NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.
Vertaal "grote maten" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "grote maten" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van grote maten
"grote maten" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van grote maten
Nederlands
Engels
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| store | store |
| algoritme | algorithm |
| ontwikkeld | developed |
| foto | photos |
| lengte | height |
| gewicht | weight |
| gebruikt | uses |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| testen | tests |
NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| store | store |
| algoritme | algorithm |
| ontwikkeld | developed |
| foto | photos |
| lengte | height |
| gewicht | weight |
| gebruikt | uses |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| testen | tests |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| zijn | be |
| voor | to |
| handen | hand |
| toepassingen | uses |
| geschikt | adapted |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| assortiment | variety |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| verkrijgbaar | available |
| v | v |
NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)
EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| comfortabel | comfortable |
| belangrijk | important |
| breed | wide |
| scala | range |
NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:
EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| of | or |
| aangepast | adapted |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| mix | mix |
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ronde | round |
| aanvulling | complement |
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | big |
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| of | or |
| aangepast | adapted |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanwijzing | note |
| mix | mix |
NL We hebben ook de mooiste sekspoppen met verschillende maten kont, grote natuurlijke kont, kleine kont, enorme mollige kont en gigantische bubbelkont.
EN We also have most beautiful sex dolls with different sizes of ass, big natural butt, small ass, huge chubby ass, and giant bubble butt.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | different |
| natuurlijke | natural |
NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Schaalbare prijzen voor teams van alle soorten en maten
EN Prices that scale, for teams of all sizes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
| teams | teams |
| maten | sizes |
NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.
EN Write a product description and enter the product’s weight, manufacturer, size, color, and other such details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewicht | weight |
| fabrikant | manufacturer |
| maten | size |
| kleur | color |
| andere | other |
NL DAM is beschikbaar in alle soorten en maten. Ontdek wat bij jou past.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dam | dam |
| maten | sizes |
| jou | you |
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| oplossingen | solutions |
| maten | sizes |
| use | use |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| dam | dam |
NL Merken zijn er in alle soorten en maten, net zoals de content die ze distribueren
EN Brands come in all shapes and sizes, including the content they’re distributing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| merken | brands |
| maten | sizes |
| content | content |
NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten
EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfect | perfect |
| maten | sizes |
| oplossing | solution |
NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.
EN The versatility and reasonable price point make both sizes of the Spectre X360 an excellent choice for a Windows-based music production laptop.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veelzijdigheid | versatility |
| redelijke | reasonable |
| prijs | price |
| maten | sizes |
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| windows | windows |
| gebaseerde | based |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stream | stream |
| gebeurtenissen | events |
| bedrijven | businesses |
| maten | sizes |
| data | data |
| aws | aws |
| services | services |
NL Milestone ontwerpt, ontwikkelt en produceert wereldwijd toonaangevende IP-gebaseerde videomanagementoplossingen voor organisaties in alle soorten en maten.
EN Milestone designs, develops, and produces worldleading IP-based video management solutions for organizations of all shapes and sizes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| milestone | milestone |
| ontwikkelt | develops |
| en | and |
| produceert | produces |
| alle | all |
| maten | sizes |
NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.
EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helpen | help |
| maten | sizes |
| middelen | resources |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| effectiever | effectively |
| zorgen | ensures |
NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| maten | sizes |
| pasvorm | fit |
NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:
EN Here are a few common objects and their sizes for reference:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| ter | for |
| referentie | reference |
| objecten | objects |
| en | and |
| maten | sizes |
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | various |
| maten | sizes |
| stapels | stacks |
| sensoren | sensors |
| smartwatch | smartwatch |
| er | here |
NL De volgende generatie Apple Watch komt in twee nieuwe grotere maten
EN Next generation Apple Watch will come in two new larger sizes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | generation |
| apple | apple |
| watch | watch |
| nieuwe | new |
NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar
EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vele | many |
| maten | sizes |
| kleuren | colours |
| perfect | perfectly |
| of | or |
| blijven | remaining |
| onzichtbaar | invisible |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL In vele maten en kleuren voldoet de FALKE serie aan tal van wensen.
EN Available in many sizes and colours, the FALKE range satisfies numerous wishes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maten | sizes |
| kleuren | colours |
| voldoet | satisfies |
| serie | range |
| wensen | wishes |
NL U kunt ook uw maten invullen met behulp van deze methoden
EN Or enter your measurements using these methods
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| methoden | methods |
NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzame | durable |
| enveloppen | mailers |
| perfect | perfect |
| versturen | shipping |
| zachte | soft |
| schatting | estimate |
| maten | sizes |
| past | fit |
NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren
EN Many chart types let you put multiple measurements and dimensions in one view
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diagrammen | chart |
| je | you |
| afmetingen | dimensions |
| weergave | view |
NL Met spreidingsdiagrammen kun je bijvoorbeeld maten uitzetten op de X- of Y-as, maar ook op de markeringen voor kleur, formaat of vorm
EN In scatter plots, for example, you can put measurements on the X or Y axis, as well as on the marks for colour, size or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| of | or |
| kleur | colour |
| x | x |
| as | axis |
NL De volledige jongensmode is verkrijgbaar in verschillende maten, van 3 tot 36 maanden.
EN All baby boy fashion is available in several sizes, from 3 to 36 months.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | several |
| maten | sizes |
| maanden | months |
NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| talloze | countless |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
NL Een mooi resultaat! Wij stellen onze nieuwste profielen graag aan je voor: NX-Speed 3 (PCR)41 maten ? 10 t/m 18 [?]
EN A good result! We would like to introduce our latest patterns to you: NX-Speed 3 (PCR)41 sizes ? 10 up [?]
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mooi | good |
| resultaat | result |
| nieuwste | latest |
| pcr | pcr |
| maten | sizes |
NL U heeft keuze uit 10 verschillende profielen en meer dan 380 maten in 12 t/m 22 inch
EN You can choose from 10 different patterns and more than 380 sizes in 12 to 22 inches
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keuze | choose |
| maten | sizes |
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bewezen | proven |
| kwaliteit | quality |
| maten | sizes |
| b | b |
| label | label |
| grip | grip |
| nat | wet |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Met een matenpakket van maar liefst 80 maten in 12 t/m 20 inch, hebben wij ook een geschikte Hifly winterband voor u.
EN With a size range of no less than 80 sizes in 12 to 20 inches, we also have a suitable Hifly winter tire for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| hifly | hifly |
NL Mastersteel biedt een uitgebalanceerd assortiment van maten en uitvoeringen voor personenauto’s en bestelwagens
EN Mastersteel offers a balanced range of sizes and designs for cars and vans
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebalanceerd | balanced |
| assortiment | range |
| maten | sizes |
| bestelwagens | vans |
NL Nexen banden biedt een uitgebalanceerd assortiment van types en maten voor personenwagenbanden, light trucking en SUV’s in het high performance segment
EN Nexen tyres offers a balanced range of types and sizes for passenger vehicles, light trucking and SUV tyres in the high performance segment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banden | tyres |
| biedt | offers |
| uitgebalanceerd | balanced |
| assortiment | range |
| light | light |
| suv | suv |
| high | high |
| performance | performance |
| segment | segment |
NL Welke maten en vormen zijn er beschikbaar voor gepersonaliseerde sleutelhangers?
EN What types of designs work best for Redraw?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| welke | what |
| maten | types |
NL Wat zijn de minimale/maximale maten voor gepersonaliseerde sleutelhangers?
EN What kind of changes can I request to my Redraw?
NL Een maat is goed, twee maten zijn beter!
EN One size is good, two sizes is better!
NL Denk bijvoorbeeld aan overhemden in verschillende maten, websiteverkeer vanaf verwijzende sites en het percentage uitgaven per afdeling.
EN For example, volume of shirts in different sizes, website traffic by referrer and percentage of spending by department.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| sites | website |
| percentage | percentage |
| uitgaven | spending |
| afdeling | department |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
grote maten maten maten net twee maten vele maten beide maten maten oordopjes diverse maten welke maten maten ontworpen maten afhankelijk soorten en maten maten en stijlen maten te weten maten en indelingen drie maten meest populaire maten vier maten populaire maten afwerkingen en maten vormen en maten maten beschikbaar beschikbare maten maten voor volwassenen zeer nauwkeurige maten volwassen maten maten ijsbanen drie maten geïdentificeerd dames maten verkrijgbaar in maten maten die misschien verkeerde maten had stijlen en maten modellen en maten assortiment van maten kleuren en maten twee verschillende maten maten worden geleverd maten en kleuren leer maten opnemen maten etiketten maten siliconenoordopjes maten in t maten kont grote organisatie grote fan grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds