Vertaal "waardoor u beter" naar Engels

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

• snoeren te kopen
• waardoor u geld

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

• langer kunt behouden
• afschaffing van gevaarlijke
• waardoor materialen beter

NL Lees hoe de Delaware Division of Libraries een beter inzicht kreeg in de behoeften van de gemeenschap, waardoor de diensten van de bibliotheek beter op elkaar konden worden afgestemd.

• beter inzicht kreeg
• waardoor de diensten

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

• Neem beter geïnformeerde
• media monitoring tool

NL 1-2-2 is beter geschikt omdat de plant meer behoefte heeft aan grotere hoeveelheden zodat ze zich kan concentreren op het produceren van toppen. Wederom, sommige strains hebben graag een nadere aanpassing van N-P-K waardoor ze het beter doen.

• beter geschikt omdat
• plant meer behoefte
• grotere hoeveelheden zodat
• toppen
• Wederom

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

• Neem beter geïnformeerde
• media monitoring tool

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

• beter om hem
• uur
• zelfs 's nachts
• beter aan elkaar

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

• geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert
• verdachte websites
• infecteren
• advertenties
• waardoor je sneller

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

• geleverd met drie
• hangende materialen waardoor

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

• olienagel is gemaakt
• hoogwaardig titanium
• waardoor hij zeer
• bijgevoegde rookpan
• hebt
• Lengte
• mm
• Grootte verbindingsstuk

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

• geleverd met drie
• hangende materialen waardoor

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

• Kartell Small FL
• Y-hanger is vervaardigd
• regenboogkleuren waardoor hij
• zeer grote kleurvariatie
• waardoor de eindgebruiker

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

• drukke leven
• gevoel van plaatsen
• waardoor onverwachte verhalen

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

• producten en praktijken
• actief kunt beheren
• waardoor je organisatie
• voldoen aan wereldwijde
• gebied van gegevensbescherming

NL Onze inspanningen zorgen dat bibliotheekinformatie beschikbaar is in indelingen die op het web horen, waardoor ze beter vindbaar zijn via populaire sites en services.

• web horen
• waardoor ze beter

NL WorldCat Discovery en Tipasa® krijgen een Mijn Account die beter toegankelijk is, waardoor zij hun IBL-activiteiten, uitleengegevens en opgeslagen zoekopdrachten op één plek kunnen beheren.

• krijgen een Mijn
• uitleengegevens en opgeslagen

NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren

• breidden het aantal
• trefwoorden per markt
• waardoor de advertenties
• JYSK nu beter
• presteren

NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is

• belangrijke reden waarom
• team gebruikt
• ervaring voor iedereen

NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.

• hebt
• selfservice-content nauwkeuriger
• waardoor teams beter
• artikelen te schrijven

NL En ze publiceren hun visualisaties en databronnen binnen de organisatie, waardoor ze anderen de mogelijkheid bieden om hun werk beter te doen dan ooit tevoren

• publiceren hun visualisaties
• waardoor ze anderen
• ooit tevoren

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

• gebruiken en onthouden
• waardoor u beter
• bent op mogelijke

NL Hoe de bibliotheken van Butler University drastische organisatorische en procesmatige veranderingen doorvoerde, waardoor ze zich beter kunnen richten op nieuwe prioriteiten.

• bibliotheken van Butler
• veranderingen doorvoerde

NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken

• content aan klanten
• beter kunnen gebruiken

NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.

• waardoor de app
• gemaakt voorstel doet

NL Waarom? Merken die met hun mobiele apps het onderscheid maken door in-app-ondersteuningsdiensten te bieden, presteren beter dan hun concurrenten door klanten bij elke stap te helpen, waardoor tevreden klanten langer behouden blijven.

• Waarom
• in-app-ondersteuningsdiensten te bieden
• concurrenten door klanten
• waardoor tevreden klanten
• behouden

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

• omvat een gelijkaardige
• kenmerkt
• kwalitatief betere keuze

NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt

• Webjenesten
• gebruikt

NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is

• waardoor de maan
• hemel te zien

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

• gelegeerd staal
• chroom
• waardoor het aanzienlijk
• bestand is tegen
• specifiek onderhoud

NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.

• communicatie beter organiseren
• waardoor je zakelijke-
• gescheiden

NL De middelen beïnvloeden de hormoonspiegel, waardoor mensen een hoger libido ervaren en een beter seksueel uithoudingsvermogen hebben.

• beter seksueel uithoudingsvermogen

NL Er zijn pillen die het verteerproces versnellen. Deze pillen hebben een verminderde eetlust als effect, waardoor je minder eet en beter op gewicht kunt blijven.

• versnellen
• eetlust als effect
• waardoor je minder
• beter op gewicht

NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.

• dergelijk middel zorgt
• sneller wordt afgebroken
• versneld
• weer beter voelt

NL Vervolgens wordt de buis is een rond, metalen blikje gedaan, waardoor de zaden nog beter worden beschermd. Het is echt een eersteklas verpakking. En omdat ze hersluitbaar is, hoef je niet alle zaadjes in een keer te planten!

• rond
• metalen blikje gedaan
• waardoor de zaden
• beter worden beschermd
• echt een eersteklas
• omdat ze hersluitbaar
• planten

NL Boundless heeft ook het ontwerp van de CFC 2.0 verbeterd. Er zitten nu handige groeven en ribbels op het apparaat, waardoor je niet alleen beter grip hebt, maar het ook aangenaam koel blijft in je hand.

• verbeterd
• zitten nu handige
• beter grip hebt
• aangenaam koel blijft

NL Wij zijn op een sympathieke manier kritisch en eigenwijs, waardoor we continu elkaar en onze opdrachtgevers uitdagen voor een nóg beter resultaat.

• sympathieke manier kritisch
• eigenwijs
• waardoor we continu
• nóg beter

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

• Management- en leiderschapscapaciteiten
• ruimte geeft waardoor
• zelfs ad hoc-beslissingen
• nemen

NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.

• communicatie beter organiseren
• waardoor je zakelijke-
• gescheiden

NL Met Integrated Business Planning van Vena worden de actualiteiten van de operatie direct gelinkt met het financiële plan, en vice versa, waardoor jouw organisatie beter inzicht krijgt in de relaties ...

• Integrated Business Planning
• operatie direct gelinkt
• financiële plan
• vice versa
• waardoor jouw organisatie
• relaties

NL Er zijn een paar dingen die je gemakkelijk eenmalig kunt instellen (en opslaan in je sjabloon) waardoor je podcast (en je stem) veel beter zal klinken.

• waardoor je podcast
• stem
• beter zal

NL Onze inspanningen zorgen dat bibliotheekinformatie beschikbaar is in indelingen die op het web horen, waardoor ze beter vindbaar zijn via populaire sites en services.

• web horen
• waardoor ze beter

NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.

• waardoor de app
• gemaakt voorstel doet

NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken

• content aan klanten
• beter kunnen gebruiken

NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken

• content aan klanten
• beter kunnen gebruiken

NL Splashtop Business Access Pro wordt geleverd met meer functies, betere beveiliging, heeft hogere gebruikersbeoordelingen en kost minder, waardoor het een beter alternatief is voor AnyDesk Professional

• Splashtop Business Access
• betere beveiliging
• minder
• Professional

NL De modernere, completere en eenvoudigere cloudoplossing van Mimecast is ontworpen voor maximale prestaties en schaalbaarheid, waardoor u beter bestand bent tegen cyberaanvallen.

• modernere
• completere en eenvoudigere
• Mimecast is ontworpen
• waardoor u beter
• bent tegen