NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
"extra pit" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
Nederlands | Engels |
---|---|
witte | white |
druiven | grapes |
bruine | brown |
binnenkort | soon |
klaar | ready |
oogst | harvest |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
Nederlands | Engels |
---|---|
profielen | profiles |
s | s |
soorten | strains |
gebruik | use |
geuren | scents |
smaken | flavours |
NL Deze kruidenmix van Happy Caps dankt zijn psychedelische werking aan Hawaiian Baby Woodrose zaden (Argyreia nervosa) en bevat een tikkeltje cafeïne voor extra pit.
EN This herbal psychedelic from Happy Caps is based on Hawaiian Baby Woodrose (HBW) seeds (Argyreia nervosa), with a shot of cafeine for added buzz.
Nederlands | Engels |
---|---|
psychedelische | psychedelic |
baby | baby |
zaden | seeds |
NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!
Nederlands | Engels |
---|---|
heet | hot |
maaltijd | meal |
smaak | flavour |
gevormde | shaped |
mild | mild |
NL Chauffeurservice kan ook tegen een meerprijs worden gebruikt als u op zoek bent naar een extra pit aan uw reiservaring in de VAE.
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
vae | uae |
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
Nederlands | Engels |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL Geef uw vacatures meer pit door interactieve infographics of presentaties te maken met bijvoorbeeld kaarten van de locatie van uw bedrijf, links naar uw website en formulieren waarmee kandidaten direct kunnen solliciteren.
EN Spice up your job listings by creating interactive infographics or presentations that include things like maps to your company’s location, links to your website and forms that allow candidates to instantly apply.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
interactieve | interactive |
of | or |
presentaties | presentations |
bijvoorbeeld | include |
kaarten | maps |
links | links |
formulieren | forms |
waarmee | like |
kandidaten | candidates |
direct | instantly |
infographics | infographics |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
Nederlands | Engels |
---|---|
live | live |
schakel | switch |
camera | cameras |
en | and |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
of | or |
overgangen | transitions |
productie | production |
gemakkelijk | ease |
je | your |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
Nederlands | Engels |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Wil je een beetje pit aan je favoriete gerechten toevoegen? Je hoeft dan alleen maar wat verse chilipepers aan je recept toe te voegen
EN Looking to add a little spice to your favourite dishes? It's as simple as cutting up some fresh chilli peppers and adding them with the other ingredients
Nederlands | Engels |
---|---|
favoriete | favourite |
gerechten | dishes |
verse | fresh |
NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten
EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants
Nederlands | Engels |
---|---|
leven | life |
en | and |
planten | plants |
NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven
EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gewoon | simply |
NL Dit betekent dat ze perfect zijn voor degenen met een lage tolerantie voor pittigheid, of mensen die hun salade wat pit willen geven
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
Nederlands | Engels |
---|---|
lage | low |
tolerantie | tolerance |
salade | salad |
NL Hij is ontzettend populair in Mexico en je kunt er superhete maaltijden mee maken of slechts wat pit toevoegen; afhankelijk van hoeveel je gebruikt
EN Highly popular in Mexico, it can make a meal super hot, or just add a little bit of lift, depending on how much you add
Nederlands | Engels |
---|---|
populair | popular |
maaltijden | meal |
of | or |
slechts | just |
toevoegen | add |
mexico | mexico |
NL Geef uw vacatures meer pit door interactieve infographics of presentaties te maken met bijvoorbeeld kaarten van de locatie van uw bedrijf, links naar uw website en formulieren waarmee kandidaten direct kunnen solliciteren.
EN Spice up your job listings by creating interactive infographics or presentations that include things like maps to your company’s location, links to your website and forms that allow candidates to instantly apply.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
interactieve | interactive |
of | or |
presentaties | presentations |
bijvoorbeeld | include |
kaarten | maps |
links | links |
formulieren | forms |
waarmee | like |
kandidaten | candidates |
direct | instantly |
infographics | infographics |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
Nederlands | Engels |
---|---|
live | live |
schakel | switch |
camera | cameras |
en | and |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
of | or |
overgangen | transitions |
productie | production |
gemakkelijk | ease |
je | your |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Amerikaanse Pit Bull Terrier wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in American Pit Bull Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlands | Engels |
---|---|
amerikaanse | american |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
Nederlands | Engels |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Nederlands | Engels |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Nederlands | Engels |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
Nederlands | Engels |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
Nederlands | Engels |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
uitgangen | outputs |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
Nederlands | Engels |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
Nederlands | Engels |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
services | services |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
Nederlands | Engels |
---|---|
zeggen | say |
vergelijking | compared |
waard | worth |
mensen | folks |
bits | bits |
NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
Nederlands | Engels |
---|---|
designer | designer |
jaar | year |
toegang | access |
premium | premium |
versie | version |
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
Nederlands | Engels |
---|---|
bescherm | protect |
investering | investment |
dekking | coverage |
ontvangt | receive |
uitgebreide | extended |
garantie | warranty |
onderdelen | parts |
upgrades | upgrades |
NL U kunt bagage toevoegen aan uw boeking via extra diensten op onze website. De prijzen voor extra bagage vindt u hier.
EN You can add baggage to your reservation from additional services on our website. You can find the extra baggage prices here.
Nederlands | Engels |
---|---|
bagage | baggage |
boeking | reservation |
diensten | services |
website | website |
prijzen | prices |
vindt | find |
hier | here |
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
EN In addition to the visitors, all these prices include the single domain. For every additional domain, there is an extra monthly cost of $3.99.
Nederlands | Engels |
---|---|
bezoekers | visitors |
domein | domain |
maandelijkse | monthly |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
Nederlands | Engels |
---|---|
mobiel | mobile |
landen | country |
lijst | listed |
provider | provider |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
je | your |
NL Extra low cut-uitsnijding: perfect voor extra laag uitgesneden schoenen zoals hoge hakken of pumps
EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps
Nederlands | Engels |
---|---|
perfect | perfect |
schoenen | shoes |
hoge | high |
of | or |
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
Nederlands | Engels |
---|---|
siliconen | silicone |
sokken | socks |
wrijving | friction |
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions
Nederlands | Engels |
---|---|
merinowol | merino |
biedt | offer |
bescherming | protection |
vooral | especially |
koude | cold |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers toe aan je account. Advanced abonnementen hebben standaard 2 extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users to your account. Advanced subscriptions include 2 extra users.
Nederlands | Engels |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gebruikers | users |
account | account |
advanced | advanced |
abonnementen | subscriptions |
je | your |
NL Zo kan je bepaalde hoeken of spullen in een kamer extra aandacht geven en het extra gezellig maken.
EN This way you can give certain corners or pieces in a room extra attention and make them more cozy.
Nederlands | Engels |
---|---|
hoeken | corners |
kamer | room |
aandacht | attention |
gezellig | cozy |
NL We kunnen de ontwerper de extra versies van de visitekaartjes laten toevoegen voor $10 per extra kaart, neem hiervoor contact met ons op
EN We can get the designer to add the extra versions of the business cards for $10 per additional card, just contact us to get this done
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerper | designer |
versies | versions |
contact | contact |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
Nederlands | Engels |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
Nederlands | Engels |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Dit jaar was een extra bijzonder jaar omdat we tijdens het Eurovisiesongfestival een extra editie van de conferentie hebben georganiseerd
EN This year we organised an extra special edition of the conference because of the Eurovision Song Contest in The Netherlands
Nederlands | Engels |
---|---|
jaar | year |
extra | extra |
conferentie | conference |
georganiseerd | organised |
NL Extra nacht: 45 € per persoon per extra nacht, inclusief kamer en ontbijt (halfpension is niet inbegrepen, mogelijkheid om een maaltijd "à la carte" te boeken)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
Nederlands | Engels |
---|---|
nacht | night |
kamer | room |
ontbijt | breakfast |
is | is |
niet | not |
mogelijkheid | possibility |
maaltijd | meal |
boeken | book |
la | la |
NL Het innovatieve binnenste versterkingsframe biedt extra mechanische kracht en is extra compact
EN The innovative inner strengthening frame offers a greater mechanical strength and a better compactness
Nederlands | Engels |
---|---|
innovatieve | innovative |
biedt | offers |
kracht | strength |
NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd
EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant
Nederlands | Engels |
---|---|
bescherming | protection |
zon | sun |
regen | rain |
stijl | style |
eenvoudig | easily |
verwijderd | removed |
Toont 50 van 50 vertalingen