Vertaal "while also adhering" naar Nederlands

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

• gebruiken deze gegevens

NL Gebruik online video om veilig intern of extern te communiceren en voldoe aan internationale regelgeving en WCAG richtlijnen.

• video om veilig
• extern te communiceren
• voldoe aan internationale
• WCAG

NL Wij aanvaarden 150+ globale licenties en klantengeldrekeningen. We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

• aanvaarden globale licenties
• klantengeldrekeningen
• contractuele voorkeuren terwijl
• verordening

NL Bedrijven staan ​​tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.

• Bedrijven staan
• druk om producten
• markt te blijven
• Ethical and Sustainability
• ESG
• richtlijnen voor strikte
• duurzaamheidsgerelateerde

NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek

• overbrengen
• leert je personages
• poseren met respect
• grondbeginselen van gewicht
• actie en dynamiek

NL Bijvoorbeeld: als je je naam met afzonderlijk uitgesneden letters nauwkeurig wilt aanbrengen op je laptop, houdt de transfertape de letters op hun plaats terwijl je ze op het apparaat aanbrengt.

• Bijvoorbeeld
• naam met afzonderlijk
• letters nauwkeurig wilt
• laptop
• houdt de transfertape
• apparaat

NL "Contentbird vereenvoudigt onze redactionele planning door ons te houden aan een workflow - terwijl het tegelijkertijd aanpasbaar is voor onze eigen processen."

• vereenvoudigt onze redactionele
• terwijl het tegelijkertijd

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

• Mopinion heeft gegevensbescherming
• hanteren zeer strikte
• omtrent beveiliging
• privacy en toegankelijkheid

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

• Overeenkomstig de MiFID
• klant
• Geld van klanten
• rekeningen bij grote

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, in verschillende kleuren

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• kleuren

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 4, in verschillende kleuren

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• kleuren

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set, in verschillende kleuren

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• set
• kleuren

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, wit

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• wit

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, blauw

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• blauw

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, zwart

• herbruikbaar
• kunstleer bekleed
• zwart

NL Het glas dat in deze Canadese schoonheid wordt gebruikt, is van de hoogste kwaliteit en voldoet aan strenge productierichtlijnen die er garant voor staan dat de damp geen giftige stoffen bevat

• garant voor staan
• damp geen giftige
• bevat

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

• Mopinion heeft gegevensbescherming
• hanteren zeer strikte
• omtrent beveiliging
• privacy en toegankelijkheid

NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI

• verzekeren dat PADI-leden
• PADI

NL Drukken, rillen, pregen, stansen, cacheren, vouwen, kleven en vensteren met behulp van de nieuwste technieken

• Drukken
• rillen
• pregen
• stansen
• cacheren
• vouwen
• kleven en vensteren
• technieken

NL Als totaalpartner in kartonnen verpakkingsmaterialen werken we jouw hele verpakkingsproces uit. Van ontwerp tot het drukken, stansen, vouwen en plakken, reken je bij ons op een persoonlijke en transparante communicatie.

• totaalpartner in kartonnen
• stansen
• vouwen en plakken
• persoonlijke en transparante

NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.

• gebruiken strenge fysieke
• procedurele en technische
• integriteit en veiligheid
• gegevens te behouden
• strengste wetgeving inzake

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

• veiligheid en comfort
• strikte maatregelen getroffen
• voldoen aan zowel

NL Voor uw veiligheid hebben we maatregelen getroffen die voldoen aan de overheidsvereisten en de ALLSAFE-richtlijnen van ACCOR

• getroffen die voldoen
• ACCOR

NL Voor je veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen getroffen die voldoen aan de overheidsvereisten en de sanitaire richtlijnen van het ALL SAFE-programma van ACCOR.

• veiligheid en comfort
• strenge maatregelen getroffen

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen ingevoerd die voldoen aan overheidsvereisten en ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

• veiligheid en comfort
• strenge maatregelen ingevoerd
• voldoen aan overheidsvereisten
• ALLSAFE sanitaire richtlijnen
• ACCOR

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

• veiligheid en comfort
• strikte maatregelen genomen
• ALLSAFE sanitaire richtlijnen

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

• veiligheid en comfort
• strikte maatregelen genomen
• ALLSAFE sanitaire richtlijnen
• ACCOR

NL Keeper is een zero-knowledge beveiligingsprovider. Zero-knowledge is een systeemarchitectuur die de hoogste mate van beveiliging en privacy garandeert door te voldoen aan de volgende principes:

• beveiligingsprovider

NL We raden een formaat van minimaal 100 mm × 100 mm aan voor gebruik buitenshuis. Kleinere magneten blijven soms moeilijker plakken vanwege het kleine oppervlak. Magneten met ronde hoeken blijven het beste plakken.

• raden een formaat
• minimaal mm
• buitenshuis
• Kleinere magneten blijven
• moeilijker plakken vanwege
• kleine oppervlak
• Magneten met ronde
• blijven het beste

NL Je dient er dus echt voor te zorgen dat jij en alle partijen waar je mee samenwerkt zich houden aan de gestelde regels

• dient er dus
• zorgen dat jij
• samenwerkt zich houden
• gestelde regels

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

• Terwijl onze developers
• designers de finishing
• platform gaven
• verzamelden ons communicatieteam
• sprekers en vijftien
• terwijl de Depsters

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

• PlayStation of PlayStation
• chatten met vrienden
• Discord mobiele app
• tijdens het gamen
• telefoontje

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

• PlayStation of PlayStation
• chatten met vrienden
• Discord mobiele app
• tijdens het gamen
• telefoontje

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

• zou geen probleem
• bekijken van percentages
• aangezien dergelijke domeinen
• bedenken van totale

NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.

• Oude Grieken
• bestaan ook vandaag
• video de wereld

NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt

• tentoongesteld en tegelijkertijd
• product zelf veilig

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

• Gemiddeld zijn organisaties
• jaarsalaris en dagen
• aannemen en inwerken

NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt

• tentoongesteld en tegelijkertijd
• product zelf veilig

NL Hoewel de Google search console (AKA de Google rank tracker) u ook kan voorzien van rapporten over uw zoekwoorden en uw zoekresultaten, zal het ook de gegevens presenteren op een manier die moeilijk te verteren is.

• Hoewel de Google
• console
• AKA de Google
• tracker
• voorzien van rapporten
• manier die moeilijk
• verteren

NL Hoewel fysieke boeken ook als e-boek gekocht en gedownload kunnen worden, zijn ze ook een prima manier voor bedrijven om online lead generation tools en digitale producten te maken.

• Hoewel fysieke boeken
• lead generation tools

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

• belangrijkste verschil tussen
• gevraagde URL tijdelijk
• tijdje weer terug

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

• Hoeveel volgelingen kun
• losgeslagen bende probeert
• vormen
• zelfs een paar
• spel werkt

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

• elkaar
• geven tijdens kantoortijd

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

• Dance-E voor vrolijke
• avonds uitgaat
• gemak voelen

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

• gevuld met schuimmatrix
• voorzien van zowel
• speciaal reliëf ter
• flexibel en soepel

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

• Ontmoet en spreek
• Edmonton naar Calgary
• reisinformatie te krijgen

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

• Amerikanen in bed
• producten winkelt
• tijdens een bezoek
• winkel

NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt

• tussenzool van EVA
• uitwendige zool bewegen
• voeten en bieden
• uitstekende schokdempende werking
• terwijl synthetisch bovenleer
• geventileerd comfort biedt

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

• Webfleet Solutions past
• beschermen tegen onbevoegde