NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
Vertaal "tijdsbesteding voor studie" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tijdsbesteding voor studie" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van tijdsbesteding voor studie
"tijdsbesteding voor studie" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van tijdsbesteding voor studie
Nederlands
Engels
EN TIP: Complete PADI Open Water eLearning before travel to minimize the amount of time you spend studying while on vacation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tip | tip |
| water | water |
| je | you |
| beperken | minimize |
| af | complete |
| padi | padi |
| studie | studying |
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
EN TIP: Complete PADI Open Water eLearning before travel to minimize the amount of time you spend studying while on vacation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tip | tip |
| water | water |
| je | you |
| beperken | minimize |
| af | complete |
| padi | padi |
| studie | studying |
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelen | arrange |
| opleiding | program |
| tijdelijk | temporarily |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
| afgerond | completed |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| minimaal | minimum |
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL Beurzen voor een jaar voor afgestudeerden van het hbo voor studie en onderzoek in Duitsland (www.daad.de)
EN One-year scholarships for university of applied science (HBO) graduates for study or research in Germany (www.daad.de).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaar | year |
| afgestudeerden | graduates |
| duitsland | germany |
| hbo | hbo |
| de | de |
NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
EN In another study, Akamai experts concluded that every second of delay reduces the conversion rates by 21.8% for computers and laptops, by 20.5% for mobile devices and by 17.8% for tablets.
NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.
EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| evenement | event |
| studenten | students |
| kan | can |
| informele | informal |
| manier | way |
| recruiters | recruiters |
NL De levensduur van deze apparaten wordt verlengd. Er komen degelijke toestellen op de tweedehandsmarkt voor verschillende doelgroepen. Hierdoor kunnen zij een toestel aan betaalbare prijzen aanschaffen voor professioneel, studie- en thuisgebruik.
EN The lifetime of these devices is extended. There will be decent appliances on the second-hand market for different target groups. This allows them to buy a device at affordable prices for professional, school and home use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levensduur | lifetime |
| verlengd | extended |
| verschillende | different |
| betaalbare | affordable |
| prijzen | prices |
| aanschaffen | buy |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Wat voor soort computer of laptop kun je het beste aanschaffen voor je studie? Lees de specificaties voordat je wat koopt.
EN What kind of computer or laptop should I purchase for my studies? Read the specifications in advance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | studies |
| specificaties | specifications |
NL Bekijk de animatie voor de waarden en regels die dienen als richtlijnen voor interactie. De gedragscode heeft ook een routekaart, die laat zien bij wie je terecht kunt als je tijdens je studie in een problematische situatie terechtkomt.
EN Watch the animation for the set of values and rules that serve as guidelines for interaction. The Code of Conduct also has a Roadmap, that shows who you can go to in the event you run into a problematic situation during your studies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| animatie | animation |
| waarden | values |
| interactie | interaction |
| gedragscode | code of conduct |
| routekaart | roadmap |
| studie | studies |
| situatie | situation |
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikte | appropriate |
| studie | study |
| aanmelden | register |
| workshop | workshop |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Wat voor soort computer of laptop kun je het beste aanschaffen voor je studie? Lees de specificaties voordat je wat koopt.
EN What kind of computer or laptop should I purchase for my studies? Read the specifications in advance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | studies |
| specificaties | specifications |
NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.
EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| evenement | event |
| studenten | students |
| kan | can |
| informele | informal |
| manier | way |
| recruiters | recruiters |
NL Een recente studie toonde aan dat een verbetering van de mobiele snelheid met 0,1 seconde de conversieratio?s met +8,4% voor winkelsites en +10,1% voor reissites verhoogde.
EN A recent study showed that 0.1s mobile speed improvement increased conversion rates by +8.4% for retail sites and +10.1% for travel sites.
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verscheen | appeared |
| januari | january |
| alain | alain |
| studie | study |
| magazine | magazine |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| blij | pleased |
| opnieuw | again |
| gekozen | chosen |
| studie | studies |
| ingeschreven | enrolled |
NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen
EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aandacht | attention |
| vaardigheden | skills |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Ze combineerde haar studie met freelance schrijfopdrachten voor bedrijven
EN She combined her academic education with freelance copy writing for businesses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| de | the |
| passie | passion |
| teksten | texts |
NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?
EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | course |
| financieel | financial |
| ondersteund | support |
| federaal | federal |
| gezondheidszorg | healthcare |
| geholpen | help |
NL Tjeu van Roij verruilde al op zijn zeventiende zijn geboortedorp Bakel voor een studie Economie in Tilburg
EN Tjeu van Roij was only 17 when he left his village birthplace Bakel to study economics at Tilburg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | study |
| economie | economics |
| tilburg | tilburg |
NL Omdat ik voor een studie medicijnen werd uitgeloot, ging ik Economie doen in Tilburg
EN I didn’t draw a place to do medicine, so I went to study economics in Tilburg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omdat | so |
| studie | study |
| economie | economics |
| tilburg | tilburg |
NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld
EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| universiteit | university |
| of | or |
| ontvang | receive |
| password | password |
| dienst | employ |
NL Tijdens zijn studie Muziektechnologie droeg hij bij aan het destijds vooruitstrevende project KeyWorx, een tool voor 'live multimedia' met een gedistribueerde gebruikersinterface
EN During his studies (Music Technology) he contributed to KeyWorx, a tool for live multimedia performances with a distributed interface, an application ahead of its time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | studies |
| gedistribueerde | distributed |
| gebruikersinterface | interface |
| multimedia | multimedia |
NL Tijdens haar studie computer science aan Amsterdam University College ontwikkelde Marit een voorliefde voor de filosofie van technologie
EN Marit studied computer science at Amsterdam University College, where she developed a love for philosophy of technology
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| computer | computer |
| amsterdam | amsterdam |
| ontwikkelde | developed |
| filosofie | philosophy |
NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.
EN Identification of adequate keywords for ad implementation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| advertenties | ad |
NL Met de jaren zijn de studie en de Randstad-award uitreiking een echte referentie geworden voor wie in employer branding van bedrijven geïnteresseerd is.
EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studie | study |
| referentie | reference |
| employer | employer |
| bedrijven | companies |
| geïnteresseerd | interested |
| randstad | randstad |
NL Prolifesciences is een logistiek dienstencentrum dat een magazijn en verschepingsafdeling heeft voor medische producten die deel uit maken van een klinische studie
EN Prolifesciences is a logistics center specialized in the warehousing and shipping of clinical products
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| klinische | clinical |
NL Dat is het doel van de PROFIEL-studie, een internationaal samenwerkingsverband voor het verzamelen en delen van data over de kwaliteit van leven van (ex) kankerpatiënten
EN That is the purpose of the PROFIEL study, an international collaboration to collect and share data on the quality of life of cancer patients and survivors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doel | purpose |
| internationaal | international |
| verzamelen | collect |
| delen | share |
| data | data |
| studie | study |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent
EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| zelfstandige | independent |
| studie | study |
| online | online |
| of | or |
| klas | classroom |
| padi | padi |
| af | finish |
NL Het Archief voor Onderwijs - Manusje-van-alles - Studie Engels-Spaans - Karaoke - Maestro de kat - Heel lenig
EN The Educational Archive - Jack of all trades - English & Spanish studies - Karaoke - Maestro, the cat - Very agile
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| archief | archive |
| onderwijs | educational |
| studie | studies |
NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.
EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deel | portion |
| aandacht | focus |
| organisatorische | organizational |
| vernieuwing | innovation |
| oplossingen | solutions |
| studie | study |
| beschikbaarheid | availability |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| methoden | methods |
| systemen | systems |
| belangrijk | significant |
NL Op donderdag 1 april organiseert de dienst gastro-enterologie van UZ Leuven een symposium om de resultaten van de studie voor te stellen
EN On Thursday 1 April, the UZ Leuven department for gastroenterology is organising a symposium to present the results of the trial
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| april | april |
| dienst | department |
| resultaten | results |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| symposium | symposium |
NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.
EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| symptomen | symptoms |
| verminderen | reduce |
NL Dat blijkt voor het eerst uit een studie onder leiding van UZ Leuven bij 68 patiënten.
EN The results lead to a new recommendation for the follow-up of irritable bowel syndrome via GPs.
NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"
EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| basis | foundations |
NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen
EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| frank | frank |
| basis | foundations |
NL Herziene versie: De milieu-impact van de jaarlijkse 85 miljard euro aan inkoop door alle Nederlandse overheden. Een studie die helpt bij prioriteren voor maatschappelijke verantwoord inkopen (MVI)
EN The Dutch government’s €85-billion spend and its environmental impact
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| miljard | billion |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Extra uren voor werk en studie per jaar
EN Extra hours for work and study per year
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| en | and |
| studie | study |
NL Rentmate is een online verhuurplatform waar internationale studenten eenvoudig gemeubileerde appartementen kunnen vinden die geschikt zijn voor hun studie in het buitenland, hun stage of andere langdurige verblijven
EN Rentmate is an online rental platform helping international students to easily find furnished apartments suitable for their study abroad, internship or other long-term stays
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rentmate | rentmate |
| online | online |
| internationale | international |
| studenten | students |
| eenvoudig | easily |
| appartementen | apartments |
| geschikt | suitable |
| studie | study |
| stage | internship |
| verblijven | stays |
NL 'Oude collecties kunnen dienen als wetenschappelijk referentiemateriaal voor studie naar biodiversiteitsverlies'
EN Mike Groenhof didn't set out to find the symbiotic shrimp now named Odontia kerangcaris, but he did.
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| verenigingen | associations |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| studie | study |
NL We zijn er voor jou vanaf het moment dat je aan je studie begint tot aan één jaar na afstuderen.
EN We are there for you from the moment you embark on your studies, until one year after your graduation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moment | moment |
| studie | studies |
| jaar | year |
| afstuderen | graduation |
NL Hoe zorg ik goed voor mezelf en hoe houd ik mijn studie bij?
EN How do I take good care of myself and keep track of my studies?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zorg | care |
| houd | keep |
| studie | studies |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
tijdsbesteding totale tijdsbesteding studie rond studie studie ontvang studie blijkt studie startte mijn studie eerste studie studie direct haar studie studie legt studie waren studie iets studie was onderbrak haar studie mijn studie heb studie is zoals programmeertaal referenties en studie materialen voortdurende studie studie bleek tijdens de studie klinische studie tijdens je studie in studie heeft aangetoond studie economie studie muziektechnologie droeg studie toont duidelijk studie kunt beginnen traject combineert studie studie of stage bindend studie advies geschikte studie uitzonderlijke studie studie had slechts studie die helpt studie chemical engineering studie financieel recht studie relevante werkervaring studie engels tijdens je studie studie weer opgepakt volgens een studie combineerde haar studie studie mogen uitvoeren studie een beetje studie willen combineren mijn studie ben bijvoorbeeld een studie zowel de studie
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds