NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.
"ontvang realtime meldingen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
instant | instant |
meldingen | alerts |
gedeeld | shared |
wachtwoord | password |
gewijzigd | changed |
of | or |
gebeurtenissen | event |
rapporten | reports |
sms | sms |
microsoft | microsoft |
NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
Nederlands | Engels |
---|---|
meldingen | notifications |
wilt | wish |
individueel | individually |
afmelden | unsubscribe |
blijven | continue |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | receive |
meldingen | notifications |
werknemer | employee |
gecompromitteerd | compromised |
organisatie | organization |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
Nederlands | Engels |
---|---|
definieer | define |
configureer | configure |
ontvang | receive |
belangrijke | important |
fouten | errors |
NL Ontvang met Tachograph Manager Plus dagelijks en wekelijks de resterende rijtijden voor ad-hoc-verzending en -planning en realtime meldingen van sociale overtredingen
EN Get daily and weekly remaining driving times for ad-hoc dispatch and scheduling and real-time social infringement notifications with Tachograph Manager Plus
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | get |
manager | manager |
wekelijks | weekly |
resterende | remaining |
sociale | social |
planning | scheduling |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | receive |
risico | risks |
configureer | configure |
geautomatiseerde | automated |
beperken | mitigate |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Nederlands | Engels |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
scherm | screen |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Nederlands | Engels |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Berichten en meldingen in realtime
EN Real-time messaging and notifications
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
Nederlands | Engels |
---|---|
leden | members |
verschillende | various |
teams | teams |
meldingen | notifications |
ontvangen | get |
keuze | choice |
tickets | tickets |
NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf
EN Brand and review monitoring with real-time notifications ensure you always know everything happening online that affects your business
Nederlands | Engels |
---|---|
recensie | review |
monitoring | monitoring |
meldingen | notifications |
zorgen | ensure |
altijd | always |
online | online |
gebeurt | happening |
invloed | affects |
bedrijf | business |
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
Nederlands | Engels |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
realtime | real time |
meldingen | notification |
werk | lets |
messaging | messaging |
NL Crisp CRM wordt geleverd met realtime meldingen, zodat uw verkoper weet dat er een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht
EN Crisp CRM comes with real time notifications so your sales rep are aware that a new conversation is waiting for their answer
Nederlands | Engels |
---|---|
crisp | crisp |
realtime | real time |
meldingen | notifications |
zodat | so |
gesprek | conversation |
antwoord | answer |
wacht | waiting |
NL Cloudgebaseerde oplossing die bedrijven helpt met realtime meldingen wanneer er sociale vermeldingen worden gedaan, met behulp van social listening van NUVI.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossing | software |
bedrijven | marketing |
vermeldingen | mentions |
NL Valideert B2B-transacties, zoals vooraf verzonden meldingen (ASN's), die in realtime door Trading Grid stromen aan de hand van geconfigureerde bedrijfsregels
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), flowing through Trading Grid in realtime against configured business rules
Nederlands | Engels |
---|---|
valideert | validates |
vooraf | advance |
meldingen | notifications |
grid | grid |
geconfigureerde | configured |
bedrijfsregels | business rules |
NL Beheer de prestaties van de toeleveringsketen via een op rollen gebaseerde interface. Maak workflows en downstreamtoepassingen mogelijk met realtime meldingen om uitgebreide inzichten te geven over zendingen en activa.
EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.
Nederlands | Engels |
---|---|
beheer | manage |
prestaties | performance |
rollen | role |
gebaseerde | based |
interface | interface |
workflows | workflows |
meldingen | notifications |
uitgebreide | extended |
inzichten | insights |
geven | deliver |
zendingen | shipments |
activa | assets |
NL Berichten en meldingen in realtime
EN Real-time messaging and notifications
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf
EN Brand and review monitoring with real-time notifications ensure you always know everything happening online that affects your business
Nederlands | Engels |
---|---|
recensie | review |
monitoring | monitoring |
meldingen | notifications |
zorgen | ensure |
altijd | always |
online | online |
gebeurt | happening |
invloed | affects |
bedrijf | business |
NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
drempels | thresholds |
bereikt | reached |
aanpasbare | customizable |
gebruikers | users |
beheerders | admins |
NL Wanneer je Jamf-software combineert met het aanbod van derden, kunnen berichtenapps realtime meldingen uitbreiden naar je smartphone of andere mobiele devices
EN When you combine Jamf's software with third-party offerings, messaging apps can extend real-time notifications to your smartphone or other mobile devices
Nederlands | Engels |
---|---|
combineert | combine |
aanbod | offerings |
kunnen | can |
meldingen | notifications |
uitbreiden | extend |
jamf | jamf |
NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
Nederlands | Engels |
---|---|
teams | teams |
opsgenie | opsgenie |
meldingen | alerts |
incidenten | incidents |
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
Nederlands | Engels |
---|---|
integratie | integrations |
atlassian | atlassian |
meldingen | notifications |
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Stelt InfoSec-beheerders in staat om meer dan 100 verschillende beveiligings- en activiteitsgerelateerde gebeurtenistypen te monitoren via aanpasbare rapporten, realtime meldingen en naadloze integratie met een externe SIEM-oplossing.
EN Empowers InfoSec administrators to monitor more than 100 different security and activity-related event types via customizable reports, real-time notifications and seamless integration into any third-party SIEM solution.
NL Waarschuwingen en meldingen bieden realtime updates over mogelijk verdachte of risicovolle activiteit binnen Dropbox zodat je direct kunt reageren.
EN Alerts and notifications provide real-time updates on any suspicious or risky activity within Dropbox so you can respond immediately.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Breid realtime meldingen uit naar je smartphone of andere mobiele apparaten
EN Extend real-time notifications to your smartphone or other mobile devices
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
Nederlands | Engels |
---|---|
resultaten | results |
geïntegreerd | integrated |
ontvang | get |
mogelijke | potential |
bugs | bugs |
Toont 50 van 50 vertalingen