NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
Vertaal "chilipepers zijn behoorlijk" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "chilipepers zijn behoorlijk" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van chilipepers zijn behoorlijk
"chilipepers zijn behoorlijk" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van chilipepers zijn behoorlijk
Nederlands
Engels
EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heet | hot |
| maaltijd | meal |
| smaak | flavour |
| gevormde | shaped |
| mild | mild |
NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!
EN These chillies are deliciously tasty and devilishly hot. Popular the world over for their versatility and quality, get some in your garden and you certainly won't regret it!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heet | hot |
| veelzijdigheid | versatility |
| wereldwijd | world |
| populair | popular |
| spijt | regret |
NL Waarom zou je je eigen chilipepers kweken?
EN Why Grow Your Own Chilli Peppers?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarom | why |
| kweken | grow |
NL Wil je een beetje pit aan je favoriete gerechten toevoegen? Je hoeft dan alleen maar wat verse chilipepers aan je recept toe te voegen
EN Looking to add a little spice to your favourite dishes? It's as simple as cutting up some fresh chilli peppers and adding them with the other ingredients
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| gerechten | dishes |
| verse | fresh |
NL Deze chilipepers behoren tot de mildste die je kunt vinden
EN These chillies are some of the coolest you can get
NL Wil je meer info, lees dan onze speciale blogs over de chilipepers uit ons assortiment
EN With everything you need in one place, take the time to browse our selection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| assortiment | selection |
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tools | tools |
| behoorlijk | quite |
| geavanceerd | sophisticated |
| beperkt | limited |
| data | data |
| moeilijk | difficult |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
| sociale | social |
| accounts | accounts |
| omvat | includes |
NL Hoewel deze tools behoorlijk geavanceerd kunnen zijn, zijn ze beperkt tot de data van dat specifieke kanaal, zodat het moeilijk kan zijn om het grotere plaatje te krijgen dat alle sociale accounts van je merk over meerdere kanalen omvat.
EN While these tools can be quite sophisticated, they are limited to the data from that specific channel, so it can be difficult to get the bigger picture which includes all of your brand’s social accounts across multiple channels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tools | tools |
| behoorlijk | quite |
| geavanceerd | sophisticated |
| beperkt | limited |
| data | data |
| moeilijk | difficult |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
| sociale | social |
| accounts | accounts |
| omvat | includes |
NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| bekend | known |
| behoorlijk | pretty |
| belangrijke | significant |
| aan | to |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| ssd | ssds |
| bekend | known |
| behoorlijk | pretty |
| belangrijke | significant |
| aan | to |
NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| behalve | except |
| gericht | focused |
| toekomstige | future |
| terwijl | whereas |
| vragen | questions |
| graven | dig |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| ssd | ssds |
| bekend | known |
| behoorlijk | pretty |
| belangrijke | significant |
| aan | to |
NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te genereren met uw blog uitsluitend via advertenties. Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer…
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions. The reviews and opinions expressed in this article are my own. Do you feel like you’re spending more time hunting down effective ways to be productive than you do being…
NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens
EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ring | ring |
| amazon | amazon |
| week | week |
| aanwezig | presence |
| minst | least |
NL In dit scenario kan een dergelijk rigide systeem behoorlijk ingewikkeld worden, en de implementatie van het delen van externe contacten kan kostbaar zijn. En als er meerdere domeinen of vestigingen bij betrokken zijn, wordt het nog moeilijker.
EN In this scenario, such a rigid system can get quite complicated, and implementing external contact sharing can be costly. And when several domains or branches/locations are involved, it gets even more difficult.
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| behoorlijk | quite |
NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.
EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| talloze | countless |
| huiseigenaren | homeowners |
| ontdekt | discovered |
NL Als dat land het Verenigd Koninkrijk is of een land op het vasteland van Europa, kan dat verrassend genoeg behoorlijk lastig zijn.
EN If that country is the United Kingdom or in mainland Europe, it can be surprisingly difficult to do so.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| land | country |
| koninkrijk | kingdom |
| vasteland | mainland |
| europa | europe |
| verrassend | surprisingly |
| lastig | difficult |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| android | android |
| verwarrend | confusing |
NL De recordgegevens van de studenten die we hebben, zijn behoorlijk veelomvattend, dus we kunnen nu zelfs het gebruik van bibliotheekbronnen vergelijken per demografische groep.”
EN The student record data that we hold is quite comprehensive, so we can even start to compare library resource usage across demographic groups.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | student |
| behoorlijk | quite |
| gebruik | usage |
| groep | groups |
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doelen | goals |
| begrijpt | understand |
| klanten | customers |
| behoorlijk | pretty |
| nuttig | helpful |
| in staat zijn | able |
NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora
EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stranden | beaches |
| behoorlijk | pretty |
| druk | busy |
| ontspannende | relaxing |
| aurora | aurora |
NL Apples iPad Pro-assortiment zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit bieden dat ze behoorlijk capabel zijn als je hoofdcomputer.
EN Apple's iPad Pro range is chockablock full of super tablets that boast so much functionality that they're pretty capable as your main computer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boordevol | full |
| functionaliteit | functionality |
| behoorlijk | pretty |
| pro | pro |
| assortiment | range |
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| artiesten | artists |
| laatste | latest |
| spotify | spotify |
NL Waar zijn de omstandigheden het best? Wat is de mooiste route? Voor toerskiën heb je niet alleen de juiste uitrusting nodig, maar ook behoorlijk wat kennis
EN Where are conditions best? Which is the best tour? Ski tours not only require the right equipment, but also a certain amount of knowledge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| best | best |
| uitrusting | equipment |
| nodig | require |
| kennis | knowledge |
NL Het beheren van al deze verschillende bestanden en transcripties kan behoorlijk vervelend zijn.
EN Managing all of these disparate files and transcripts can be quite tedious.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheren | managing |
| bestanden | files |
| transcripties | transcripts |
| behoorlijk | quite |
| vervelend | tedious |
| verschillende | disparate |
NL Aan veel verschillende projecten werken kan soms behoorlijk stressvol zijn
EN Working on many different projects can get quite stressful at times
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn
EN Real estate is quite a competitive business, so you should take advantage of any resources that help you be one step ahead of the competition
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| dus | so |
| middelen | resources |
| stap | step |
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kopen | buy |
| trucs | tricks |
| gaming | gaming |
NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten
EN Riding to the western part of the Amsterdam area can be quite busy, but this route makes sure you avoid all of this and you can fully enjoy the hours in the saddle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| druk | busy |
| route | route |
| zadel | saddle |
| genieten | enjoy |
| tijd | hours |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoeging | addition |
| decor | decor |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoeging | addition |
| decor | decor |
NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten.
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | pretty |
| bang | bang |
| naam | name |
| grote | big |
| genieten | enjoy |
NL Een goed cadeau-idee te vinden kan soms behoorlijk moeilijk zijn
EN Finding a good gift idea can be difficult at times
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | good |
| vinden | finding |
| moeilijk | difficult |
| zijn | be |
| cadeau | gift |
| idee | idea |
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| perfecte | perfect |
NL Terwijl beide ouderplanten automatisch bloeiende soorten zijn, wordt deze schoonheid behoorlijk hoog en produceert ze tevens grote opbrengsten
EN With both parents being automatic strains, this beauty grows way over their heads and produces higher yields as well
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| soorten | strains |
| schoonheid | beauty |
| en | and |
| tevens | as well |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soorten | strains |
| andere | other |
| specialiteit | speciality |
| cbd | cbd |
NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.
EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| populaire | popular |
| willen | can |
| ongeacht | no matter |
| goedkoper | cheaper |
| kweken | grow |
NL Wil je je zaden langer dan dit bewaren? Ga dan voor de koelkast. Deze is geweldig om je zaden op de lage temperatuur te houden die ze vereisen. Bovendien zijn koelkasten meestal behoorlijk donker en droog.
EN If you are planning on storing your seeds for longer than this, you should consider a refrigerator. Refrigerators are great for keeping your seeds at the low temperatures they require. Moreover, most of the time, fridges are also pretty dark and dry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wil | should |
| zaden | seeds |
| langer | longer |
| koelkast | refrigerator |
| geweldig | great |
| lage | low |
| temperatuur | temperatures |
| vereisen | require |
| behoorlijk | pretty |
| donker | dark |
| droog | dry |
NL De prijs van treinkaartje kan behoorlijk veranderen, daarom kunt u het beste de treinkaartjes zo vroeg als mogelijk van tevoren te reserveren, de minimale prijs zou dan 60 USD zijn
EN Also, train ticket prices can fluctuate considerably, so it’s best to book your train tickets as far in advance as possible with fares starting from 60 USD
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijs | prices |
| tevoren | in advance |
| reserveren | book |
| usd | usd |
NL Dus hoewel HTML en CSS goed samenwerken, zijn het behoorlijk verschillende talen
EN So while HTML and CSS work nicely together, they're pretty distinct languages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dus | so |
| html | html |
| css | css |
| behoorlijk | pretty |
| talen | languages |
| verschillende | distinct |
NL Hoewel de meest voorkomende reden om een nieuw bedrijf te starten is om je eigen baas te zijn, is het ook belangrijk om een behoorlijk inkomen te verdienen
EN While the most common reason to start a new business is to be your own boss, it’s also important to make a decent income
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reden | reason |
| nieuw | new |
| bedrijf | business |
| baas | boss |
| belangrijk | important |
| inkomen | income |
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| behoorlijk | quite |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| android | android |
| verwarrend | confusing |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| android | android |
| verwarrend | confusing |
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk ingrijpende veranderingen teweegbrengen als je er niet aan gewend bent.
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| ssd | ssds |
| bekend | known |
| behoorlijk | pretty |
| aan | to |
NL Renault-auto's zijn behoorlijk betrouwbaar in vergelijking met andere auto's
EN Renault cars are pretty reliable when compared to other cars
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | pretty |
| betrouwbaar | reliable |
| vergelijking | compared |
| auto | cars |
| renault | renault |
NL Op boswegen, waarvan sommige behoorlijk steil zijn en onderweg eindeloos lijken, bereik ik de lagere Grenchenberg
EN On forest roads, some of which are quite steep and seem endless on the way, I get to the lower Grenchenberg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| steil | steep |
| onderweg | on the way |
| eindeloos | endless |
| lijken | seem |
| bereik | get |
| lagere | lower |
NL Zo zullen er genoeg pixels zijn om het beeld op een behoorlijk formaat op een scherm te vertonen.
EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genoeg | enough |
| beeld | image |
| formaat | size |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoeging | addition |
| decor | decor |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
chilipepers verse chilipepers behoorlijk moeilijk zijn behoorlijk stressvol zijn behoorlijk behoorlijk sterk behoorlijk indrukwekkend behoorlijk druk behoorlijk verwarrend behoorlijk aantal route behoorlijk druk behoorlijk belangrijke game behoorlijk concurrerend beroep behoorlijk mis behoorlijk verwarrend worden behoorlijk geweldige tatoeage behoorlijk deel behoorlijk worden beschadigd hoewel het behoorlijk behoorlijk modderig behoorlijk toe audacity behoorlijk intimiderend behoorlijk grot waren behoorlijk behoorlijk een beetje afleveringen die behoorlijk specificaties waren behoorlijk bigcommerce biedt behoorlijk meteen behoorlijk koud toeristen behoorlijk moeilijk behoorlijk goedkope china display is behoorlijk behoorlijk spectaculair legendarische tocht behoorlijk behoorlijk aantal camera verdienen kan behoorlijk behoorlijk lastig behoorlijk ongelooflijke specificaties behoorlijk verslavend vergevensgezind en behoorlijk natte dons behoorlijk behoorlijk prijzig cameras nog behoorlijk behoorlijk krachtig architecturaal linkedin behoorlijk vermoeiend namelijk behoorlijk variëren eerste helft behoorlijk behoorlijk veranderen vereist behoorlijk uitgebreide behoorlijk wat schade
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds