NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
"qua diameter" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
qua | a all also an and are as at be but by can for from has have in in the is it many more not of of the on on the only that the their there they this to to the we what which will with you you can your |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
Nederlands | Engels |
---|---|
helft | half |
aarde | earth |
groter | bigger |
diameter | diameter |
km | km |
NL Het komt in drie maten, small (34 centimeter diameter), medium (44,5 centimeter diameter) en XXL (150 centimeter diameter)
EN It comes in three sizes, small (34 centimeter diameter), medium (44.5 centimeter diameter) and XXL (150 centimeter diameter)
Nederlands | Engels |
---|---|
drie | three |
medium | medium |
xxl | xxl |
diameter | diameter |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
Nederlands | Engels |
---|---|
helft | half |
aarde | earth |
groter | bigger |
diameter | diameter |
km | km |
NL Mercurius is de kleinste planeet van het zonnestelsel, zowel qua massa als qua diameter
EN Mercury is the smallest planet in the Solar System in both mass and diameter
Nederlands | Engels |
---|---|
mercurius | mercury |
kleinste | smallest |
planeet | planet |
massa | mass |
diameter | diameter |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Nederlands | Engels |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Nederlands | Engels |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
Nederlands | Engels |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
mini | mini |
hoogte | height |
medium | medium |
diameter | diameter |
NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.
EN Each VibiaSkan Pendant has a base with a diameter of 17.3 cm. The maximum height is 200 cm. The shade is 30 cm in diameter and 14 cm in height.
Nederlands | Engels |
---|---|
basis | base |
maximale | maximum |
diameter | diameter |
cm | cm |
NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.
EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
koord | cord |
diameter | diameter |
NL We bieden onze gepersonaliseerde verpakkingstape in twee maten: 30 m × 71 mm Dikte: 6 mil (150 micron) Diameter spoel: 76 mm Totale diameter: ~114 mm 90 m × 71 mm Diktes: 6 mil (…
EN We offer two sizes of custom packaging tape: 30.48 m × 71 mm (100 feet × 2.81 inches) Thickness: 150 microns (6 mil) Spool diameter: 76 mm (3 inches) Total diameter: ~114 mm (~4.5…
NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
Nederlands | Engels |
---|---|
adobe | adobe |
vermogen | ability |
visie | vision |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
Nederlands | Engels |
---|---|
kandidaten | candidates |
plaats | place |
test | test |
snel | quickly |
in plaats daarvan | instead |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
Nederlands | Engels |
---|---|
lang | long |
geleden | ago |
vrij | fairly |
eenvoudig | simple |
methode | method |
loyaliteit | loyalty |
je | your |
NL In de loop der jaren is het VIAF blijven groeien, zowel qua aantal contribuanten als qua wereldwijde vertegenwoordiging.
EN VIAF continues to grow in both number of Contributors and worldwide representation.
Nederlands | Engels |
---|---|
groeien | grow |
wereldwijde | worldwide |
vertegenwoordiging | representation |
blijven | continues |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Nederlands | Engels |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Nederlands | Engels |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Nederlands | Engels |
---|---|
londen | london |
edinburgh | edinburgh |
snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Nederlands | Engels |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
birmingham | birmingham |
NL Het is belangrijk om niet alleen qua brand assets, maar ook qua category entry points (de momenten waarop jij de aandacht wilt trekken) voor een andere aanpak te kiezen
EN It is important not only just in terms of brand assets, but also in terms of category entry points (the moments when you want to attract attentions) to take a different approach
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijk | important |
assets | assets |
points | points |
momenten | moments |
wilt | want |
trekken | attract |
aanpak | approach |
kiezen | take |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
Nederlands | Engels |
---|---|
kandidaten | candidates |
plaats | place |
test | test |
snel | quickly |
in plaats daarvan | instead |
NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijk | easily |
aanvulling | complement |
accessoires | accessories |
mm | mm |
diameter | diameter |
NL Wat is de maximale ondersteunde diameter van de rol?
EN What are Sticker Mule gift cards?
NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze
EN Unfortunately, the 42mm diameter has been a major obstacle for them
Nederlands | Engels |
---|---|
helaas | unfortunately |
obstakel | obstacle |
diameter | diameter |
NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg.
EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg.
Nederlands | Engels |
---|---|
kaas | cheese |
iets | slightly |
minder | smaller |
hoog | height |
gewicht | weights |
diameter | diameter |
kg | kg |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
Nederlands | Engels |
---|---|
twaalf | twelve |
drukken | printed |
diameter | diameter |
NL Onder de klassiekers heeft u een enorme keus uit meer dan 15 verschillende kleuren, en kunt u bovendien kiezen of de diameter van uw ballonnen 27 cm of 30 cm moet zijn
EN Our standard balloons are available in a choice of 15 different colours and two diameters: 27 cm (11 inch) and 30 cm (12 inch)
Nederlands | Engels |
---|---|
kleuren | colours |
ballonnen | balloons |
cm | cm |
NL 1.100 mini-bokstassen sieren het nieuwe Nordheimer-monument op een 5,40 meter hoge metalen boom met een diameter van 3,70 meter
EN 1,100 mini bock bags adorn the new Nordheimer landmark on a 5.40 meter high metal tree with a diameter of 3.70 meters
Nederlands | Engels |
---|---|
boom | tree |
mini | mini |
diameter | diameter |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
Nederlands | Engels |
---|---|
kilometer | kilometers |
is | is |
procent | percent |
kleiner | smaller |
aarde | earth |
diameter | diameter |
venus | venus |
NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km
EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)
Nederlands | Engels |
---|---|
diameter | diameter |
km | km |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
Nederlands | Engels |
---|---|
kleinste | smallest |
diameter | diameter |
NL Plastic pijp van de juiste diameter, lengte en afmeting zodat hij boven je hoofd uitkomt, en met een vloeiend afgeronde kromming zodat hij weinig ademweerstand geeft.
EN Plastic tube with the proper diameter, length and shape to extend above your head and with smooth, rounded bends to avoid breathing resistance.
Nederlands | Engels |
---|---|
plastic | plastic |
juiste | proper |
lengte | length |
hoofd | head |
diameter | diameter |
NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.
EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.
Nederlands | Engels |
---|---|
bewerking | operation |
diameter | diameter |
mm | mm |
NL Speciale banaanstekkers (2) die kunnen worden vervangen door banaanstekkers met een standaard diameter.
EN Custom-designed banana plugs (2) that can be swapped for standard diameter banana plugs.
Nederlands | Engels |
---|---|
standaard | standard |
diameter | diameter |
NL Een transparante RGB led met een diameter van 10mm
EN A transparent RGB LED with a diameter of 10mm
Nederlands | Engels |
---|---|
transparante | transparent |
rgb | rgb |
led | led |
diameter | diameter |
NL Dit is een set van 10 stuks heldere, warm witte leds met een diameter van 3mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN This is a set of 10 pcs bright, warm white LEDs with a diameter of 3mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere warm witte leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright warm white LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze wit diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een witte lenskleur en geven wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These white diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a white lens color emit white light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 25 leds met een golflengte van 395nm (ultraviolet) en een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 30°.
EN A set of 25 LEDs with a wavelength of 395nm (ultraviolet) and a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 30 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
transparante | transparent |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een heldere blauwe led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°. Deze wordt geleverd per setje van 25 stuks.
EN A bright blue LED with a diameter of 5mm. This LED has a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °. This is supplied per set of 25 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
blauwe | blue |
led | led |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
geleverd | supplied |
diameter | diameter |
NL Een transparant witte led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een transparante lenskleur en geeft wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN These transparent LEDs with a diameter of 5mm emit white light. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
diameter | diameter |
NL Een geel diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 590nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~590m. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
golflengte | wavelength |
diameter | diameter |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere groene leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright green LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
groene | green |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze blauw diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een blauwe lenskleur en geven blauw licht met een golflengte van ongeveer 470nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These blue diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a blue lens color emit blue light with a wavelength of ~470nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere, rode leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright, red LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
rode | red |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
Nederlands | Engels |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 10 transparant, witte leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een transparante lenskleur en geven fel, helder wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN A set of 10 transparent, white LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a transparent lens color and emit bright, clear white light. The angle at which the light is emitted is approximately 25 °.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
hoek | angle |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.
EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.
Toont 50 van 50 vertalingen