Vertaal "iets niet klopt" naar Engels

EN The content of this website has been gathered with the greatest possible care. Is something on our website not working properly, missing or incorrect? Please contact our web content manager.

• possible care
• working properly
• missing
• incorrect
• web content

EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).

• speak French
• everyone was helpful
• attentive
• location was perfect
• walk
• discover Toulouse
• breakfast was good
• Samer
• entrance
• reception

EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.

• donation is protected

EN “It is very nice to experience that we can really improve processes through good listening. A high NPS score is fine, but it is even more inspiring to set...

• really improve processes
• good listening
• high NPS score
• fine
• even more inspiring

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

• plenty to discover
• surprising
• exciting
• particular

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

• plenty to discover
• surprising
• exciting
• particular

EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:

• small business owner
• website that shows
• SEO
• wrong for three

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

• Top talent doesn't
• doors
• smart
• strategic
• nurture the relationships
• highly qualified employees
• mere

EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:

• small business owner
• website that shows
• SEO
• wrong for three

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

• Correct
• VAT
• ruling applies
• sure to add
• VAT-number during registration

EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?

• alone
• suffering from loneliness

EN The address related to my IATA code displayed on the booking confirmation page is incorrect. What should I do?

• IATA code displayed
• booking confirmation page
• incorrect

EN I've used FreeOffice and will not hesitate to say the claim holds true."

• I've used FreeOffice
• hesitate to say
• claim holds

EN It?s true that pure sativa strains can be low yielding and produce loose buds that are unappealing to contemporary cannabis users

• true that pure
• yielding
• produce loose buds
• unappealing to contemporary
• users

EN After downloading the certificate, you can simply hit Print. If the certificate is not printing as expected, check the following.

• simply hit Print
• expected

EN Except that’s too simplistic and not entirely correct.

• Except
• too simplistic
• entirely

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

• Correct
• VAT
• ruling applies
• sure to add
• VAT-number during registration

EN I've used FreeOffice and will not hesitate to say the claim holds true."

• I've used FreeOffice
• hesitate to say
• claim holds

EN Except that’s too simplistic and not entirely correct.

• Except
• too simplistic
• entirely

EN We won't need to wait much longer for Apple to release iPadOS 16.1, according to one report. If correct, watch out for the week beginning 24 October.

• release iPadOS
• correct
• week beginning

EN However, it’s worth noting that from a design perspective, Thinkific just doesn’t add up.

• However
• design perspective
• Thinkific just
• add

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

• Organic conversion
• organic PinsPaid unassisted
• adsPaid assisted
• interacted with both
• organic Pins

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

• portal

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

• right
• Internet
• then
• illegally
• downloaded

EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo

• application is successful
• able to access
• Radius
• start promoting Jimdo

EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click

• That's right
• Hostwinds client
• install several popular
• onto your existing
• server
• VPS with just
• click

EN Is the Heart of Brabant still beating?

• Heart of Brabant
• beating

EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential

• Linda
• experiences
• experiences that challenge
• tap into my
• potential

EN We definitely agree. Story Chief was developed to support 6 pillars in every company, irrespective of its industry or size.

• definitely agree
• pillars in every

EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.

• things go south
• door that gets
• helpdesk
• having a fully
• assets is integral
• service

EN This combination of what fascinates and enthuses him in equal measure goes hand in hand with the role he feels most comfortable in within a team - knowledge-sharing and joking around

• measure goes hand
• within a team
• knowledge-sharing
• joking around

EN Each of OCLC’s resource sharing services provides the delivery experience people now expect with accurate and immediate resource availability.

• expect with accurate
• immediate resource

EN Is your email address correct? {{account.email}}

• email address correct

EN That's right, now you can feel the feedback in your posterior.

• That's right
• feel the feedback

EN Berlin is a lively city that beats to the rhythm of culture, fashion and the most recent history

• city that beats
• rhythm of culture
• fashion
• recent history

EN Is your email address correct? {{account.email}}

• email address correct

EN It’s true to say we’ve got a softbox for every occasion

• true to say
• got a softbox
• every occasion

EN “We use our Brand Memory Assessor to do this for brands and check whether the experience corresponds with what the company would like to see,” adds Ricardo van der Valk

• Brand Memory Assessor
• brands
• adds Ricardo van
• Valk

EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank

• view of future
• thanks to National

EN Check out these great gadgets - perfect for those on the move.

• gadgets
• perfect for those

EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo

• application is successful
• able to access
• Radius
• start promoting Jimdo

EN Is your email address correct? {{account.email}}

• email address correct

EN Is your email address correct? {{account.email}}

• email address correct

EN Once you have edited all the instruments in the mix and have set all fades and adjusted the timing, you can start mixing.

• set all fades
• adjusted the timing
• start

EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!

• After you packed
• armband
• team to win
• fighter in each
• every teamwear
• ähm
• team mate
• sure

EN Thats right: no booking fees or hidden charges at all.

• Thats right
• booking fees

EN And only when the overall picture is right do I sign off

• sign off

EN It is true: with the Loop Living Cocoon, you?re doing the earth a favour.? The young entrepreneur notes that his product fits in seamlessly with a current trend in society

• true
• Loop Living Cocoon
• young entrepreneur notes
• his product fits
• trend in society

EN So what do we do then? We take a close look at the data and ask ourselves: ‘Is this logical, is this the number of missings that I’m expecting? Does this order make sense?’ You always have to be alert with historical data

• then
• take a close
• ask ourselves
• logical
• number of missings
• expecting
• Does this order
• sense
• alert with historical

EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?

• Does the turnover
• private company
• holding company
• foreign entities