NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
Vertaal "wereldberoemde toeristische metropool" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "wereldberoemde toeristische metropool" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van wereldberoemde toeristische metropool
"wereldberoemde toeristische metropool" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| metropool | metropolis |
Vertaling van Nederlands naar Engels van wereldberoemde toeristische metropool
Nederlands
Engels
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| km | km |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| london | london |
NL Toerisme Glasgow: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Glasgow.
EN Glasgow travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| glasgow | glasgow |
NL Toerisme Edinburgh: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Edinburgh.
EN Edinburgh travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.
EN Our vision is to lead, enable and empower Irish tourism businesses to use more responsible tourism methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| visie | vision |
| bedrijven | businesses |
| verantwoorde | responsible |
| methoden | methods |
| in staat | enable |
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| heeft | has |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| appenzellerland | appenzellerland |
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.
NL De luchthaven Neurenberg is de internationale luchthaven van de Noord-Beierse metropool en de tweede grootste luchthaven in Beieren
EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| neurenberg | nuremberg |
| is | is |
| grootste | largest |
NL Tijdens de tweeënhalf uur durende mini-e-biketocht voor groepen door de stad St. Gallen ontdekken de gasten bekende en vooral onbekende bezienswaardigheden in deze Oost-Zwitserse metropool.
EN Enjoy the sights of Zurich aboard the nostalgic "Classic Trolley".
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool
EN Its various districts are extraordinarily diverse and make for the charm of this metropolis
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wijken | districts |
| charme | charm |
| metropool | metropolis |
NL Een metropool boordevol geschiedenis, een bruisende cultuur en een open mindset
EN A metropolis full of history, vibrant culture and an open mind
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| geschiedenis | history |
| cultuur | culture |
| open | open |
NL InsightsAchtergronden en inzichten over de slimme, groene en gezonde toekomst van de Metropool Amsterdam
EN InsightsBackgrounds and insights for the smart, green and healthy future of the Amsterdam Metropolitan Region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
| toekomst | future |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapport | research |
NL Wenen voldoet aan alle vereisten voor een levendige metropool maar is desalniettemin compact en overzichtelijk. Een ideaal reisdoel voor een weekendje weg - als u vanwege de beroemde Weense gezelligheid niet toch nog een beetje langer wilt blijven.
EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wenen | vienna |
| vereisten | requirements |
| compact | compact |
| ideaal | ideal |
| beroemde | famous |
| wilt | want |
| blijven | remaining |
NL Van Wenen en Innsbruck kunt u met de Nightjet direct naar de metropool met middeleeuwse wortels en internationale flair.
EN From Vienna and Innsbruck, our Nightjet will take you directly to the cosmopolitan city with its medieval roots and international flair.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wenen | vienna |
| kunt | will |
| direct | directly |
| middeleeuwse | medieval |
| wortels | roots |
| internationale | international |
| flair | flair |
NL Winkelen in de mode-metropool - er is voor elk wat wils! - iStock.com / macniak;
EN Shopping in the fashion metropolis - there is something for everyone! - macniak/iStock/Thinkstock;
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| mode | fashion |
| metropool | metropolis |
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| eeuwen | centuries |
| cultuur | culture |
| amsterdam | amsterdam |
| zintuigen | senses |
NL InsightsAchtergronden en inzichten over de slimme, groene en gezonde toekomst van de Metropool Amsterdam
EN InsightsBackgrounds and insights for the smart, green and healthy future of the Amsterdam Metropolitan Region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzichten | insights |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
| toekomst | future |
NL Als er één Nederlandse stad uitgeroepen mocht worden tot metropool, dan zou dat zonder twijfel Rotterdam zijn
EN If one Dutch city could be declared a metropolis, then it would undoubtedly be Rotterdam
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | city |
| metropool | metropolis |
| rotterdam | rotterdam |
NL We zijn er binnenkort in een metropool bij jou in de buurt: San Francisco, Austin, Chicago en Menlo Park.
EN We're coming soon to a metropolitan city near you ? San Francisco, Austin, Chicago and Menlo Park.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| buurt | city |
| park | park |
| san | san |
| francisco | francisco |
| austin | austin |
| chicago | chicago |
NL Inspelen en anticiperen op deze veranderingen biedt ons als regio veel kansen om met elkaar te bouwen aan een slimme, groene en gezonde metropool van de toekomst.
EN Play in and Anticipating these changes offers us as a region many opportunities to work together to build a smart, green and healthy metropolis of the future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| biedt | offers |
| ons | us |
| regio | region |
| veel | many |
| kansen | opportunities |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
| metropool | metropolis |
NL Na onderzoek kwamen we erop uit dat twee thema?s zeer bepalend zijn voor de internationaal georiënteerde economie van de Metropool Amsterdam
EN After research, we came to the conclusion that two themes are very decisive for the internationally oriented economy of the Amsterdam Metropolitan Area
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | research |
| kwamen | came |
| thema | themes |
| zeer | very |
| internationaal | internationally |
| economie | economy |
NL Voor de Board is altijd de context dat we werken aan een slimme, groene en gezonde Amsterdamse Metropool
EN For the Board, the context is always that we are working on a smart, green and healthy Amsterdam Metropolitan Area
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| altijd | always |
| context | context |
| we | we |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
NL Let op, dit is geen voorspelling: vier extreme toekomstbeelden voor de Metropool Amsterdam
EN Respond better to uncertainties in spatial planning
NL We werken aan een slimme, groene en gezonde metropool van de Toekomst
EN We are working on a smart, green and healthy metropolis of the Future
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
| metropool | metropolis |
NL Zeker wanneer zij de welvaart in de hele metropool op peil wil houden.
EN Especially when it wants to maintain prosperity throughout the metropolis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| metropool | metropolis |
| wil | wants |
NL Heb je vragen of wil je een reactie achterlaten? We zijn benieuwd naar jouw visie op de slimme, groene en gezonde Metropool van Morgen. Neem contact op met Annelies van der Stoep, strategisch adviseur bij Amsterdam Economic Board.
EN Do you have any questions or would you like to leave a comment?We are curious about your vision on the smart, green and healthy future of our region.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wil | would |
| reactie | comment |
| achterlaten | leave |
| visie | vision |
| slimme | smart |
| groene | green |
| gezonde | healthy |
| morgen | future |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| transitie | transition |
| circulaire | circular |
| metropool | metropolis |
| rapport | report |
| nationale | national |
| economie | economy |
NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in de metropool Chicago
EN Compliance & Sustainability Certifications Available in Chicago Metro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| compliance | compliance |
| duurzaamheid | sustainability |
| chicago | chicago |
NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in de metropool Toronto
EN Compliance & Sustainability Certifications Available in the Toronto Metro
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| compliance | compliance |
| duurzaamheid | sustainability |
| de | the |
| toronto | toronto |
NL U heeft toegang tot alle interconnectie die beschikbaar is in de metropool, niet slechts van één datacenter.
EN You can access all the interconnection available in your metro, not just one data center.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | not |
| datacenter | data center |
NL Een verscheidenheid aan beschermings- en diversiteitsopties is beschikbaar via onze uitgebreide glasvezelverbindingen in de metropool.
EN A variety of protection and diversity options are available through our expansive fiber metro networks.
NL De metropool Chicago is het financiële hart van het midwesten en is de thuisbasis van een groot aantal financiële, academische en hightechinstellingen.
EN The greater Chicago metro is the financial heart of the upper midwest and is home to a multitude of financial, academic, and high-tech institutions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| financiële | financial |
| hart | heart |
| academische | academic |
| chicago | chicago |
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| heeft | has |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| appenzellerland | appenzellerland |
NL Dat vind je – in verhouding tot de grootte van de stad – in geen enkele andere Europese metropool in deze dichtheid en diversiteit.
EN In this density and diversity — measured against the size of the city — there is hardly any other European metropolis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grootte | size |
| stad | city |
| andere | other |
| europese | european |
| metropool | metropolis |
| dichtheid | density |
| diversiteit | diversity |
NL Dé ontmoetingsplaats van de zuidelijke metropool
EN It is the place to come together in Switzerland’s southernmost city
NL Gewoon omdat het er in de door de wijnbouw gekenmerkte gemeente een stuk idyllischer aan toegaat dan beneden in de metropool en omdat de keuken de regionale producten in ere houdt
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemeente | city |
| keuken | kitchen |
| regionale | regional |
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| oude | old |
NL De metropool in het oosten van Zwitserland verandert voor de kerst in een sterrenstad. Heel dichtbij ligt het plaatsje Wienacht. Hier woont het Kerstkind.
EN The metropolis in the east of Switzerland becomes a star city just before Christmas. Nearby is the village of Wienacht. This is where the Santa Claus lives.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| zwitserland | switzerland |
| woont | lives |
NL Tijdens de tweeënhalf uur durende mini-e-biketocht voor groepen door de stad St. Gallen ontdekken de gasten bekende en vooral onbekende bezienswaardigheden in deze Oost-Zwitserse metropool.
EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uur | hour |
| groepen | groups |
| stad | city |
| ontdekken | discover |
| vooral | especially |
| onbekende | unknown |
| bezienswaardigheden | sights |
| metropool | metropolis |
| mini | mini |
| st | st |
| gallen | gallen |
| zwitserse | swiss |
NL In het centrum van Europa heeft Zürich als dynamische economische en culturele metropool zijn plaats veroverd
EN The Congress Centre Kursaal Interlaken is in the heart of Switzerland, gloriously situated between mountains and lakes
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| heeft | has |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| appenzellerland | appenzellerland |
NL Beklim de 533 trappen en geniet bovenin van een van de mooiste uitzichten over de schitterende metropool en de Rijn
EN Climb the 533 steps and enjoy one of the most beautiful views over the dazzling metropolis and the Rhine at the top
NL Dit luxe vijfsterrenhotel ligt in het hart van Frankfurt, nabij het Alte Oper, de nieuwe oude stad en andere bezienswaardigheden van de metropool
EN This 5-star luxury hotel is in the heart of Frankfurt, near the Alte Oper, the New Old Town and other sights of the metropolis
NL "De grootste stad van Vietnam, Ho Chi Minh stad (Saigon), is een elektriserende bestemming, een bloeiende metropool vol energie
EN "Vietnam's biggest city, Ho Chi Minh City (Saigon), is an electric destination, a thriving metropolis bursting with energy
NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.
EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| sjablonen | templates |
| pixel | pixel |
NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kantoor | office |
| reincubate | reincubate |
| hoek | corner |
| jaar | year |
| oude | old |
| london | london |
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stijl | style |
| op | on |
| course | course |
NL Om dat te vieren nodigden we de wereldberoemde primatoloog én hoogleraar Psychologie Frans de Waal uit om een lezing te geven in een uitverkocht Poppodium 013
EN To celebrate, we invited the world-famous primatologist and psychology professor Frans de Waal to give a lecture in a sold-out music stage 013
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| we | we |
| psychologie | psychology |
| lezing | lecture |
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| helpen | help |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
wereldberoemde toeristische metropool metropool metropool en omdat levendige metropool metropool amsterdam multiculturele metropool trekt metropool boordevol geschiedenis metropool te versnellen metropool met middeleeuwse metropool op peil metropool zijn plaats wereldberoemde wereldberoemde zwitserse victorinox wereldberoemde friedrichstrasse wereldberoemde skunk genetica meeste wereldberoemde straten wereldberoemde zwitserse producten wereldberoemde cameramerk wereldberoemde bedrijven zien wereldberoemde golfbaan wereldberoemde matterhorn wereldberoemde e wereldberoemde primatoloog én dankzij de wereldberoemde wereldberoemde gruyèrekaas gemaakt door wereldberoemde wereldberoemde hermitage museum wereldberoemde taj mahal wereldberoemde fleecejassen wereldberoemde feestmoordspel zal wereldberoemde converse schoenen wereldberoemde ster haar wereldberoemde design lab inclusief toeristische bezienswaardigheden toeristische tips toeristische bestemmingen toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden toeristische sector toeristische info faciliteiten toeristische toeristische regio's omvat belangrijkste toeristische attracties bekendste toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden city toeristische bezienswaardigheden glasgow toeristische bezienswaardigheden edinburgh toeristische kern toeristische bestemming toeristische attracties
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds