Vertaal "blij en trots" naar Engels

NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.

• Jane is blij
• Carlos is blij
• blij

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

• Klanten zijn blij
• Sarah is blij
• haar bedrijf floreert
• medewerkers zijn blij
• succesvol

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

• zwaar tillen
• zodat je team
• transcribers de rest
• poetsen

NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."

• vroeg wat rond
• ken bevolen me
• prijs en kwaliteit
• dus de keuze
• best eenvoudig
• ben heel blij

NL Dennis Middeldorp: 'De mensen thuis blij maken, dat maakt mij blij'

• Dennis Middeldorp
• 'De mensen thuis
• maakt mij blij'

NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."

• ben zo blij
• gebruiken
• Wanneer ik vast
• was de hulp
• beschikbaar
• ben erg blij
• mijn

NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.

• ben zo blij
• Pixpa heb gevonden
• gebruiken
• Wanneer ik vast
• stond de hulp
• klaar
• Briljante service

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

• zwaar tillen
• zodat je team
• transcribers de rest
• poetsen

NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.

• Sofitel Los Angeles
• deuren vanaf woensdag
• heropent

NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.

• DeepL
• blij en trots
• kondigen dat automatische
• talen

NL We zijn blij dat G-Star de vruchten plukt van RFID en we zijn er trots op dat we dit geweldige denimmerk aan onze iD Cloud-platform community kunnen toevoegen

• blij dat G-Star
• iD Cloud-platform community
• toevoegen

NL We zijn blij dat G-Star de vruchten plukt van RFID en we zijn er trots op dat we dit geweldige denimmerk aan onze iD Cloud-platform community kunnen toevoegen

• blij dat G-Star
• iD Cloud-platform community
• toevoegen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

• foto te beschrijven
• hert
• plaat
• dier
• jacht-
• spel
• zwart en wit
• gewei
• koning
• Bos
• gras
• trots

NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp

• lampen
• glazen hanglamp

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

• waren al blij
• Cloudflare Access vòòr
• bleek een grote
• toen ons team

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

• was zo blij
• mijn ontwerpinstructies echt
• perfecte boekomslagen kwamen

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

• Eindelijk
• Kattenopppasservices waar katten

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

• ontwikkelaars zijn blij
• Bitbucket

NL Trello sluit zich aan bij ons groeiende toolaanbod en daar zijn we maar wat blij mee.

• blij

NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

• branchegenoten
• allerbelangrijkste

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

• inspanningen worden gewaardeerd
• anders
• branchegenoten
• allerbelangrijkste

NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

• ondersteuningsexperts zijn blij

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

• ondersteuningsexperts zijn blij

NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!

• sneller wilt
• Business Web Hosting-account

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

• ontwikkelaars zijn blij
• Bitbucket

NL Dat is service waar mensen blij van worden.

• service waar mensen

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

• Maak en beheer
• klantsegmenten en voer

NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is

• helpcenter in Zendesk

NL De lokale marketingteams zijn blij met het feit dat ze gemakkelijk toegang hebben tot de bestanden, en voor ons is het ideaal om ons geen zorgen te hoeven maken over de merkconsistentie. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

• bestanden
• zorgen te hoeven
• merkconsistentie
• Mark Eggermont Branding
• Administrator
• Marketing Team

NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd

• hierboven vermeld
• heel erg blij

NL Wat vinden ze belangrijk? Van wat voor soort content worden ze blij, en waarom? Wat krijgen ze niet van jouw concurrenten dat jij ze wel kan bieden?

• vinden ze belangrijk
• blij
• waarom
• concurrenten dat jij
• bieden

NL Dit is een voordeel waar elke ambitieuze e-commerce retailer blij mee zal zijn

• voordeel waar elke
• e-commerce retailer blij

NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.

• bedrijf en ervoor

NL "Onze medewerkers zijn blij dat ze weer naar kantoor mogen

• medewerkers zijn blij
• weer naar kantoor

NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."

• Janey is blij
• weer op haar
• zegt
• reageren
• afdelingen kunnen beter

NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.

• Iedereen is blij
• leven langzamerhand weer

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

• passie
• inzet
• elkaar ingespeelde teams
• zetten in uitmuntende
• prijs

NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".

• deel mag uitmaken
• Tableau's unieke

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

• hielp om direct
• krijgen tot data
• waren ze verbaasd
• blij
• ben ik nooit

NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.

• begrijp

NL Een extraatje waar vooral de developers blij mee zullen zijn.Waar je anders manueel updates naar je webhosting moet pushen, of gebruik moet maken van een build systeem zoals Jenkins, Gitlab..

• extraatje waar vooral
• anders manueel updates
• webhosting moet pushen

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

• blij van dingen
• makkelijk te vervangen
• modulaire onderdelen
• vaker vervangen moeten
• mogelijkheid tot upgrades

NL Meer dan 1 miljoen teams zijn blij met Bitbucket

• Bitbucket

NL We zijn blij dat we weer naar de campus kunnen komen!

• campus kunnen komen

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

• opnieuw
• universiteit hebt gekozen
• studie kunt beginnen
• eerst worden ingeschreven
• ieder collegejaar

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en

• complex apparaat
• functies willen verkennen

NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!

• expertise
• passie

NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden

• Ontdek een grote
• literatuur en fictie
• iedere boekenworm blij

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

• up to date
• houden met Jimdo
• bepalen hoe mijn
• elke keer weer

NL "Ik ben echt blij met de steun die we van Zendesk krijgen."

• ben echt blij
• Zendesk