Vertaal "gebeurtenissen" naar Engels

NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses

• omvat ook Events
• streamen naar AWS
• uitvoeren van analyses

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

• documenten die transacties
• uitzonderingen
• gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen
• bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

• willen de kans
• onverwachte gebeurtenissen minimaliseren
• onszelf tegelijkertijd voorbereiden

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

• scène is gebeurtenissen
• enkele setting
• verandering van setting
• groot aantal gebeurtenissen
• scène

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

• AWS-services
• soorten en maten

NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.

• verandering
• hele wereld evenementen
• onverwachte

NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.

• webhooks om API-gebeurtenissen

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

• Melding van voltooiing
• webhooks
• klant worden verzonden

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

• gevonden
• zodat de klant
• beslissing kan nemen

NL Hou je klanten op de hoogte met foto's, nieuws, opinieteksten en schrijf over je recente gebeurtenissen op je zakelijke blog.

• Hou je klanten
• hoogte met foto's
• nieuws
• opinieteksten en schrijf
• zakelijke

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

• bijhouden van gebeurtenissen
• content
• Houd jouw concurrentie
• gaten en verzamel
• zonder enige

NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.

• wereldwijde Security Team
• reageren op beveiligingsmeldingen

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

• SIEM-systeem geeft waarschuwingen
• wanneer er triggers
• geactiveerd
• stellen van gebeurtenissen
• moeten worden onderzocht

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.

• Zendesk
• ticketgebeurtenissen van bekeken
• Werkruimte voor agenten
• aangepaste

NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.

• Events Connector stream
• Zendesk-gebeurtenissen in realtime

NL Je kunt tot 700 gebeurtenissen per minuut verzenden.

• gebeurtenissen per minuut

NL Daarnaast huren we veiligheidsexperts van derden in om op regelmatige basis gedetailleerde penetratietesten uit te voeren en ons ondersteuningsteam is 24/7 stand-by om op veiligheidswaarschuwingen en gebeurtenissen te reageren.

• regelmatige basis gedetailleerde

NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu

• flexibeler te werk
• omgaan met onverwachte

NL Pas je targeting aan op live gebeurtenissen en online klantgedrag. Vraag op specifieke pagina’s om feedback om zo tot waardevolle inzichten te komen.

• Pas je targeting
• klantgedrag
• Vraag op specifieke

NL Via Earthdata heeft het publiek toegang tot data, nieuws en informatie over gebeurtenissen van NASA

• toegang tot data
• gebeurtenissen van NASA

NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven

• leerzame nieuwe grafiek
• kaart of infographic
• waarin wordt ingegaan
• macro- en micromechanismen
• vormgeven

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

• gebeurtenissen en beslissen
• gebeurtenis een niet-gerelateerde
• gerelateerde factor
• waarschijnlijke oorzaak was

NL WorldCat®, het meest uitgebreide informatienetwerk over bibliotheekcollecties ter wereld, opent de weg naar regionale geschiedenis, cultuur en actuele gebeurtenissen voor het algehele publiek

• meest uitgebreide informatienetwerk
• bibliotheekcollecties ter wereld
• opent de weg
• regionale geschiedenis
• cultuur en actuele
• algehele publiek

NL De beelden vormen een verslaglegging van de mensen, plekken en gebeurtenissen vanaf de oprichting van het instituut als de Maryland State Normal School tot aan de huidige Towson University

• mensen
• plekken en gebeurtenissen
• Maryland State Normal
• huidige Towson University

NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen

• tussen brievenschrijvers
• spijt
• nieuws over ziekte
• roddels en discussies
• politiek en recente

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

• gebeurtenissen op sociale
• vereisen

NL Wekelijks overzicht met de belangrijkste gebeurtenissen van de afgelopen 7 dagen

• afgelopen dagen

NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.

• waaronder andere apps
• Bluetooth gebruiken

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

• beslissingsbevoegdheid
• controle
• leven worden onthuld
• wie
• ogen van staten
• bedrijven en buren

NL Het heeft ook werkaanbiedingen, zakelijke pagina's en een deel te bekijken en na de gebeurtenissen

• werkaanbiedingen
• deel te bekijken
• gebeurtenissen

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

• leveringstermijn wordt verlengd
• onvoorziene
• buitengewone en onafwendbare
• voordoen

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

• DMARC implementatie zit
• DMARC enforcement
• gerelateerde gebeurtenissen

NL Verbindingen, bestandsoverdrachten en management gebeurtenissen worden vastgelegd

• Verbindingen
• bestandsoverdrachten en management
• vastgelegd

NL De ultramoderne databasetechnologie van iD Cloud kan de miljarden gebeurtenissen ondersteunen die worden gegenereerd door in-store lezers en applicaties

• gegenereerd door in-store
• applicaties

NL Ontdek welke items uw winkel precies verlaten en gebruik actiegerichte inzichten om verdachte gebeurtenissen te detecteren om fraude, derving en derving te bestrijden.

• Ontdek welke items
• winkel precies verlaten
• gebeurtenissen te detecteren
• fraude
• derving en derving

NL Herken verdachte gebeurtenissen, zoals een grote hoeveelheid artikelen die tegelijkertijd uw winkel verlaat

• Herken verdachte gebeurtenissen
• grote hoeveelheid artikelen
• tegelijkertijd uw winkel

NL Vervolgens kunt u de starttijd van de ondertiteleditor en het aantal gebeurtenissen zien wanneer u importeert.

• aantal gebeurtenissen zien

NL Ze schrijven vaak over interessante en leuke gebeurtenissen uit het dagelijks leven

• dagelijks leven

NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.

• Hiermee kan men
• gebeurtenissen autonoom configureren
• click buttons
• formulier
• moeten

NL Hij maakt het mogelijk meer dan 500 verschillende gebeurtenissen te analyseren

• gebeurtenissen te analyseren

NL Monitor je doelgroepen op significante gebeurtenissen en gebruik ze om real-time workflows in al je bedrijfssystemen te activeren.

• Monitor je doelgroepen

NL Nooit meer slechte timing? Dat kan. Vainu brengt je op de hoogte van belangrijke gebeurtenissen bij de bedrijven uit jouw doelgroepen en gebruikt deze om geautomatiseerde sales- en marketingworkflows in Dynamics te triggeren.

• Nooit meer slechte
• hoogte van belangrijke
• sales- en marketingworkflows

NL Snapshots van elk bedrijf samen met recente gebeurtenissen rechtstreeks onder je Dynamics-accounts

• Snapshots van elk
• recente gebeurtenissen rechtstreeks
• Dynamics-accounts

NL Maak automatisch taken in je CRM aan op moment dat er relevante gebeurtenissen zijn in je prospectlijsten. Marketing kan automatisch e-mailcampagnes starten, geheel gebaseerd op eigen criteria.

• Maak automatisch taken
• prospectlijsten
• Marketing kan automatisch
• starten

NL Mededelingen over toekomstige gebeurtenissen, beleggingskansen of omstandigheden in dit bericht zijn toekomstgerichte mededelingen

• Mededelingen over toekomstige
• beleggingskansen of omstandigheden
• bericht zijn toekomstgerichte

NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".

• ondersteunen
• leggen onze analisten
• datawetenschappers de basis
• onvoorziene

NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.

• Chatherinneringen van Crisp
• herinneren aan toekomstige
• bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken

NL Verbind Crisp met Zapier en automatiseer uw workflow. Met Zapier kunt u verbinding maken met externe services en gebeurtenissen in Crisp doorsturen.

• automatiseer uw workflow
• Crisp

NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.

• Microsoft heeft Outlook
• ontwikkeld voor planning
• tijdbeheer
• afspraken
• gebeurtenissen en vergaderingen
• Deel je agenda

NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.

• Voorbeeld van zwembaandiagram
• fasen en belangrijke