NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
"raphaël beschrijft lausanne" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
is | is |
panorama | panoramic |
zwitserland | switzerland |
d | d |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
is | is |
panorama | panoramic |
zwitserland | switzerland |
d | d |
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
rondleiding | tour |
onthult | reveals |
favoriete | favourite |
nodigt | invites |
NL De geselecteerde restaurants werden aanbevolen door Raphaël, een rasechte inwoner van Lausanne
EN The restaurants selected were recommended by Raphaël, a real Lausanne local
Nederlands | Engels |
---|---|
restaurants | restaurants |
werden | were |
aanbevolen | recommended |
lausanne | lausanne |
NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
genève | geneva |
bergen | mountains |
wandelaars | walkers |
buitengewone | extraordinary |
panorama | panoramic |
biedt | offers |
wandeling | stroll |
aantal | set |
NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
genève | geneva |
bergen | mountains |
wandelaars | walkers |
buitengewone | extraordinary |
panorama | panoramic |
biedt | offers |
wandeling | stroll |
aantal | set |
NL Gelegen in het hart van Lausanne verbindt hotel Lausanne Palace luxe met savoir-vivre
EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre
Nederlands | Engels |
---|---|
hart | heart |
lausanne | lausanne |
luxe | luxury |
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorme | vast |
hoeveelheid | quantity |
online | online |
tevens | also |
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
Nederlands | Engels |
---|---|
kansen | opportunities |
NL Het volgende beschrijft hoe en wanneer we bugs in de beveiliging van onze producten oplossen. Het beschrijft niet het volledige openbaarmakings- of adviesproces dat we doorlopen.
EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschrijft | describes |
bugs | bugs |
beveiliging | security |
oplossen | resolve |
volledige | complete |
NL De Amerikaanse acteur Cary Grant (1904-1986) hier op het terras van het Hotel Raphael, Kleberlaan, in Parijs op 29 maart 1956.
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
Nederlands | Engels |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
terras | terrace |
hotel | hotel |
parijs | paris |
maart | march |
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
Nederlands | Engels |
---|---|
kunst | art |
maakt | makes |
ook | even |
mogelijk | possible |
directeur | director |
eigenaar | owner |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerper | designer |
gasten | guests |
atelier | workshop |
zwitserland | switzerland |
couture | couture |
NL Van zee tot bergen – GR 49 van Saint-Raphaël tot Rougon
EN Panoramic views in the Bavarian Forest National Park
NL St Raphaël: lekker aperitief met rijke wielergeschiedenis
EN The Road World Championships are coming to your school!
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Saint-Raphaël in Frankrijk
EN Rent a car in Saint-Raphaël and find great deals with Europcar
Nederlands | Engels |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Saint-Raphaël
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Saint-Raphaël voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Saint-Raphaël as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Nederlands | Engels |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Saint-Raphaël is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Saint-Raphaël is made easy with Europcar.
Nederlands | Engels |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Saint-Raphaël nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Saint-Raphaël for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Saint-Raphaël. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Saint-Raphaël. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Nederlands | Engels |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Saint-Raphaël dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Saint-Raphaël with certified commitments.
Nederlands | Engels |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
Nederlands | Engels |
---|---|
kunst | art |
maakt | makes |
ook | even |
mogelijk | possible |
directeur | director |
eigenaar | owner |
NL Raphael Tuor weet exact welke marktkramen hij momenteel bezoekt
EN Raphael Tuor knows exactly which market stalls he is visiting for the time being
Nederlands | Engels |
---|---|
weet | knows |
exact | exactly |
hij | he |
momenteel | time |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerper | designer |
gasten | guests |
atelier | workshop |
zwitserland | switzerland |
couture | couture |
NL Topkok Raphael Tuor is onderscheiden met 16 GaultMillau-punten en zijn marktverse keuken alleen al is een reisje waard
EN Top chef Raphael Tuor has been awarded 16 GaultMillau points and his market-fresh cooking alone makes the journey worthwhile
Nederlands | Engels |
---|---|
keuken | cooking |
punten | points |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: David Bowie, muziek, zangeres, Lausanne, pop...
EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: David Bowie, music, singer, lausanne, pop
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
muziek | music |
zangeres | singer |
lausanne | lausanne |
pop | pop |
david | david |
NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
genomen | taken |
opening | opening |
vriend | friend |
schilder | painter |
vrouw | wife |
lausanne | lausanne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: david, bowie, galerie alice pauli, david bowie, 1986, portret, kunstenaar, zangeres, lausanne, Zwitserland.
EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: david,bowie,galerie alice pauli,david bowie,1986,portait,artiste,chanteur,lausanne,suisse.
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
david | david |
alice | alice |
NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord
EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
grootste | largest |
genève | geneva |
dynamische | dynamic |
NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland
EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region
Nederlands | Engels |
---|---|
metro | metro |
lausanne | lausanne |
NL Het ligt tussen Lausanne en Moudon, en wordt aan de rand doorsneden door de vroegere doorgaande weg naar Bern.
EN Located between Lausanne and Moudon, the road that used to be the main thoroughfare to Bern is passing through the edge of it.
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
rand | edge |
bern | bern |
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis
Nederlands | Engels |
---|---|
staan | is |
NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken
EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts
NL Meer info over: Raphaëls goede adressen in Lausanne
EN Find out more about: Art in the city
NL Meer info over: + Raphaëls goede adressen in Lausanne
EN Find out more about: + Art in the city
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
Nederlands | Engels |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL Meer info over: Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne
EN Find out more about: Schneeschuhtrail Hemberg?Ennetbühl
NL Meer info over: + Sneeuwschoenen en fondue voor de poorten van Lausanne
EN Find out more about: + Schneeschuhtrail Hemberg?Ennetbühl
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
Nederlands | Engels |
---|---|
kaart | card |
hotel | hotel |
overnachten | overnight |
openbaar | public |
vervoer | transport |
lausanne | lausanne |
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art
Nederlands | Engels |
---|---|
lausanne | lausanne |
oudste | oldest |
zwitserland | switzerland |
uitsluitend | exclusively |
NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
Nederlands | Engels |
---|---|
genève | geneva |
minuten | minutes |
sbb | sbb |
station | station |
NL Hoewel het restaurant in het hart van Lausanne ligt, straalt het de charme van een plattelandsrestaurant uit
EN Even though the restaurant is located in the heart of Lausanne, it has all the charm of a country inn
Nederlands | Engels |
---|---|
restaurant | restaurant |
hart | heart |
lausanne | lausanne |
charme | charm |
NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | various |
restaurants | restaurants |
lausanne | lausanne |
Toont 50 van 50 vertalingen