Vertaal "gezin de wereld" naar Engels

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

• Two young women
• greasy spoon diner
• hopes of launching
• successful

EN This complete program integrates both educational events for the children on land and underwater as well as private family time to make this a memorable experience for the whole family.

• complete program integrates
• children on land
• whole

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.

• loved ones
• family are important

EN A family password manager helps you and your family stay safe online by securing your passwords and other sensitive information in encrypted digital vaults

• family password manager
• family stay safe
• securing your passwords
• digital vaults

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

• aged to years
• trips are special
• family to discover
• go

EN We’ve been successfully sending employees around the world for over 100 years with full-service support - for you and your family

• successfully sending employees
• years with full-service
• family

EN We’ve been successfully sending employees around the world for over 100 years with full-service support - for you and your family

• successfully sending employees
• years with full-service
• family

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

• my small corner
• globe is constantly
• industry

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

• map can evoke
• piece of paper
• few million pixels
• Big
• small
• real
• fiction
• does not exist
• could one day

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

• travel
• easily visit family
• friends
• access education
• economic opportunities

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

• my small corner
• globe is constantly
• industry

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

• map can evoke
• piece of paper
• few million pixels
• Big
• small
• real
• fiction
• does not exist
• could one day

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

• spend my discretionary
• my family
• watching
• playing sports

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

• Generous parental leave
• growing fam

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

• Change is constant
• days
• embracing more flexible
• family

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

• Astros rookie starter
• Garcia said Sunday
• feeling better after
• Game with knee

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

• can't help his
• surgery
• field before Sunday's
• NLCS
• embracing his role
• cheerleader
• giving a rare
• insight on his

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

• spend my discretionary
• my family
• watching
• playing sports
• successfully than others

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

• Family rules
• protects your family
• subscription
• helps you set
• boundaries for kids'

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

• centrally-managed parental control
• lets you look
• screen time limits
• websites

EN Discover the museum by yourself, with family or friends

• Discover the museum
• yourself
• family
• friends

EN Or whether you are travelling on your own, with your partner or family

• own
• partner
• family

EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.

• lovely Swiss countryside
• sure to create
• moments of togetherness
• whole

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

• fun in Swiss
• Hotels
• Lodgings
• whole family
• goats

EN Find out more about: An unforgettable family experience

• unforgettable family experience

EN Find out more about: + An unforgettable family experience

• unforgettable family experience

EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family

• Family Trips
• iPads
• iPhones
• Android smartphones
• Windows
• suggest a wealth
• whole family

EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.

• sure you follow
• recommendations to better
• yourself

EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.

• almost hotels around
• Novotel is ideal
• family vacations
• weekends away
• Novotel also specializes
• meeting
• conference room

EN Engage with your customers just like they do with family and friends

• family
• friends

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

• Delicious vegetarian
• whole

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

• recipes are designed
• family of adults
• children
• change the quantities

EN Price Information for "Treat yourself to a break"

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

• Because everyday life
• plenty of challenges
• loved ones want

EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.

• whole family
• Reka holiday villages

EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.

• couples
• friends
• family who want
• enjoy some downtime

EN We had a superb week of discovery in the Pyrenees with our family, largely thanks to Sylvain and Luc

• had a superb
• family
• Luc

EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.

• Protect your family
• subscription
• set healthy boundaries
• device

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

• Asian Boy son
• salad food holdind
• spoon with vegetable
• tomatoes
• carrots
• happy family cook
• enjoyment lifestyle kitchen
• home Stock Photo
• Vecteezy

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

• Asian Boy son
• salad food holdind
• spoon with vegetable
• tomatoes
• carrots
• happy family cook
• enjoyment lifestyle kitchen
• home Pro Photo

EN Young Family In The Park 1624087 Stock Video at Vecteezy

• Young Family In
• Park Stock Video
• Vecteezy

EN Young Family In The Park Free Video

• Young Family In
• Park Free Video

EN Young Family In The Park 1624084 Stock Video at Vecteezy

• Young Family In
• Park Stock Video
• Vecteezy

EN Young Family At The Beach 1623302 Stock Video at Vecteezy

• Young Family At
• Beach Stock Video
• Vecteezy

EN Young Family At The Beach Free Video

• Young Family At
• Beach Free Video

EN Young Family In The Park 1624217 Stock Video at Vecteezy

• Young Family In
• Park Stock Video
• Vecteezy

EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.

• WiFi
• large flat screen
• connectivity
• iPod docking station
• LIVE N
• bed system
• pleasant stay either
• partner

EN Off the beaten track cycling, hiking and camping for friends and families. For a peaceful golf or wellness holiday or to find an adventure park for kids, discover sports and leisure holidays in Luxembourg. 

• Off the beaten
• cycling
• hiking
• camping for friends
• families
• peaceful golf
• wellness holiday
• discover sports

EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.

• holiday in Luxembourg
• Discover an exceptional
• cottages
• groups

EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.

• holiday in Luxembourg
• Discover an exceptional
• cottages
• groups