima dei file: 500 MB per utenti gratuiti (fino a 256 GB per utenti professionisti).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| maximale | massima |
| gratis | gratuiti |
| gebruikers | utenti |
| mb | mb |
| gb | gb |
NL Totale opslagcapaciteit: 500 MB/week voor gratis gebruikers (20 GB/week voor pro-gebruikers).
IT Memorizzazione totale dei file: 500 MB/settimana per utenti gratuiti (20 GB/settimana per utenti professionisti).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| totale | totale |
| week | settimana |
| gratis | gratuiti |
| gebruikers | utenti |
| mb | mb |
| gb | gb |
NL Facebook is het enige platform wat in de buurt komt bij YouTube met betrekking tot het aantal gebruikers. Sterker nog, met 2.45 miljard actieve gebruikers per maand heeft het zelfs een groter publiek.
IT Facebook è l’unica piattaforma che può essere paragonata a YouTube in termini di audience. Infatti, con 2,45 miliardi di utenti attivi mensilmente, ha un pubblico più ampio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| youtube | youtube |
| gebruikers | utenti |
| miljard | miliardi |
| actieve | attivi |
| maand | può essere |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
IT Attraverso la creazione di gruppi, le credenziali possono essere condivise in modo sicuro con utenti singoli o con gruppi di utenti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| inloggegevens | credenziali |
| manier | modo |
| of | o |
| delen | condivise |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
IT "Uso Video deluxe dal 2005. Scambio attivamente idee con altri utenti da molto tempo e ho sperimentato diversi sviluppi tecnici implementati in base alle richieste di noi utenti."
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| video | video |
| tijd | tempo |
| actief | attivamente |
| ideeën | idee |
| en | e |
| technische | tecnici |
| ontwikkelingen | sviluppi |
| wensen | richieste |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| organisaties | organizzazioni |
| worden | viene |
| verstrekt | forniti |
| gebruikers | utenti |
| actieve | attivi |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| andere | altra |
| gb | gb |
NL Alle gebruikers krijgen een onbeperkte gratis proefperiode van 30 dagen om elk aspect van de CRM uitgebreid te testen, en klantenservice is altijd gratis via de telefoon en e-mail voor vragen van gebruikers.
IT Tutti gli utenti ricevono una prova gratuita di 30 giorni illimitata per testare in modo esauriente ogni aspetto del CRM e il servizio clienti è sempre gratuito tramite telefono ed e-mail, nel caso in cui gli utenti abbiano domande.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| onbeperkte | illimitata |
| dagen | giorni |
| aspect | aspetto |
| crm | crm |
| klantenservice | servizio |
| altijd | sempre |
| telefoon | telefono |
| is | è |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
IT La community di Tableau è il posto dove puoi entrare in contatto con altri utenti, fare domande, imparare a usare Tableau, richiedere funzionalità o ricevere feedback
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| community | community |
| gebruikers | utenti |
| contact | contatto |
| andere | altri |
| feedback | feedback |
| tableau | tableau |
| is | è |
NL Met het bestandsformaat iCal (iCalendar) kunnen gebruikers taken en vergaderverzoeken delen met andere gebruikers
IT Il formato file iCal (iCalendar) consente agli utenti di condividere attività e richieste di incontro con altri utenti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| delen | condividere |
| andere | altri |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
oplossing biedt gebruikers biedt gebruikers com biedt gebruikers gebruikers biedt api biedt gebruikers edition biedt gebruikers voordat bynder werd klanten van bynder gebruikers gebruikers genieten geregistreerde gebruikers gebruikers buiten zowel gebruikers access gebruikers gebruikers tegelijkertijd zodat gebruikers externe gebruikers ios gebruikers gebruikers meldt echte gebruikers stellen gebruikers houd gebruikers gebruikers zonder waarmee gebruikers gebruikers zullen onbeperkt aantal gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers eenvoudig zoeken gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers verifiëren maandelijkse actieve gebruikers medicinale gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers gebruikershandleidingen gebruikers inzoomen gebruikers omgaan gebruikers gewoon
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds