NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
Vertaal "probeer verschillende onderwerpregels" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "probeer verschillende onderwerpregels" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van probeer verschillende onderwerpregels
"probeer verschillende onderwerpregels" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van probeer verschillende onderwerpregels
Nederlands
Engels
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elementen | elements |
| probeer | try |
| resultaten | results |
| b | b |
| tests | tests |
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Het is oké om "antwoorden" en "vooruit" te hebben in onderwerpregels
EN It’s okay to have ?replies? and ?forwards? in subject lines
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| antwoorden | replies |
NL We hebben veel gesproken over onderwerpregels in dit artikel, maar het is alleen maar omdat ze een van de belangrijkste, en toch over het hoofd geziene elementen van een e-mail zijn.
EN We have talked a lot about subject lines in this article, but it’s only because they are one of the most important, and yet overlooked elements of an email.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gesproken | talked |
| elementen | elements |
NL In feite kun je nog een stap verder gaan. Om er zeker van te zijn dat u de juiste onderwerpregels krijgt, voert u een aantal A/B-tests uit.
EN In fact, you can take it a step further. To make sure you’re getting the right subject lines, perform some A/B tests on them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feite | fact |
| voert | perform |
| b | b |
| tests | tests |
NL De kans is groot dat je een bericht hebt ontvangen of geschreven met een van deze onderwerpregels als onderdeel van een verlatingscampagne.
EN Chances are you have received – or written – a message with one of these subject lines from an abandonment campaign.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kans | chances |
| bericht | message |
| ontvangen | received |
| of | or |
| geschreven | written |
NL Er is toegang tot A / B-testen voor uw onderwerpregels en inhoud, tracking voor open-rates en meer.
EN There’s access to A/B testing for your subject lines and content, tracking for open-rates and more.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
NL Voer A/B-tests uit met onderwerpregels en pas ze aan op basis van openacties
EN A/B test subject lines and tweak based on opens
NL Voer A/B-tests uit met onderwerpregels om erachter te komen wat het best werkt
EN A/B test email subject lines to learn what works best
NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.
EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Probeer verschillende anchor-teksten te gebruiken voor dezelfde URL op andere pagina's van uw web
EN Try to use different anchor texts for the same URL on other pages of your web
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| url | url |
| pagina | pages |
| uw | your |
| web | web |
| teksten | texts |
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| verschillende | various |
| bepalen | decide |
| werkt | work |
| stijl | style |
| problemen | challenges |
| posities | positions |
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nodig | need |
| probeer | try |
| online | online |
| er | here |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL Probeer verschillende filters door erop te klikken - u ziet de resultaten onmiddellijk in het voorbeeldvenster.
EN Try different filters by clicking on them ? you will immediately see the results in the preview window.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| verschillende | different |
| filters | filters |
| ziet | see |
| resultaten | results |
| onmiddellijk | immediately |
NL Probeer verschillende snorkels en maak je uiteindelijke aankoopbeslissing op basis van kleur, optionele kenmerken en persoonlijke voorkeur. Onthoud dat het goed zitten en comfort het belangrijkst zijn.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| optionele | optional |
| kenmerken | features |
| voorkeur | preference |
| comfort | comfort |
NL Probeer deze vragen niet alleen begrijpelijk te beantwoorden, maar maak de antwoorden ook goed zichtbaar in de verschillende stadia van het koopproces.
EN Aim not only to answer these queries but to make the answers highly visible and in close proximity to the purchase.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL Probeer verschillende benaderingen met behulp van de SERP snippet preview tool om de best mogelijke CTR (click-through rate) te krijgen.
EN Try several different approaches while using the SERP snippet preview tool to get the best possible CTR (click-through rate).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| benaderingen | approaches |
| serp | serp |
| snippet | snippet |
| preview | preview |
| tool | tool |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| rate | rate |
NL Probeer verschillende anchor-teksten te gebruiken voor dezelfde URL op andere pagina's van uw web
EN Try to use different anchor texts for the same URL on other pages of your web
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probeer | try |
| url | url |
| pagina | pages |
| uw | your |
| web | web |
| teksten | texts |
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persbericht | press release |
| probeer | try |
| publicaties | publications |
| plaatselijke | local |
| of | or |
| niche | niche |
| blogs | blogs |
NL Probeer verschillende filters door erop te klikken - u ziet de resultaten onmiddellijk in het voorbeeldvenster.
EN Try different filters by clicking on them ? you will immediately see the results in the preview window.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Probeer verschillende CTA-knoppen om het klikpercentage te verhogen
EN Try different call-to-action buttons to increase click-rates
NL Probeer dit kant-en-klare klanttraject uit en stem je marketingcommunicatie af op de verschillende fasen van het aankoopproces dat je klanten doorlopen.
EN Try out this potential customer's journey design and adjust your marketing messages to different stages of your audience decision-making process
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| website | web |
| onze | our |
| helpt | help |
| keuze | choice |
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| talen | languages |
| scripts | scripts |
| en | and |
| formaten | formats |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kabels | wires |
| verschillende | various |
| plafond | ceiling |
| resultaat | resulting |
| lampen | bulbs |
| posities | positions |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| zijn | be |
| voor | to |
| handen | hand |
| toepassingen | uses |
| geschikt | adapted |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
probeer verschillende onderwerpregels onderwerpregels gesproken over onderwerpregels probeer probeer classpass probeer alles probeer gratis probeer eens probeer vandaag probeer gratis helpdesksoftware probeer hulp probeer daarbij probeer hieronder dus probeer probeer tools probeer zendesk artikel probeer probeer dingen probeer gratis ontdek probeer zoveel probeer mijn probeer hem probeer classpass gratis probeer gratis internetbeveiliging probeer shopify probeer steeds vervolgens probeer probeer dit veelzijdige probeer tableau server on ochtend probeer probeer de nocoffee probeer het gratis waarom probeer probeer gratis wordpress probeer verbinding probeer de cadeau's probeer het onderzoek probeer dan pimsleur probeer ze gratis probeer safe gratis probeer dan huisbezoeken probeer aub foto's probeer het opnieuw gratis proefperiode probeer probeer gewoon probeer je stijl probeer het dus probeer bruine rijst probeer een neutje probeer vanallesVertaal probeer verschillende onderwerpregels naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds