"knop groene doorgaan" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebied | area |
| upgrade | upgrade |
| doorgaan | continue |
| plan | plan |
NL Voer uw e-mailaccount in die u hebt gebruikt bij het aanmelden voor uw hostwinds-account.Klik vervolgens op de knop Groene Doorgaan.
EN Enter in your email account that you used when signing up for your Hostwinds account. Then, click the green continue button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | used |
| groene | green |
| doorgaan | continue |
| hostwinds | hostwinds |
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebied | area |
| upgrade | upgrade |
| doorgaan | continue |
| plan | plan |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domein | domain |
| genereert | generate |
| groene | green |
| klikt | clicking |
| aankoop | purchase |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
EN The red button is used to trigger calls, and the green one is used to cancel them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| oproep | calls |
| groene | green |
NL De groene knop markeert aanwezigheid, de gele knop onderdrukt het akoestische noodoproepgeluid van de oproepmodule gedurende 20 seconden
EN The green button marks a person’s presence, the yellow button suppresses the call module’s acoustic emergency signal for 20 seconds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| knop | button |
| aanwezigheid | presence |
| gele | yellow |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
EN The red button is used to trigger calls, and the green one is used to cancel them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| oproep | calls |
| groene | green |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..
EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| led | led |
| lager | lower |
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pas | adjust |
| intensiteit | intensity |
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| pagina | page |
| leiden | direct |
| betaalmethode | payment method |
| toont | showing |
| slotte | finally |
| doorgaan | continue |
| definitieve | final |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| upgrades | upgrades |
| toegepast | applied |
NL Nadat u alle bovenstaande velden hebt ingevuld, klikt u op de knop Blue Doorgaan.
EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nadat | once |
| velden | fields |
| klikt | click |
| blue | blue |
| doorgaan | continue |
NL Anders kunt u doorgaan met de Tarief toevoegen knop
EN Otherwise, you can proceed with the Add Rate button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| anders | otherwise |
| de | the |
| tarief | rate |
| toevoegen | add |
| knop | button |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| valideert | validates |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
| aanvaarden | accept |
| algemene | general |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| valideert | validates |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
| aanvaarden | accept |
| algemene | general |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| pagina | page |
| leiden | direct |
| betaalmethode | payment method |
| toont | showing |
| slotte | finally |
| doorgaan | continue |
| definitieve | final |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| upgrades | upgrades |
| toegepast | applied |
NL Nadat u alle bovenstaande velden hebt ingevuld, klikt u op de knop Blue Doorgaan.
EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nadat | once |
| velden | fields |
| klikt | click |
| blue | blue |
| doorgaan | continue |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| rand | border |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | urban |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| benieuwd | wondering |
| groene | green |
| ontdekken | discover |
| duurzame | sustainable |
| ideeën | ideas |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bereid | prepared |
| grote | large |
| portie | portion |
| groene | green |
| hoeven | need |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kent | knows |
| groene | green |
| thee | tea |
| naam | name |
| geproduceerd | produced |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| heb | is |
| nodig | required |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarom | therefore |
| als | if |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| zonder | without |
| ca | approx |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rustgevende | soothing |
| groene | green |
| led | led |
| combineert | combines |
| om | to |
| huid | skin |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | urban |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| benieuwd | wondering |
| groene | green |
| ontdekken | discover |
| duurzame | sustainable |
| ideeën | ideas |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Daarnaast zijn de productie en aanlanding van een grote hoeveelheid groene energie en groene grondstoffen stuk voor stuk geïntegreerd in dit chemische cluster.
EN Moreover, the production and landing of a large amount of green electricity and green raw products are all integrated into this chemical cluster.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| productie | production |
| grote | large |
| energie | electricity |
| geïntegreerd | integrated |
| chemische | chemical |
| cluster | cluster |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| ondersteunt | supports |
| enabel | enabel |
| uitvoering | implementation |
| strategie | strategy |
| groene | green |
| groei | growth |
| project | project |
| economisch | economically |
| wijze | way |
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
EN Once you?ve signed up, it?s as simple as clicking this big green button on the Episodes tab:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| klikken | clicking |
| grote | big |
| groene | green |
| knop | button |
| tabblad | tab |
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| bevestigen | confirm |
| onder | bottom |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| upgrades | upgrades |
| gekozen | chosen |
| klikt | click |
| groene | green |
| knop | button |
| dashboard | dashboard |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domein | domain |
| toegevoegd | added |
| bovenkant | top |
| dashboard | dashboard |
| knop | button |
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
EN Finally, clicking the green Save button will set the check.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slotte | finally |
| klikken | clicking |
| groene | green |
| instellen | set |
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
EN highlighted in a green clickable button (where we can check the certificate).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemarkeerd | highlighted |
| groene | green |
| knop | button |
| we | we |
| certificaat | certificate |
| controleren | check |
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| invoeren | entering |
| presenteert | presents |
| tabel | table |
| huidige | current |
| gemaakt | created |
| groene | green |
| nieuw | new |
| paypal | paypal |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| start | start |
| selecteer | select |
| groene | green |
| scherm | screen |
| cloud | cloud |
| knop | button |
| op | top |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| klikt | click |
| groene | green |
| server | server |
| pagina | page |
| gefeliciteerd | congratulations |
| gemaakt | created |
| met succes | successfully |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| aanvulling | addition |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| groene | green |
| verschillende | several |
| knop | button |
NL De oproep- en uitschakelknop Plus is voorzien van een rode en een groene knop
EN The call and switch-off button Plus is equipped with one red and one green button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| rode | red |
| groene | green |
| oproep | call |
| voorzien van | equipped |
NL Met de groene of de gele knop wordt de aanwezigheid van verplegend personeel gemarkeerd
EN Presence is indicated by care personnel using the green or yellow button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| of | or |
| gele | yellow |
| knop | button |
| aanwezigheid | presence |
| personeel | personnel |
NL Dit is het ideale moment om onze verbazingwekkende kliffen aan de kust, ruige bergen en gezellige pubs te ontdekken. Waar wacht je nog op? Druk op de Groene knop en boek jouw reis vandaag nog!
EN This is the right time to explore our amazing coastal cliffs, rugged mountains and fire-warmed pubs. So what are you waiting for? Go on, press the Green Button and book your trip today!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| kliffen | cliffs |
| bergen | mountains |
| pubs | pubs |
| wacht | waiting |
| boek | book |
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
EN Once you?ve signed up, it?s as simple as clicking this big green button on the Episodes tab:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| klikken | clicking |
| grote | big |
| groene | green |
| knop | button |
| tabblad | tab |
NL De oproep- en uitschakelknop Plus is voorzien van een rode en een groene knop
EN The call and switch-off button Plus is equipped with one red and one green button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| rode | red |
| groene | green |
| oproep | call |
| voorzien van | equipped |
NL Met de groene of de gele knop wordt de aanwezigheid van verplegend personeel gemarkeerd
EN Presence is indicated by care personnel using the green or yellow button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| of | or |
| gele | yellow |
| knop | button |
| aanwezigheid | presence |
| personeel | personnel |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| upgrades | upgrades |
| gekozen | chosen |
| klikt | click |
| groene | green |
| knop | button |
| dashboard | dashboard |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| aanvulling | addition |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| groene | green |
| verschillende | several |
| knop | button |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| start | start |
| selecteer | select |
| groene | green |
| scherm | screen |
| cloud | cloud |
| knop | button |
| op | top |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds