NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
Vertaal "permanent je grenzen" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "permanent je grenzen" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van permanent je grenzen
"permanent je grenzen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| permanent | permanent permanently |
| grenzen | borders boundaries limits |
Vertaling van Nederlands naar Engels van permanent je grenzen
Nederlands
Engels
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| tijdelijk | temporary |
| verdwijnen | disappear |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| geplaatst | placed |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen
EN Aviation has its limits, and polyvalent players such as Cegeka have an important role to play in helping to break them down
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grenzen | limits |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| spelers | players |
| helpen | helping |
| luchtvaart | aviation |
| cegeka | cegeka |
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grenzen | limits |
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proces | process |
| gebruiker | user |
| land | country |
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| experimenteel | experimental |
| tools | tools |
| niet | not |
| we | our |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| luisteraar | listener |
| luisteraars | listeners |
NL Ons doel is om klimaatbescherming een permanent onderdeel van de bedrijfsvoering te maken
EN Our goal is to embed sustainable climate action into corporate activity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| media | media |
| muur | wall |
| of | or |
| geplaatst | set |
| lang | long |
| permanent | permanent |
| download | download |
NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module
EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verbergen | hide |
| zonder | without |
| actieve | active |
| module | module |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volgen | monitor |
| servers | servers |
| permanent | permanently |
| verdacht | suspicious |
| onverwacht | unexpected |
| gebruikers | users |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
| proactief | proactively |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| is | is |
| dagen | days |
| gratis | free |
| geen | no |
| nodig | required |
| account | account |
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| server | server |
| toegang | access |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| projecten | projects |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| genève | geneva |
| kathedraal | cathedral |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond 3351031 Stockfoto
EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
| zakelijke | business |
| gebouw | building |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond Gratis Foto
EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
| zakelijke | business |
| gebouw | building |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| man | man |
| nemen | taking |
| landschap | landscape |
| stadsgezicht | cityscape |
| stockfoto | stock photo |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| man | man |
| nemen | taking |
| landschap | landscape |
| stadsgezicht | cityscape |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
EN A year ago my kid entered a bad password like 40 times when screwing around and permanently locked the phone such that I couldn’t even restore it from iCloud.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kind | kid |
| slecht | bad |
| wachtwoord | password |
| permanent | permanently |
| telefoon | phone |
| vergrendeld | locked |
| herstellen | restore |
| icloud | icloud |
NL U hebt de keuze om de Plugins eenmalig of permanent te activeren
EN You have the option to activate the Plugins once or permanently
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| om | to |
| plugins | plugins |
| of | or |
| permanent | permanently |
| activeren | activate |
| keuze | option |
NL Lees Elektor en krijg permanent 10% korting in de Elektor Store!
EN Read Elektor and get a permanent 10% discount in the Elektor Store!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| permanent | permanent |
| korting | discount |
| in | in |
| store | store |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kleine | small |
| groeien | increase |
| automatiseer | automate |
| slimmer | smarter |
NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw
EN Sustainable: Fully demountable and reusable
NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.
EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| stepstone | stepstone |
| recht | right |
| gebruikersaccount | account |
| toegang | access |
| platform | platform |
| tijdelijk | temporarily |
| permanent | permanently |
| beëindigen | terminate |
| hierin | herein |
NL StepStone garandeert niet dat de aangeboden Diensten op bepaalde tijden of permanent beschikbaar zullen zijn
EN StepStone does not warrant that the Services offered by us are available at certain times or permanently
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| garandeert | warrant |
| diensten | services |
| tijden | times |
| permanent | permanently |
NL Tenzij je via Apple gaat, zal het vervangen van je iPhone 13-scherm Face ID permanent uitschakelen
EN Apple iPhone 14 and 14 Pro rumours, release date, news and features
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
NL Apple waarschuwt motorrijders dat ze hun iPhone permanent kunnen beschadigen
EN The next iPhone will start with 128GB of storage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kunnen | will |
NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:
EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leidde | led |
| waarbij | where |
| permanent | permanently |
| of | or |
| tijdelijk | temporarily |
| verboden | banned |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| professioneel | professional |
| netwerk | network |
| groeien | growth |
| aanbod | offer |
NL In digital is er altijd heel wat te leren omdat de sector continu in beweging is. Je moet je dus permanent bijscholen en de dingen in vraag stellen.
EN In digital, there are always lots of things to learn because the sector is constantly moving. It is then essential to learn and question yourself permanently.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| sector | sector |
| permanent | permanently |
| heel | lots |
| je | yourself |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| verplaatst | moved |
| http | http |
| uri | uri |
NL De Permanent Redirect code 308 was nodig om de leemte op te vullen die was achtergelaten door de vergelijkbare codes 301, 302, en 307.
EN The Permanent Redirect code 308 was necessary to fill the gap left by the similar codes 301, 302, and 307.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| redirect | redirect |
| nodig | necessary |
| vergelijkbare | similar |
NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.
EN There may be temporary redirects that are no longer necessary and can be lifted or made permanent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| redirects | redirects |
| langer | longer |
| en | and |
| opgeheven | lifted |
| permanent | permanent |
NL De 301-responscode betekent dat de pagina permanent wordt doorgestuurd
EN The 301 response code means the page is permanently redirected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| pagina | page |
| permanent | permanently |
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
EN We work as an extension of your business by building a permanent team of managers, linguists, and engineers with the skills and experience in your industry required to enhance and simplify your workflows.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| team | team |
| managers | managers |
| ingenieurs | engineers |
| workflows | workflows |
| beste | enhance |
NL Permanent vertegenwoordiger van Bevafin bvba
EN Permanent representative of Bevafin bvba
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL Permanent vertegenwoordiger van Audymatt bvba
EN Permanent representative of Audymatt bvba
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL Permanent vertegenwoordiger van Philippe Quoilin bvba
EN Permanent representative of Philippe Quoilin bvba
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL Permanent vertegenwoordiger van Arthepa bvba
EN Permanent representative of Arthepa BVBA
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL Permanent vertegenwoordiger van ALTHIEL bvba
EN Permanent representative of ALTHIEL bvba
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL Permanent vertegenwoordiger van Gacco bvba
EN Permanent representative of Gacco BVBA
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanent |
| vertegenwoordiger | representative |
| van | of |
NL U weet vast wel dat louter een vacature plaatsen niet voldoende is om een getalenteerde nieuwe collega aan te trekken en permanent aan uw bedrijf te binden
EN You must know that simply posting a job vacancy is not enough to attract a talented new colleague and bind them permanently to your company
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weet | know |
| vacature | vacancy |
| niet | not |
| voldoende | enough |
| getalenteerde | talented |
| nieuwe | new |
| collega | colleague |
| trekken | attract |
| permanent | permanently |
| binden | bind |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
permanent je grenzen grenzen grenzen verleggen creatieve grenzen verleg grenzen haar grenzen eu grenzen grenzen heen grenzen verlegd grenzen tussen grenzen belangrijk grenzen willen verleggen grenzen te overschrijden mogelijkheden en grenzen veilige grenzen overschrijden grenzen analist de grenzen grenzen opzoeken grenzen verkennen creatievelingen de grenzen buiten de grenzen grenzen of beperkingen zwitserland grenzen grenzen uit probeert entertainment zonder grenzen grenzen overschrijden verleg de grenzen grenzen tussen biologie landen zijn grenzen grenzen verlegden collega's om grenzen reavell grenzen verleggen verleg je grenzen helpt gezonde grenzen vocale grenzen grenzen blijft verleggen geografische grenzen grenzen tussen koken reavell grenzen verleggen de grenzen grenzen heen beheren grenzen daartussen aangeven van grenzen combineren en grenzen langs de grenzen grenzen van maakbare grenzen te verleggen spreken alle grenzen grenzen van visualisatietechniek opent de grenzen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds