NL Van het verminderen van risico's tot het voldoen aan wereldwijde beveiligingsbehoeften, wij leveren één datacenterplatform om u te helpen bij het opslaan, beheren, verbinden en creëren van waarde uit uw meest waardevolle bezit - uw gegevens.
"leveren één datacenterplatform" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Van het verminderen van risico's tot het voldoen aan wereldwijde beveiligingsbehoeften, wij leveren één datacenterplatform om u te helpen bij het opslaan, beheren, verbinden en creëren van waarde uit uw meest waardevolle bezit - uw gegevens.
EN From reducing risk to meeting global security needs, we deliver a single datacenter platform to help you store, manage, connect, and create value from your most valuable asset—your data.
Nederlands | Engels |
---|---|
verminderen | reducing |
risico | risk |
wereldwijde | global |
opslaan | store |
beheren | manage |
creëren | create |
meest | most |
waardevolle | valuable |
NL Met een datacenter voor kunstmatige intelligentie van Digital Realty beschikt u over een datacenterplatform waarmee in de AI-behoeften van wereldwijde dekking, capaciteit en connectiviteit kan worden voorzien.
EN With a data center for artificial intelligence from Digital Realty, you'll have a data center platform designed to solve AI’s global coverage, capacity, and connectivity needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
datacenter | data center |
intelligentie | intelligence |
digital | digital |
wereldwijde | global |
connectiviteit | connectivity |
ai | ai |
behoeften | needs |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Ons merk zal deze verschuiving weerspiegelen om datacenters te herdefiniëren als 'een ontmoetingsplaats' - PlatformDIGITAL®, ons wereldwijde datacenterplatform is 'de ontmoetingsplaats' voor datasamenwerking.
EN Our brand will reflect this shift to redefine data centers as ‘a meeting place’ – PlatformDIGITAL®, our global data center platform is ‘the meeting place’ for data collaboration.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschuiving | shift |
weerspiegelen | reflect |
datacenters | data centers |
als | as |
wereldwijde | global |
NL Digitale ambities stimuleren met één wereldwijd datacenterplatform
EN Powering Digital Ambitions with One Global Datacenter Platform
Nederlands | Engels |
---|---|
digitale | digital |
ambities | ambitions |
wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | global |
NL Toegang tot colocatie, connectiviteit, hybride IT-infrastructuur en de rand in een multi-tenant datacenterplatform erkend door Gartner, IDC, GIGAOM en Cloudscene
EN Access colocation, connectivity, hybrid IT infrastructure and the edge in a multi-tenant data center platform recognized by Gartner, IDC, GIGAOM and Cloudscene
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
connectiviteit | connectivity |
hybride | hybrid |
rand | edge |
erkend | recognized |
gartner | gartner |
idc | idc |
infrastructuur | infrastructure |
NL De wereldwijde dekkingskaart van PlatformDIGITAL® geeft u een beter inzicht in ons door huurders gedeeld datacenterplatform met:
EN The PlatformDIGITAL® global coverage map allows you to better understand our multi-tenant datacenter platform with:
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijde | global |
beter | better |
inzicht | understand |
huurders | tenant |
NL Digital Realty biedt een wereldwijd datacenterplatform dat is ontworpen om te voldoen aan AI's behoeften van wereldwijde dekking, capaciteit en ecosysteemconnectiviteit.
EN Digital Realty offers a global datacenter platform designed to solve AI’s global coverage, capacity, and ecosystem connectivity needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
digital | digital |
biedt | offers |
ai | ai |
s | s |
behoeften | needs |
dekking | coverage |
capaciteit | capacity |
NL Volledige georgrafische en regionale dekkingsweergaven van door huurders gedeeld datacenterplatform
EN Complete geographic and regional views of multi-tenant data center platform coverage
Nederlands | Engels |
---|---|
volledige | complete |
regionale | regional |
huurders | tenant |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
Nederlands | Engels |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Nederlands | Engels |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
Nederlands | Engels |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Nederlands | Engels |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Nederlands | Engels |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
Nederlands | Engels |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
Nederlands | Engels |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
Nederlands | Engels |
---|---|
team | team |
heeft | has |
maak | create |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
Nederlands | Engels |
---|---|
moeten | must |
juiste | appropriate |
processen | process |
informatie | information |
bevel | order |
atlassian | atlassian |
verkrijgen | obtain |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
Nederlands | Engels |
---|---|
partnership | partnership |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexibel | flexible |
uitgebreide | comprehensive |
certificeringen | certifications |
NL Dit is één voorbeeld van een B2B-bedrijf dat een andere B2B gebruikt om B2B-klantenservice te leveren.
EN That’s an example of one B2B company using another B2B to provide B2B customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorbeeld | example |
bedrijf | company |
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
Nederlands | Engels |
---|---|
probeer | try |
niet | not |
componenten | components |
schakeling | circuit |
NL We leveren geen manpower maar een service. Vakantie, langdurige afwezigheid of vertrek van een legal counsel zijn niet langer een risico.
EN We do not provide manpower but offer a service. Holidays, long-term absence or leave of a legal counsel are no longer a risk.
Nederlands | Engels |
---|---|
service | service |
vakantie | holidays |
afwezigheid | absence |
vertrek | leave |
legal | legal |
risico | risk |
NL Tickets die worden verwerkt via de telefoon en chatgesprekken leveren een hogere klanttevredenheid op, lopen minder risico opnieuw te worden geopend en hebben een kortere tijd tot een oplossing.
EN Tickets handled through phone and chat support see higher CSAT, fewer re-opens, and faster first resolution times.
Nederlands | Engels |
---|---|
tickets | tickets |
verwerkt | handled |
telefoon | phone |
hogere | higher |
minder | fewer |
opnieuw | re |
geopend | opens |
oplossing | resolution |
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
Nederlands | Engels |
---|---|
sorry | sorry |
werkt | works |
site | site |
geweldige | awesome |
online | online |
cursussen | courses |
lidmaatschappen | memberships |
creëren | create |
wp | wp |
NL We behouden ons het recht voor om een product te repareren of een product opnieuw te leveren, zonder hier een motivering voor te geven
EN We reserve the right to repair or re-deliver a product without having to motivate this
Nederlands | Engels |
---|---|
product | product |
repareren | repair |
opnieuw | re |
zonder | without |
NL Met kennis over waterkwaliteit en bodem een bijdrage leveren aan een gezonde leefomgeving. Hoe mooi is dat!? We staan nu op het punt om van start te gaan met een aantal belangrijke en leuke nieuwe projecten rondom waterkwalit...
EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...
Toont 50 van 50 vertalingen