NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
Vertaal "nieuwste release" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nieuwste release" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van nieuwste release
"nieuwste release" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van nieuwste release
Nederlands
Engels
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | straightforward |
| branches | branches |
| als | like |
| manieren | methods |
| release | release |
| branch | branch |
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| branch | branch |
| releases | releases |
| team | team |
| huidige | current |
| release | release |
| functies | features |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| evalueren | evaluate |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| toekomstige | future |
| releases | releases |
| continu | continuous |
| feedback | feedback |
| verzamelen | gathering |
| teams | teams |
| klanten | customer |
| devops | devops |
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| snellere | faster |
| besluiten | decisions |
| rol | role |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| verbinding | connecting |
| server | server |
| land | country |
| release | release |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van iPhone Backup Extractor.
EN What’s new in the latest release of iPhone Backup Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.
EN What’s new in the latest release of Reincubate Relay.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| reincubate | reincubate |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van DMG Extractor.
EN What’s new in the latest release of DMG Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van BlackBerry Backup Extractor.
EN What’s new in the latest release of BlackBerry Backup Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Ontdek wat er nieuw is in deze nieuwste release.
EN See what's new in our latest release.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
NL 2020.3 | Verken onze nieuwste release
EN 2020.3 | Explore our latest release
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verken | explore |
| onze | our |
| nieuwste | latest |
| release | release |
NL Upgrade naar onze nieuwste release of lees meer over de functies in eerdere releases van Tableau.
EN Upgrade to our latest release, or learn more about the features in past Tableau releases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| of | or |
| functies | features |
| releases | releases |
| tableau | tableau |
NL Het is de nieuwste release in de onderliggende technologienormen die gelden voor 5G en is ontwikkeld door en voor de industrie (en niet voor breedbandconsumenten)
EN As the latest release in the underlying technology standards governing 5G, it was developed by and for industry (not broadband consumers)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| release | release |
| onderliggende | underlying |
| ontwikkeld | developed |
| industrie | industry |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| verbinding | connecting |
| server | server |
| land | country |
| release | release |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van iPhone Backup Extractor.
EN What’s new in the latest release of iPhone Backup Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van BlackBerry Backup Extractor.
EN What’s new in the latest release of BlackBerry Backup Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van DMG Extractor.
EN What’s new in the latest release of DMG Extractor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.
EN What’s new in the latest release of Reincubate Relay.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| reincubate | reincubate |
NL Groeiende teams kunnen complexe workflows hebben. Met Jira en Confluence kun je de voortgang van de huidige release in de gaten houden, of een statische wijzigingslog toevoegen die laat zien wat er tussen je nieuwste releases is veranderd.
EN Growing teams can have complex workflows. Jira and Confluence let you track your progress on the current release, or insert a static change log that displays what’s changed between your latest releases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groeiende | growing |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| voortgang | progress |
| huidige | current |
| release | release |
| of | or |
| statische | static |
| toevoegen | insert |
| laat | let |
| nieuwste | latest |
| releases | releases |
| veranderd | changed |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
EN If you have installed iRedMail from our installation guide or the latest release, installing SSL with Let's Encrypt is recommended
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| gids | guide |
| of | or |
| nieuwste | latest |
| release | release |
| ssl | ssl |
| let | let |
| s | s |
| aanbevolen | recommended |
NL Met de nieuwste release van CentOS, versie 8, worden de...
EN With the latest release of CentOS, version 8, the Cockpit server and workstation software are pre-installed,...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| centos | centos |
NL De nieuwste release van Zendesk AI. Mis onze virtuele productonthulling niet.
EN The Next Big Zendesk AI Drop. Don't miss our virtual product reveal.
NL De nieuwste release van Zendesk AI
EN The next big release in Zendesk AI
NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.
EN Watch the developer team demo the latest and greatest products, as well as our newest features.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | watch |
| demo | demo |
| functionaliteiten | features |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| deals | deals |
| vlaggenschip | flagship |
| telefoon | phone |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.
EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tool | tool |
| bedrijven | companies |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimization |
| audits | audits |
| technologie | technology |
| interface | interface |
| snel | quickly |
| comfortabel | comfortably |
| site | site |
| kruipen | crawl |
| veranderingen | changes |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemaakt | made |
| de | the |
| nieuwste | latest |
| technologie | technology |
| gaming | gaming |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
| verbonden | connected |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| nieuwste | latest |
| reeks | range |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
| smartwares | smartwares |
NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.
EN The Hyer Big-E Rig is the next generation of bong smoking. This device offers storage, phone charging, accurate heat parameters, a cleaning mode, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| roken | smoking |
| biedt | offers |
NL De elektronische apparatuur is het nieuwste van het nieuwste en de keuken wordt consequent volgens ergonomische principes ontworpen.
EN The electric appliances are state-of-the-art and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elektronische | electric |
| apparatuur | appliances |
| keuken | kitchen |
| ergonomische | ergonomic |
| principes | principles |
| nieuwste | state-of-the-art |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
NL Consumenten willen het nieuwste van het nieuwste, het liefst voor een zo laag mogelijk prijs
EN Consumers want the very latest, preferably for the lowest possible price
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| willen | want |
| nieuwste | latest |
| laag | lowest |
| mogelijk | possible |
| prijs | price |
NL Met 360 video vergroot én verbeter je de kijkervaring. Laat jouw kijkers een virtuele parkwandeling maken, vooraan zitten bij de lancering van je nieuwste product of geef een sneak peek van je nieuwste winkel.
EN Maximize your viewers? experience with 360 video. Let viewers take a virtual walk through the park, sit front row at the launch of your newest product or get a sneak peek of your newly opened store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | video |
| laat | let |
| kijkers | viewers |
| virtuele | virtual |
| maken | take |
| nieuwste | newest |
| of | or |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eeuw | century |
| verbonden | connected |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| nieuwste | latest |
| reeks | range |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
| smartwares | smartwares |
NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| black | black |
| friday | friday |
| korting | discount |
| zag | saw |
| down | down |
| prijzen | prices |
NL Als u zich afvraagt wat de nieuwste en nieuwste iPhone is, bent u op de juiste plaats.
EN Will your iPhone be able to run iOS 16?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zich | your |
| iphone | iphone |
| op | run |
NL Of je nu een deal wilt indienen, meer wilt weten over de nieuwste Jamf producten en functies, of de nieuwste gidsen over sales empowerment wilt ontvangen, Jamf heeft het voor je geregeld.
EN Whether you need to submit a deal, learn about the latest Jamf products and features, or get the latest sales empowerment guides, Jamf has you covered.
NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.
EN After the release of the Rodecaster Pro, Rode announced the PodMic as the perfect companion for it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| perfecte | perfect |
| metgezel | companion |
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klik | click |
| save | save |
| stap | step |
| uw | your |
| release | release |
| afleveringen | episodes |
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plan | plan |
| release | release |
| agile | agile |
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| docker | docker |
| aws | aws |
| uiteindelijke | final |
| product | product |
| je | your |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor jouw Unit4-oplossingen in de cloud.
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algemene | general |
| cloud | cloud |
| release | release |
| schema | schedule |
| informatie | information |
| bekijken | view |
| oplossingen | solutions |
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | business |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| release | release |
| gebruikt | used |
| vele | many |
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| release | release |
| hierin | herein |
| beschreven | described |
| goeddunken | discretion |
| atlassian | atlassian |
| timing | timing |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| versnellen | accelerate |
| release | release |
| cycli | cycles |
| maand | month |
| tweemaal | twice |
| week | week |
| product | product |
| teams | teams |
| vroeg | early |
| snel | quickly |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
| qa | qa |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent experience this quarter:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| release | release |
| notes | notes |
| kwartaal | quarter |
| agents | agent |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to platform this quarter:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| release | release |
| notes | notes |
| kwartaal | quarter |
| platform | platform |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to Sell this quarter:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| release | release |
| notes | notes |
| kwartaal | quarter |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nieuwste release nieuwste trends nieuwste versies nieuwste versie nieuwste technologische ontwikkelingen nieuwste functies nieuwste nieuwste oneplus telefoon nieuwste deals nieuwste werk nieuwste middelen nieuwste kunstmatige intelligentie nieuwste algoritmen nieuwste iphone modellen nieuwste snufjes nieuwste innovaties nieuwste assets nieuwste producten nieuwste gesprekken nieuwste generatie nieuwste aankondigingen nieuwste ontwikkelingen nieuwste kennis nieuwste technologieën nieuwste tools nieuwste update nieuwste firmware nieuwste lijst nieuwste model nieuwste ipad air nieuwste ontwikkeling nieuwste oplossingen nieuwste drone nieuwste mogelijkheden nieuwste collectie nieuwste functionaliteit nieuwste inzichten nieuwste collecties nieuwste wordpress versie nieuwste vacatures nieuwste toepassingen nieuwste uitrusting nieuwste ai nieuwste telefoon nieuwste smartwatches nieuwste apple iphone fitbits nieuwste tegen nieuwste technologie nieuwste opties nieuwste deel
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds