Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "berichten correct weergeven" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "berichten correct weergeven" van Nederlands naar Italiaans

Vertalingen van berichten correct weergeven

"berichten correct weergeven" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

berichten a accesso account ad agli alcuni alla anche ancora avvisi chat che ci come comunicazione comunicazioni con contenuti contenuto cui database dati dell della delle di dmarc dopo e e-mail email essere facebook file gestire gli ha hai hanno il il tuo in informazioni instagram invia inviare invio le lo loro ma mail marketing media messaggi messaggio messaggistica nel non non è notifiche nuovi o ogni pagina pagine parte per per il più post posta prima prodotti pubblicare qualsiasi quando questa questi questo reale ricevere se sei sempre si sia siano sito sito web sms social media solo sono su testo ti tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto twitter un una uno utilizzando vostro vuoi web è
correct a con corretta correttamente corrette corretto di garantire il tuo in nella o questo si su tua tutti tutto
weergeven a ad anche annunci con dati di esempio essere foto il in livello media modello mostra mostrare non o pagina per il presentazioni questo ricerca se si sito sono su tutti tutto un video visualizza visualizzare visualizzazione web è

Vertaling van Nederlands naar Italiaans van berichten correct weergeven

Nederlands
Italiaans

NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)

IT Inoltre, è possibile utilizzare Yoast SEO per garantire che i social network come Facebook o Twitter tirino tutte le informazioni pertinenti quando si condividono i post e visualizzino i post correttamente (ad esempio, le immagini corrette)

Nederlands Italiaans
kun possibile
seo seo
gebruiken utilizzare
zorgen garantire
sociale social
netwerken network
alle tutte
relevante pertinenti
en e
afbeeldingen immagini
yoast yoast

NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.

IT Il blocco Articoli correlati consente di visualizzare, in qualunque punto di un articolo, altri articoli che potrebbero interessare i visitatori dopo aver finito di leggere. Istruzioni complete.

Nederlands Italiaans
blok blocco
gerelateerde correlati
andere altri
weergeven visualizzare
bezoekers visitatori
kunnen potrebbero
volledige complete
instructies istruzioni

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.

Nederlands Italiaans
zorgen garantire
account account
kennisgeving avviso
paneel pannello
whmcs whmcs

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

IT È inoltre essenziale che il vostro CMS sia configurato correttamente in modo che le vostre pagine funzionino correttamente. Se usate WordPress, potete fare diverse cose per migliorare il tempo di caricamento e la navigazione:

Nederlands Italiaans
essentieel essenziale
cms cms
correct correttamente
geconfigureerd configurato
pagina pagine
wordpress wordpress
verschillende diverse
dingen cose
laadtijd tempo di caricamento
en e
navigatie navigazione
verbeteren migliorare
werken funzionino
gebruikt usate

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

IT Il bacino si muove correttamente e non avvertite fastidi ai genitali: l’inclinazione della sella è corretta;

Nederlands Italiaans
beweegt muove
en e
hoek inclinazione
zadel sella

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

IT Passaggio 5: Apache installerà e verificherà quindi.Quando questo è completo, verificare che funzioni correttamente navigando su IP del server nell'URL.Apparirà una pagina di prova del server HTTP se tutto è corretto.

Nederlands Italiaans
stap passaggio
apache apache
en e
werkt funzioni
ip ip
server server
url url
http http

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.

Nederlands Italiaans
zorgen garantire
account account
kennisgeving avviso
paneel pannello
whmcs whmcs

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

IT È inoltre essenziale che il vostro CMS sia configurato correttamente in modo che le vostre pagine funzionino correttamente. Se usate WordPress, potete fare diverse cose per migliorare il tempo di caricamento e la navigazione:

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

Nederlands Italiaans
beheer gestisci
rechtstreeks direttamente
en e
stuur invia
kanalen canali
app app
etc ecc

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.

Nederlands Italiaans
belangrijke importante
opmerking nota
berichten messaggi
database database
vervangen sostituiti
oude vecchi
back-up backup
kopie copia
telefoon telefono
nodig bisogno
zorg ervoor dat assicurati

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

Nederlands Italiaans
instelling impostazione
berichten messaggi
kies scegliendo
apparaat dispositivo
cloud cloud
minuten minuti
voltooid completato
voegen unire

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

Nederlands Italiaans
berichten messaggi
herstellen recuperare
selecteert seleziona
tabbladen schede
hier qui
rechtstreeks direttamente
lijst elenco
beschikbaar disponibili
back-up backup

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

Nederlands Italiaans
berichten messaggi
back-up backup
exporteren esportare
klikt clic
extract extract
scherm schermo
als come
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
gemakkelijk facile
extra aggiuntive
kosten tariffe
worden vengono
toepassing applicate

NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

Nederlands Italiaans
klanten clienti
openbare pubblici
of o
en e
gemakkelijk facile
tickets ticket
facebook facebook

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
probleem problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

IT Con la consegna ottimizzata, l'invio di messaggi proattivi non è mai stato così facile. Riduci il carico tecnico inviando uno o più messaggi in uscita con una singola chiamata API.

Nederlands Italiaans
berichten messaggi
proactieve proattivi
eenvoudig facile
geweest stato
technische tecnico
belasting carico
zo così
api api

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

Nederlands Italiaans
beheer gestisci
rechtstreeks direttamente
en e
stuur invia
kanalen canali
app app
etc ecc

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

Nederlands Italiaans
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

Nederlands Italiaans
instelling impostazione
berichten messaggi
kies scegliendo
apparaat dispositivo
cloud cloud
minuten minuti
voltooid completato
voegen unire

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

Nederlands Italiaans
berichten messaggi
herstellen recuperare
selecteert seleziona
tabbladen schede
hier qui
rechtstreeks direttamente
lijst elenco
beschikbaar disponibili
back-up backup

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

Nederlands Italiaans
berichten messaggi
back-up backup
exporteren esportare
klikt clic
extract extract
scherm schermo
als come
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

Toont 50 van 50 vertalingen