NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
"blijven trouw" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
Nederlands | Engels |
---|---|
inclusief | inclusive |
bedrijf | company |
mensen | people |
diversiteit | diversity |
trouw | true |
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
teams | teams |
trouw | true |
NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.
EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
publiek | audiences |
herkent | recognize |
trouw | loyal |
te | much |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL Een klantbeleving op maat kan een onderscheidend kenmerk zijn voor uw bedrijf door op een persoonlijk niveau contact te hebben met uw klanten en ervoor te zorgen dat zij u trouw blijven en terugkomen voor meer.
EN A tailored customer experience differentiates your business—connecting with customers on a personal level builds loyalty and keeps them coming back for more.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijf | business |
niveau | level |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
Nederlands | Engels |
---|---|
blijven | staying |
klanten | customers |
behoeften | needs |
waardevol | valuable |
NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.
EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
sterkere | stronger |
gemeenschappen | communities |
gezonder | healthier |
milieu | environment |
blijven | staying |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
Nederlands | Engels |
---|---|
vice | vice |
force | force |
gedaan | done |
klas | class |
kwaliteit | quality |
design | design |
maximale | maximum |
functionaliteit | functionality |
cache | cache |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
Nederlands | Engels |
---|---|
inclusief | inclusive |
bedrijf | company |
mensen | people |
diversiteit | diversity |
trouw | true |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL Ondanks die exponentiële groei blijven we trouw aan de waarden en ambities waarmee Pieter Van de Velde jaren geleden het bedrijf oprichtte
EN Despite the exponential growth we remain true to the values and ambitions with which Pieter Van de Velde set the company up so many years ago
Nederlands | Engels |
---|---|
groei | growth |
blijven | remain |
we | we |
trouw | true |
waarden | values |
ambities | ambitions |
pieter | pieter |
NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.
EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
Nederlands | Engels |
---|---|
focus | focus |
sterkere | stronger |
gemeenschappen | communities |
gezonder | healthier |
milieu | environment |
blijven | staying |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Niets ontgaat hem! Je ontdekt het concept van "positieve mindset" en het belang om trouw te blijven aan zijn waarden.
EN She leaves no stone unturned! Discover the "positive mindset" concept and the importance of staying true to your values.
Nederlands | Engels |
---|---|
niets | no |
ontdekt | discover |
concept | concept |
positieve | positive |
belang | importance |
trouw | true |
waarden | values |
NL We doen er alles aan om onze cultuur te verrijken door een diversiteit aan achtergronden, overtuigingen en perspectieven te verwelkomen en trouw te blijven aan onze bedrijfswaarden.
EN We are committed to enriching our culture by welcoming a diversity of backgrounds, beliefs and perspectives and staying true to our company values.
Nederlands | Engels |
---|---|
diversiteit | diversity |
achtergronden | backgrounds |
overtuigingen | beliefs |
perspectieven | perspectives |
trouw | true |
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
Nederlands | Engels |
---|---|
laten | let |
inspireren | inspire |
beter | better |
heden | today |
trouw | true |
waarden | values |
creëren | creating |
work | work |
je | your |
NL Bevorder een beter heden en toekomst door trouw te blijven aan jouw waarden en creëer zo toekomstmogelijkheden.
EN Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future.
Nederlands | Engels |
---|---|
beter | better |
heden | today |
toekomst | future |
trouw | true |
waarden | values |
creëer | creating |
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
Nederlands | Engels |
---|---|
laten | let |
inspireren | inspire |
beter | better |
heden | today |
trouw | true |
waarden | values |
creëren | creating |
work | work |
je | your |
NL Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren.
EN Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future.
Nederlands | Engels |
---|---|
beter | better |
heden | today |
inspireren | inspire |
trouw | true |
waarden | values |
creëren | creating |
je | your |
NL Wij beloofden onszelf een lange tijd geleden dat het niet uitmaakte hoe groot we werden, we zouden altijd trouw blijven aan onze wortels
EN We promised ourselves a long time ago that no matter how large we got, we would always stay true to our roots
Nederlands | Engels |
---|---|
tijd | time |
trouw | true |
wortels | roots |
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
Nederlands | Engels |
---|---|
blijven | staying |
klanten | customers |
behoeften | needs |
waardevol | valuable |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!
EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
belangrijke | important |
factor | factor |
keuze | choice |
trouw | loyalty |
NL Met een beetje geduld en een sterke wil, zal Houdini niet lang duren om onder de knie te krijgen en om trouw te blijven aan zijn naam, zal je na het leren van Houdini een tovenaar worden op het gebied van 3D ontwerpen.
EN With a little bit of patience and a strong will, Houdini won?t take long to be mastered and staying true to its name, after learning Houdini, you will become a magician in the field of 3D designing.
Nederlands | Engels |
---|---|
geduld | patience |
sterke | strong |
lang | long |
trouw | true |
naam | name |
gebied | field |
ontwerpen | designing |
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
Toont 50 van 50 vertalingen