Vertaal "different industries" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "different industries" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van different industries

Engels
Nederlands

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

EngelsNederlands
keybelangrijke
agenciesagentschappen
retaildetailhandel
industriessectoren
broadbreed
travelreizen
acrossin
aeen
ofvan
anden

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

EngelsNederlands
keybelangrijke
agenciesagentschappen
retaildetailhandel
industriessectoren
broadbreed
travelreizen
acrossin
aeen
ofvan
anden

EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

EngelsNederlands
webwebsite
choicekeuze
thede
ouronze
industriesindustrieën
help youhelpt

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

EngelsNederlands
talkedgesproken
peoplemensen
inin
orof
thede
datagegevens
onop
toom
valuewaarde
howhoe
marketmarkt
seezien
thisdeze
understandbegrijpen
outte
anden
industriessectoren
theyze
whatwelke

EN Different industries. Different translators - LanguageWire

NL Verschillende sectoren. Verschillende vertalers - LanguageWire

EngelsNederlands
differentverschillende
industriessectoren
translatorsvertalers
languagewirelanguagewire

EN The FTSE 350 covers 18 different supersectors, as classified by the Industry Classification Benchmark (ICB), over ten different industries

NL De FTSE 350 heeft betrekking op 18 verschillende supersectors, zoals geclassificeerd volgens de Industry Classification Benchmark (ICB), meer dan tien verschillende industrieën

EngelsNederlands
ftseftse
benchmarkbenchmark
differentverschillende
thede
aszoals
tentien
industryindustry
industriesindustrieën
byvolgens

EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

EngelsNederlands
webwebsite
choicekeuze
thede
ouronze
industriesindustrieën
help youhelpt

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

EngelsNederlands
talkedgesproken
peoplemensen
inin
orof
thede
datagegevens
onop
toom
valuewaarde
howhoe
marketmarkt
seezien
thisdeze
understandbegrijpen
outte
anden
industriessectoren
theyze
whatwelke

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

EngelsNederlands
helpedgeholpen
peoplemensen
podcastpodcast
lastafgelopen
startedbegonnen
showsshows
inin
iik
thede
thousandsduizenden
industriesindustrieën
anden

EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

EngelsNederlands
organizationsorganisaties
embraceomarmen
servicesservices
attackersaanvallers
focusfocus
vulnerabilitieskwetsbaarheden
sizesomvang
inin
toom
increasinglysteeds
theirhun
allte
industriesindustrieën

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EngelsNederlands
pickedgekozen
inin
thede
groupgroep
businessesbedrijven
industriessectoren
thereer
thatdat
bekan
asals
but
withmet

EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values

NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken

EngelsNederlands
reliabilitybetrouwbaarheid
versatilityveelzijdigheid
algorithmsalgoritmes
projectsprojecten
thede
althoughhoewel
inin
anden

EN Discover some key insights on our candidates in different industries

NL Ontdek een aantal belangrijke inzichten over onze kandidaten actief in verschillende sectoren

EngelsNederlands
discoverontdek
keybelangrijke
insightsinzichten
candidateskandidaten
industriessectoren
inin
onover

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

EngelsNederlands
checkbekijk
librarybibliotheek
ganttgantt
designedontworpen
ideasideeën
extensiveuitgebreide
projectsprojecten
orof
full ofvol
moremeer
ouronze
neednodig
chartsdiagrammen
typessoorten
professionallyprofessioneel
differentverschillende
industriesindustrieën
forvoor
ifals

EN 5. Balanced Scorecard Examples in Different Industries

NL 5. Voorbeelden van balanced scorecards in verschillende industrieën

EngelsNederlands
examplesvoorbeelden
inin
industriesindustrieën

EN You could do something similar in many different industries.

NL Je zou iets dergelijks kunnen doen in veel verschillende industrieën.

EngelsNederlands
inin
dodoen
somethingiets
manyveel
differentverschillende
youje
industriesindustrieën

EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.

NL Jazeker! Alle filters die beschikbaar zijn kunnen tegelijkertijd worden ingezet. Zo kun je in de contactenzoeker gebruik maken van zowel contact- als bedrijfsfilters.

EngelsNederlands
filterfilters
inin
availablebeschikbaar
yourje
thede
contactcontact
you cankun
differentvan
cankunnen

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

EngelsNederlands
importantbelangrijk
relationshipsrelaties
servicebedienen
awarenessawareness
toom
differentverschillende
itsis
forvoor
buildbouwen
industriesindustrieën
anden
sectorindustrie
ouronze

EN Through international partnerships with leading manufacturers, the company brings to Brazil and Latin America the best software for the corporate market and industries of different segments

NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten

EngelsNederlands
internationalinternationale
partnershipspartnerschappen
leadingtoonaangevende
manufacturersfabrikanten
bringsbrengt
latinlatijns
americaamerika
softwaresoftware
brazilbrazilië
marketmarkt
thede
bestbeste
segmentssegmenten
forvoor
anden
industriesindustrieën
withmet
companybedrijf

EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.

NL Integreert en beheert gegevens volgens de specifieke nalevingsbehoeften van klanten in verschillende industrieën, regio's en gegevenstypen.

EngelsNederlands
integratesintegreert
managesbeheert
customersklanten
acrossin
thede
datagegevens
anden
industriesindustrieën
ofvolgens

EN The varied program is composed out of activities initiated by Rotterdam Pride, cultural partners and partners from different industries.

NL Het gevarieerde programma is samengesteld uit activiteiten die door Rotterdam Pride, culturele partners en horecapartners in de stad worden georganiseerd.

EngelsNederlands
programprogramma
composedsamengesteld
activitiesactiviteiten
rotterdamrotterdam
culturalculturele
partnerspartners
isis
thede
bydoor
anden

EN Every business is different. And we know that certain industries have particular requirements for their products. That’s why we’ve made it easy to get the solution that works for you.

NL Elk bedrijf is anders. En we weten dat bepaalde industrieën specifieke eisen stellen aan hun producten. Daarom hebben we het eenvoudig gemaakt om de oplossing te vinden die voor jou werkt.

EngelsNederlands
requirementseisen
easyeenvoudig
solutionoplossing
isis
thede
wewe
differentanders
businessbedrijf
madegemaakt
workswerkt
toom
productsproducten
forvoor
industriesindustrieën
particularspecifieke
certainbepaalde
theirhun
everyte
anden
havehebben
thatdat

EN Check out how Adaface assessment platform works for different industries

NL Bekijk hoe Adaface Assessment Platform werkt voor verschillende industrieën

EngelsNederlands
checkbekijk
adafaceadaface
assessmentassessment
platformplatform
workswerkt
differentverschillende
howhoe
forvoor
industriesindustrieën

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

EngelsNederlands
checkbekijk
librarybibliotheek
ganttgantt
designedontworpen
ideasideeën
extensiveuitgebreide
projectsprojecten
orof
full ofvol
moremeer
ouronze
neednodig
chartsdiagrammen
typessoorten
professionallyprofessioneel
differentverschillende
industriesindustrieën
forvoor
ifals

EN 5. Balanced Scorecard Examples in Different Industries

NL 5. Voorbeelden van balanced scorecards in verschillende industrieën

EngelsNederlands
examplesvoorbeelden
inin
industriesindustrieën

EN You could do something similar in many different industries.

NL Je zou iets dergelijks kunnen doen in veel verschillende industrieën.

EngelsNederlands
inin
dodoen
somethingiets
manyveel
differentverschillende
youje
industriesindustrieën

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

EngelsNederlands
helpedgeholpen
peoplemensen
podcastpodcast
lastafgelopen
startedbegonnen
showsshows
inin
iik
thede
thousandsduizenden
industriesindustrieën
anden

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

EngelsNederlands
importantbelangrijk
relationshipsrelaties
servicebedienen
awarenessawareness
toom
differentverschillende
itsis
forvoor
buildbouwen
industriesindustrieën
anden
sectorindustrie
ouronze

EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values

NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken

EngelsNederlands
reliabilitybetrouwbaarheid
versatilityveelzijdigheid
algorithmsalgoritmes
projectsprojecten
thede
althoughhoewel
inin
anden

EN Together with our customers we realize customized IoT solutions for different industries

NL Samen met onze klanten realiseren wij een IoT-oplossing op maat voor verschillende industrieën:

EngelsNederlands
customersklanten
realizerealiseren
customizedop maat
iotiot
solutionsoplossing
wewij
forvoor
ouronze
industriesindustrieën
withsamen

EN The varied program is composed out of activities initiated by Rotterdam Pride, cultural partners and partners from different industries.

NL Het gevarieerde programma is samengesteld uit activiteiten die door Rotterdam Pride, culturele partners en horecapartners in de stad worden georganiseerd.

EngelsNederlands
programprogramma
composedsamengesteld
activitiesactiviteiten
rotterdamrotterdam
culturalculturele
partnerspartners
isis
thede
bydoor
anden

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EngelsNederlands
pickedgekozen
inin
thede
groupgroep
businessesbedrijven
industriessectoren
thereer
thatdat
bekan
asals
but
withmet

EN Our logo templates cross a variety of different industries, so you should find something that suits your business well. If not, you can customize a template to fit or tell us what other kinds of templates we should create.

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.

EngelsNederlands
templatessjablonen
businessbedrijf
templatesjabloon
orof
wewe
findvindt
yourje
you cankun
customizeaanpassen
otherandere
industriesindustrieën
shouldmoeten
suitspast
wellgoed
notniet
tellvertellen
ouronze
somethingiets
whatwel

EN You can use the company’s pre-existing templates to design a course within a range of different industries and topics

NL U kunt de reeds bestaande sjablonen van het bedrijf gebruiken om een ​​cursus te ontwerpen binnen een reeks verschillende industrieën en onderwerpen

EngelsNederlands
coursecursus
topicsonderwerpen
templatessjablonen
usegebruiken
designontwerpen
aeen
cankunt
rangereeks
ofvan
differentverschillende
industriesindustrieën
anden
youu
toom

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

EngelsNederlands
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

EngelsNederlands
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

EngelsNederlands
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

EngelsNederlands
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

EngelsNederlands
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

EngelsNederlands
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

EngelsNederlands
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

EngelsNederlands
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

EngelsNederlands
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

EngelsNederlands
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

EngelsNederlands
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

EngelsNederlands
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

EngelsNederlands
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

EngelsNederlands
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

EngelsNederlands
industriesbedrijfstakken
exactlyexact
offerbieden
stylesstijlen
betterbeter
thede
workwerken
wewij
looking forzoeken
anden
onop
designdesigns
youbent
choosekiest
wantje
moremeer
whatwat

EN Categories Industries Search Advanced

NL Categoriën Bedrijfssectoren Zoeken Gevorderd

EngelsNederlands
searchzoeken
advancedgevorderd

Toont 50 van 50 vertalingen