NL In februari 1, 2014, werd bekend dat Facebook zijn volgende concurrent overneemt: de mobiele berichten-app WhatsApp. Vergeleken met Instagram moet Facebook er fors meer voor betalen: de deal kost in totaal 16 miljard dollar.
Vertaal "volgende concurrent overneemt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "volgende concurrent overneemt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van volgende concurrent overneemt
"volgende concurrent overneemt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van volgende concurrent overneemt
Nederlands
Engels
EN On February 1, 2014, it was announced that Facebook was taking over its next competitor: the mobile messaging app WhatsApp. Compared to Instagram, Facebook has to pay significantly more for it: the deal costs a total of 16 billion US dollars.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| februari | february |
| concurrent | competitor |
| mobiele | mobile |
| deal | deal |
| kost | costs |
| miljard | billion |
| dollar | dollars |
| berichten | messaging |
| app | app |
NL Concurrent site SEO analyse ? gebruik onze concurrent SEO analyse om hen te overtreffen door het verbeteren van je site SEO optimalisatie.
EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| gebruik | use |
| onze | our |
NL Bots kunnen vooraf gegevens verzamelen (zoals de woonplaats of het type account), voordat een agent het overneemt
EN Bots can gather details upfront, such as city or account type, before an agent takes over.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| verzamelen | gather |
| account | account |
| agent | agent |
| bots | bots |
NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt
EN With Zendesk, you get access to the tools, automations and workflows that keep conversations running smoothly—no matter who takes over the support request
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tools | tools |
| automatiseringen | automations |
| workflows | workflows |
| gesprekken | conversations |
| soepel | smoothly |
| ongeacht | no matter |
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
EN “If you’re an agent, the customer is expecting you to already know what they’ve been chatting about with the bot”, says Lalonde
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| agent | agent |
| gesprek | chatting |
| bot | bot |
| klant | customer |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| actief | active |
| wordpress | wordpress |
| commando | control |
| websites | websites |
| voordeel | advantage |
| plugin | plugins |
| nginx | nginx |
NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt
EN Server-side WordPress caching: Our server-side cache becomes active before WordPress takes over
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| onze | our |
| wordt | becomes |
| actief | active |
| voordat | before |
| het | over |
NL Met onze geïntegreerde staging feature kun je wijzigingen op je WordPress website testen in een realistische serveromgeving voordat je ze op je live site overneemt.
EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| feature | feature |
| wijzigingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| live | live |
NL Met WordPress staging test je veranderingen op je site in een realistische serveromgeving, voordat je ze op jouw live-website overneemt - zonder enig risico!
EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| test | test |
| veranderingen | changes |
| risico | risk |
| live | live |
NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordt | becomes |
| actief | active |
| wordpress | wordpress |
| commando | command |
| leveren | deliver |
| plugin | plugin |
| nodig | need |
| nginx | nginx |
| meer | anymore |
NL WordPress staging stelt je in staat om wijzigingen op jouw WordPress site in een realistische serveromgeving aan te brengen, voordat je deze op je live site overneemt.
EN WordPress staging allows you to test changes to your WordPress site in a realistic server environment before you apply them to your live site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wijzigingen | changes |
| live | live |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gasten | guests |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| ai | ai |
| leven | lives |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
NL De voorwaarden kunnen, zonder jouw toestemming, worden toegewezen aan een derde partij die het bedrijf Extremis geheel of gedeeltelijk overneemt.
EN The Terms may be assigned, without your consent, to any third party that acquires, totally or partially, the Extremis business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| toestemming | consent |
| toegewezen | assigned |
| partij | party |
| bedrijf | business |
| gedeeltelijk | partially |
NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.
EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gasten | guests |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| ai | ai |
| leven | lives |
NL Beide consolegiganten zijn de laatste tijd flink aan het shoppen, met Microsoft die Activision overneemt en Sony die in gesprek is om Bungie over te
EN Both of the console giants have been on a serious shopping spree as of late, with Microsoft acquiring Activision and Sony in talks to acquire Bungie.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shoppen | shopping |
| microsoft | microsoft |
| sony | sony |
NL Dat geeft je een voorsprong, zelfs als je een paar suggesties in dit artikel overneemt
EN That gives you an edge, even if you adopt a few suggestions in this article
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorsprong | edge |
| als | if |
| suggesties | suggestions |
NL Verlaag de werklast met geavanceerde machinelearning-technologie die de risicobeoordeling gedeeltelijk overneemt en zich dynamisch aanpast aan veranderende fraudepatronen
EN Reduce operational workload with an advanced machine learning technology that takes over part of the risk assessment and dynamically adapts to changing fraud patterns
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | features |
| streaming | streaming |
| optimaliseren | optimize |
| levering | delivery |
| live | live |
| video | video |
| schaal | scale |
| minimale | minimal |
| latentie | latency |
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engineer | engineer |
| content | content |
| strategie | strategy |
| concurrent | competitor |
| van | reverse |
| je | your |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domein | domain |
| concurrent | competitor |
| explorer | explorer |
| vaak | frequently |
| publiceren | publishing |
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017
EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| december | december |
NL En als je de URL van een concurrent invult kan je zien wie er naar hen linkt met de anchor text van elke link.
EN And if you put in a competitor’s URL you can see who links to them and the anchor text of each link.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| text | text |
NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.
EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| kunt | able |
| seconden | seconds |
| stel je voor | imagine |
NL Nieuwe feature: typ het domein in van een concurrent voor betere keyword ideeën
EN New Feature: Type in a competitor's domain to get better keyword ideas
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| feature | feature |
| typ | type |
| domein | domain |
| concurrent | competitor |
| betere | better |
| keyword | keyword |
| ideeën | ideas |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| zoom | zoom |
| goedkoper | cheaper |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL En zelfs de Facebook-advertenties van die concurrent
EN And even the Facebook Ads from that competitor
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zelfs | even |
| concurrent | competitor |
| advertenties | ads |
NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!
EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erg | very |
| interessant | interesting |
| tools | tools |
| concurrent | competitor |
| gebruikt | uses |
NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.
EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| belangrijkste | key |
| factor | factor |
| consument | consumer |
| aankoop | purchase |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| industrie | industry |
| vindt | find |
| hunter | hunter |
| momenteel | currently |
| concurrent | competitor |
NL Ontdek de SEO-strategie van uw concurrent
EN Uncover your competitor’s SEO strategy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| uw | your |
| concurrent | competitor |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: concurrent, autorace, vertrek, grand prix monaco, coureur, sport,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| concurrent | competitor |
| vertrek | departure |
| sport | sport |
NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen
EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laten | let |
| site | site |
| concurrent | competitor |
| strategie | strategy |
NL SE Ranking kan wijzigingen op elke pagina in de gaten houden, zowel die van jezelf of van een concurrent. Ontvang resultaten op basis van je abonnement
EN SE Ranking can track changes on any web page, be it yours or that of a competitor. Get results depending on your pricing plan.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| se | se |
| ranking | ranking |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
| concurrent | competitor |
| ontvang | get |
| resultaten | results |
| abonnement | plan |
| op basis van | depending |
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock
EN Bynder Announces Record Results in Q1 2018, Solidifying Position as the Global Leader in Digital Asset Management
NL Bynder kaapt grootste concurrent weg bij Shutterstock
EN Bynder Announces Strategic Acquisition of Webdam for $49.1m
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock 19 december 2017
EN Bynder Announces Strategic Acquisition of Webdam for $49.1m December 19, 2017
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| december | december |
NL Twitters concurrent van Clubhouse gaat een bredere testfase in.
EN Twitter's competitor to Clubhouse is entering a wider phase of testing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| klanten | customers |
| velen | many |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
| reden | reason |
| genoeg | enough |
NL 50% stapt over op een concurrent na één slechte ervaring
EN 50% will switch to a competitor after one bad experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
NL 80% stapt over op een concurrent na meer dan één slechte ervaring
EN 80% will switch to a competitor after one bad experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt
EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| reeks | array |
| beschikbare | available |
| functies | features |
| hosting | hosting |
| interface | interface |
| gecontroleerd | checked |
| sterke | strong |
NL De Xboom 360-speaker van LG is een Sonos Move-concurrent met wat toeters en bellen
EN What is Alexa Cast and how does it work?
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaringen | experience |
| nauw | closely |
| verbonden | associated |
| bepaald | particular |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
concurrent overneemt overneemt team overneemt commando overneemt live site overneemt risicobeoordeling gedeeltelijk overneemt volgende opvouwbare volgende directe concurrent meest directe concurrent top concurrent concurrent een concurrent grootste concurrent concurrent transfers concurrent bent serieuze concurrent concurrent shopify een concurrent hebben concurrent – concurrent invult gopro concurrent abonnee een concurrent concurrent streaming acceleration concurrent site seo concurrent die u concurrent seo analyse functies zoals concurrent concurrent om betere grote tiktok concurrent volgende factoren volgende verbinding volgende video volgende zaken volgende volgende checklist volgende regels volgende personen volgende stappen volgende items volgende onderwerpen volgende opties volgende mogelijkheden volgende lijst volgende training volgende gerelateerd product volgende logische stap volgende delen volgende keer volgende persoonsgegevens volgende diensten
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds