NL Ontdek de voortreffelijke smaken met verfrissende lokale ingrediënten van Room81. Geniet van de allerbeste specialiteiten van de chef-kok in 2 , 5 , 7 of 9 gangen. De voordelen van Accor Plus gelden alleen op dinsdag en woensdag.
Vertaal "ontdek de voortreffelijke" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "ontdek de voortreffelijke" van Nederlands naar Engels
Vertaling van Nederlands naar Engels van ontdek de voortreffelijke
Nederlands
Engels
EN Embark on a gastronomic journey that takes you from Australia's fertile hinterland and the Coral Sea to the world capital of gourmet cuisine, France.
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| evenementen | events |
| wereldklasse | world-class |
| belevingen | experiences |
NL De zomer in Engadin biedt voor elk budget voortreffelijke kwaliteit, zelfs in het stralende St
EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| budget | budget |
| kwaliteit | quality |
| engadin | engadin |
| st | st |
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| elegante | elegant |
| cocktails | cocktails |
NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maaltijd | meal |
| ronde | round |
| tafels | tables |
| belooft | promises |
| culinaire | culinary |
| sfeer | ambience |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
| rijn | rhine |
NL Voortreffelijke SPA-zone met binnenbad, hydrotherapie-zone, stoombad, enz
EN The Taverna dance club is a popular evening meeting point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| met | a |
NL De Passepartout is een lamp die zich onderscheidt door haar voortreffelijke mix van moderniteit en...
EN The Passepartout is a lighting fixture that is distinct due to the fine blend of modernity and pragmatism that makes...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lamp | lighting |
| mix | blend |
| moderniteit | modernity |
NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken
EN Functional and elegant, the Tunto Swan Floor is an exquisite lamp that provides soft lighting and demonstrates the designer’s honed skills in working with wood
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functioneel | functional |
| elegant | elegant |
| vloer | floor |
| hout | wood |
| werken | working |
| ontwerpers | designer |
NL Rubens had dat zeer goed begrepen, en beeldde me liefdevol en met voortreffelijke smaak af
EN Rubens understood that very well, and portrayed me lovingly and with excellent taste
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begrepen | understood |
| me | me |
| liefdevol | lovingly |
| smaak | taste |
| rubens | rubens |
NL Exotic Seed heeft al een voortreffelijke collectie hoogwaardige wietzaadjes, maar je kunt nog veel meer nieuwe topsoorten van ze verwachten.
EN With Exotic Seed's stellar record of high-quality seeds, you can anticipate many more great things from them as new strains continue to be released.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Voortreffelijke resultaten op het gebied van weggedrag en aerodynamica voor koolstof fietsen die zijn uitgerust met schijfremmen.
EN Excellent results in terms of behaviour and aerodynamics for these carbon bikes that include a version with disc brakes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaten | results |
| koolstof | carbon |
| fietsen | bikes |
NL Ons groene eiland barst van de voortreffelijke lokale producenten en ambachtslieden met een geweldig aanbod, maar die hebben onze steun nodig om financieel te overleven
EN This green island is teeming with proud local producers and gifted craftspeople who have amazing offerings to share but they need our support to keep going
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| lokale | local |
| producenten | producers |
| geweldig | amazing |
| aanbod | offerings |
| steun | support |
NL Dit victoriaanse guesthouse is ideaal gelegen in de stad en is bekend om het opnieuw koken en serveren van het voortreffelijke laatste diner van de RMS Titanic.
EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bekend | renowned |
| laatste | last |
NL De derde generatie OM-D E-M1 zorgt voor sensationele beeldstabilisatie en voortreffelijke opnamemodi. De sensor is niet veel geavanceerd, maar de
EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| derde | third |
| generatie | gen |
| sensor | sensor |
| veel | much |
| geavanceerd | advanced |
NL Van uniek winkelen destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi tot voortreffelijke hotels en resorts in Ras Al Khaimah, de beste manier om u te verplaatsen is met de auto
EN From unique shopping destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi to exquisite hotels and resorts located in Ras Al Khaimah, the best way to get around is by car
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| like | like |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| manier | way |
| is | is |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| ras | ras |
| al | al |
NL De Passepartout is een lamp die zich onderscheidt door haar voortreffelijke mix van moderniteit en...
EN The Passepartout is a lighting fixture that is distinct due to the fine blend of modernity and pragmatism that makes...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lamp | lighting |
| mix | blend |
| moderniteit | modernity |
NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken
EN Functional and elegant, the Tunto Swan Floor is an exquisite lamp that provides soft lighting and demonstrates the designer’s honed skills in working with wood
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functioneel | functional |
| elegant | elegant |
| vloer | floor |
| hout | wood |
| werken | working |
| ontwerpers | designer |
NL Rubens had dat zeer goed begrepen, en beeldde me liefdevol en met voortreffelijke smaak af
EN Rubens understood that very well, and portrayed me lovingly and with excellent taste
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begrepen | understood |
| me | me |
| liefdevol | lovingly |
| smaak | taste |
| rubens | rubens |
NL Het voortreffelijke ontwerp, het gebruiksgemak en de veelzijdige reclamemogelijkheden van alle apparaten en oplossingen van SKIDATA zorgen bij klanten voor een zeer positieve eerste en laatste indruk van hun bestemming
EN A very positive first and last impression of your destination is provided through the superior design, easy operation and versatile advertising opportunities of all SKIDATA devices and solutions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerp | design |
| veelzijdige | versatile |
| apparaten | devices |
| oplossingen | solutions |
| skidata | skidata |
| positieve | positive |
| laatste | last |
| indruk | impression |
NL De domeinen waarin we actief zijn, zijn even divers als onze voortreffelijke Bosch-teams over de hele wereld
EN Our areas of activity are every bit as diverse as our outstanding Bosch-teams around the world
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| domeinen | areas |
| divers | diverse |
| hele | every |
NL Onze activiteitsgebieden zijn even divers als onze voortreffelijke Bosch-teams over de hele wereld
EN Our areas of activity are every bit as diverse as our outstanding Bosch-teams around the world
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| divers | diverse |
| als | as |
| de | the |
| hele | every |
NL En als dat nog niet genoeg is, zijn er ook nog de spa met uitzicht over de bergen, de voortreffelijke keuken en de warme gezelligheid ? het summum van gastvrijheid.
EN There is also a spa with views of the mountains, the finest cuisine and a warm, cosy atmosphere ? hospitality par excellence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spa | spa |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| keuken | cuisine |
| warme | warm |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Restaurant Jägerstübli ligt op ongeveer 35 km van Basel in het idyllische stadje Anwil en is een herberg in huiselijke stijl die u zal bekoren met zijn hoffelijke service, verfijnde keuken en voortreffelijke wijnen.
EN The Restaurant Jägerstübli is located about 35 km from Basel in the idyllic town of Anwil and is a home-style inn that will delight you with its courteous service, refined cuisine and exquisite wines.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| basel | basel |
| idyllische | idyllic |
| stadje | town |
| stijl | style |
| service | service |
| keuken | cuisine |
| wijnen | wines |
| km | km |
NL Restaurant met een voortreffelijke Zwitserse menukaart met meergangenmenu's.
EN Refined Swiss cuisine with multi-course menus at the restaurant.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zwitserse | swiss |
NL De zomer in Engadin biedt voor elk budget voortreffelijke kwaliteit, zelfs in het stralende St
EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| budget | budget |
| kwaliteit | quality |
| engadin | engadin |
| st | st |
NL Weinfelden verrast met zijn uiteenlopende gastronomie en voortreffelijke wijnen
EN Weinfelden has a surprising variety of outstanding restaurants and delectable wines
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wijnen | wines |
NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten
EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knowhow | expertise |
| acht | eight |
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| elegante | elegant |
| cocktails | cocktails |
NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maaltijd | meal |
| ronde | round |
| tafels | tables |
| belooft | promises |
| culinaire | culinary |
| sfeer | ambience |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
| rijn | rhine |
NL En als dat nog niet genoeg is, zijn er ook nog de spa met uitzicht over de bergen, de voortreffelijke keuken en de warme gezelligheid – het summum van gastvrijheid.
EN There is also a spa with views of the mountains, the finest cuisine and a warm, cosy atmosphere – hospitality par excellence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spa | spa |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| keuken | cuisine |
| warme | warm |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Ook in het voortreffelijke restaurant krijgen klassieke gerechten een hedendaagse touch met verfijnde lekkernijen als resultaat.
EN In the exquisite restaurant too, tried-and-tested dishes are being reinterpreted – in the form of refined culinary delights.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| gerechten | dishes |
NL 3 voortreffelijke restaurants en ?Gourmet Stübli? is het enige restaurant in Davos met een Michelinster
EN 3 award-winning restaurants with the Gourmet Stübli being the only restaurant in Davos to have been awarded with a Michelin star
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| davos | davos |
NL Verse bloemboeketten, een voortreffelijke keuken en een bevoorrechte ligging maken van elk verblijf in dit met liefde gerunde driesterrenhotel een onvergetelijke belevenis
EN Fresh bouquets of flowers, quality cuisine and an exceptional location will make your stay in this convivially-run three-star hotel an unforgettable experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verse | fresh |
| keuken | cuisine |
| verblijf | stay |
| onvergetelijke | unforgettable |
| belevenis | experience |
NL In het restaurant voortreffelijke Zwitserse maaltijden
EN The restaurant offers a refined Swiss cuisine
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zwitserse | swiss |
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Zorg dat meer werknemers voortreffelijke prestaties leveren
EN Turn more of your employees into star performers
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voordelen | use |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
voortreffelijke voortreffelijke sfeer voortreffelijke ontwerp voortreffelijke vijfsterrenhotels ontdek ontdek tools ontdek alles ontdek waarom ontdek oplossingen ontdek zoekterm ideeën ontdek enkele ontdek dé combinatie ontdek precies ontdek direct ontdek topkeuzes ontdek hieronder vpn ontdek ontdek zwitserland ontdek welke geschikt ontdek hoeveel aanvraag – ontdek blog ontdek ontdek iedere zoekterm elke dag ontdek ontdek waarom klantvriendelijkheid belangrijk ontdek waarmee ontdek manieren ontdek meteen microsoft teams en ontdek ontdek wie ontdek routes ontdek kunst ontdek bedrijfscontinuïteit ontdek trends ontdek kwaliteit wine” tocht ontdek ontdek gebieden zwitserland ontdek ontdek hoe je ontdek waarom gartner ontdek kansen daarnaast ontdek gids ontdek ontdek dingen ontdek tips bezoek ontdek ontdek tijdens workshop ontdek com ontdek ontdek digitale tools
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds