NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
Vertaal "blanche zijn vlakbij" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "blanche zijn vlakbij" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van blanche zijn vlakbij
"blanche zijn vlakbij" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van blanche zijn vlakbij
Nederlands
Engels
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| beklimmen | climb |
| vaak | often |
| val | val |
| d | d |
| matterhorn | matterhorn |
NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| beklimmen | climb |
| vaak | often |
| val | val |
| d | d |
| matterhorn | matterhorn |
NL Ons restaurant en zijn terras bieden u een adembenemend uitzicht van de Matterhorn tot Montana. Op de Grande Dixence, de Dent Blanche, de Maya's, de piramides van Euseigne, de hele Val d'Hérens en de Berner Alpen.
EN Our restaurant and its terrace offer you a breathtaking view from the Matterhorn to Montana. On the Grande Dixence, the Dent Blanche, the Maya, the pyramids of Euseigne, the whole Val d'Hérens and the Bernese Alps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terras | terrace |
| bieden | offer |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | view |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
| montana | montana |
| maya | maya |
| val | val |
| d | d |
NL Welkom bij de Sofitel Casablanca Tour Blanche waar kunst de kunst van het leven inspireert! Casablanca is kosmopolitisch en artistiek, net als ons hotel met zijn tentoonstellingen, literaire bijeenkomsten en modeshows.
EN Welcome to the Sofitel Casablanca Tour Blanche where art inspires the arts of life! Casablanca is cosmopolitan and artistic, as is our hotel with its exhibitions, literary meetings and fashion shows
NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah
EN "Vallée Blanche" an original photograph by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| originele | original |
| foto | photograph |
| fotograaf | photographer |
NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.
NL Het MFF2010 afsluit event vindt plaats in Brussel (bij iMAL en in de publieke ruimte) tijdens het weekend van Nuit Blanche, van 1 tot 3 oktober
EN MFF2010 closing event is happening in Brussels during the week-end of the Nuit Blanche, October 1-3
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| event | event |
| brussel | brussels |
| oktober | october |
NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.
NL Het eerste W-hotel van de luxueuze en internationale keten designhotels in de bergen werd recentelijk in Verbier geopend: aan de voet van pistes, direct bij het dalstation en aan de Place Blanche, et creativiteitscentrum van Verbier
EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| internationale | international |
| keten | chain |
| bergen | mountains |
| recentelijk | recently |
| geopend | opened |
| verbier | verbier |
NL Sofitel Casablanca Tour Blanche ligt dicht bij de Medina, de haven en de oceaan en biedt een uitzonderlijke omgeving voor een zakelijk of vakantie verblijf om Casablanca te ontdekken, een levendige, actieve en creatieve stad!
EN Located close to the Medina, the port and the ocean, Sofitel Casablanca Tour Blanche offers an exceptional setting for business or leisure stays to discover Casablanca, a lively, active and creative city!
NL De Arc de Triomf en het Parque de la Ciudadela, met zijn dierentuin en roeivijver, liggen op een paar minuten lopen, terwijl de concertzaal Palau de la Música en Las Ramblas eveneens vlakbij zijn.
EN The Arc de Triomf and Parc de la Ciudadela, with its zoo and boating lake, is a few minutes’ walk away, while the Palau de la Música concert hall and Las Ramblas are also nearby.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| arc | arc |
| dierentuin | zoo |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| eveneens | also |
| la | la |
| vlakbij | nearby |
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| d | d |
| vlakbij | nearby |
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plaats | year |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| inclusief | including |
| adembenemend | breathtaking |
NL De Karlsplatz (Stachus) ligt op slechts 300 meter afstand, en ook de Marienplatz met het stadhuis, de Augustiner Keller en het Hofbräuhaus zijn vlakbij
EN The Karlsplatz (Stachus) is just 300 meters away, and the Marienplatz with the town hall, the Augustiner Keller and the Hofbräuhaus are also nearby
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slechts | just |
| meter | meters |
| ook | also |
| vlakbij | nearby |
NL NH Erlangen weet precies wat zakenreizigers nodig hebben en is centraal gelegen, zodat ook toeristen het er goed naar hun zin hebben. Het is slechts vijf minuten naar de Henrich-Lades-Halle. Winkels, bars en restaurants zijn vlakbij.
EN The NH Erlangen hotel ticks the right boxes for business travelers and is centrally located to give sightseers everything on their doorstep. We’re less than 5 minutes from the Henrich-Lades-Halle, and close to shops, bars and restaurants.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nh | nh |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| minuten | minutes |
| restaurants | restaurants |
NL Ook het Porsche Museum en het Mercedez-Benz Museum zijn vlakbij.
EN Both the Porsche and Mercedez-Benz Museums are nearby.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| museum | museums |
| porsche | porsche |
| vlakbij | nearby |
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zaken | business |
| duitsland | germany |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| stad | city |
| restaurants | restaurants |
NL Zijn centrale en gunstige ligging vlakbij de luchthaven van Antalya is een voordeel voor zakenmensen die hun vergaderingen wensen te organiseren.
EN Its central and convenient location near Antalya airport is an advantage for businessmen searching to organize their meetings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| centrale | central |
| luchthaven | airport |
| voordeel | advantage |
| vergaderingen | meetings |
| te | near |
| antalya | antalya |
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plaats | year |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| inclusief | including |
| adembenemend | breathtaking |
NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.
EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wandeling | hike |
| doet | doing |
NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verre | far |
| kant | side |
| gezinnen | families |
NL We werden goed ontvangen, vriendelijk personeel, mooie kamer met prima bedden. Het Hotel is ook vlakbij het centrum dus gemakkelijk te voet, de parking is wel een aanrader want parkeerplekken zijn moeilijk te vinden.
EN Thank you to the entire Sofitel Strassbourg Team. From the Check-in over the daily service, concierge service, till leaving: 5 Star at it's best. My family was really impressed.
NL De perfecte locatie bij de Alte Oper is ideaal om te winkelen in de elegante boetieks van de Goethestraße. Museumsufer, Römer & de nieuwe oude stad zijn ook vlakbij. Het centraal station, de beurs & luchthaven liggen ook in de buurt.
EN The prime location by the Alte Oper is ideal for shopping in the elegant boutiques of Goethestraße. Museumsufer, Römer & the New Old Town are also close by. Main station, fair & airport are also nearby.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uk | uk |
| sales | sales |
| implementatie | implementation |
| gevestigd | located |
| innovatie | innovation |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| vervoer | transport |
| is | is |
| de | the |
| ideale | ideal |
| pilatus | pilatus |
NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos
EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | found |
| campings | campsites |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| rand | edge |
| bos | woods |
NL Vlakbij DE-CIX (DE-CIX enabled sinds tweede kwartaal 2019)
EN Located close to DE-CIX (DE-CIX-enabled site since Q2 2019)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enabled | enabled |
NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij
EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Een interessant leerpad van Zwitserland bevindt zich vlakbij Zurich
EN An interesting Swiss teaching trail is found right at the doorstep of Zurich
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zwitserland | swiss |
| zurich | zurich |
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genève | geneva |
| gelegen | located |
| mooie | beautiful |
| park | park |
| europa | europe |
| rhône | rhône |
NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.
EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hamer | hammer |
| vlakbij | nearby |
NL Vlakbij het vliegveld en de stad Zurich ligt een bijzondere natuuroase: het Neeracherried
EN In the vicinity of Zürich and its airport there is an unusual natural oasis: Neeracherried
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vliegveld | airport |
NL De kabelbaan naar de Oeschinensee is vlakbij
EN The cable car to Lake Oeschinen is just a stone?s throw away
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kent | know |
| belevenissen | experiences |
| is | had |
NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell
EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| centrum | centre |
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koeien | cows |
| bezoek | visit |
| boer | farmer |
| melk | milk |
| glas | glass |
| verse | fresh |
NL Vlakbij het kabelbaanstation, bushalte voor het hotel, ophaaldienst vanaf het station
EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| station | station |
NL Bij goede sneeuw eindigt een skipiste vlakbij het hotel.
EN In good snow conditions, a piste runs almost to the hotel itself.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| hotel | hotel |
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
EN ?Happy Bubble? afternoons with drinks
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bergen | mountains |
| belevenis | experience |
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stappen | steps |
| buin | buin |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| camping | campsite |
| openbare | public |
| zwembad | pool |
NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| strand | beach |
NL Het sportcomplex ligt vlakbij met squash, tennis, minigolf en badminton
EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn
EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voormalig | former |
| klooster | monastery |
| klein | small |
| dorp | village |
| rijn | rhine |
NL Ideale locatie voor uitstapjes in de regio, wandelroutes vlakbij.
EN Ideally located for excursions to the local region, with hiking trails on the doorstep.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| de | the |
NL De dichtstbijzijnde hotels vlakbij uw vestigingen, welke het hoogste niveau van comfort en privacy bieden , ideaal voor als ju op tour gaat
EN The closest hotels to your venues, offering the highest level of comfort and privacy, perfect for when you go on tour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | closest |
| hotels | hotels |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| privacy | privacy |
| bieden | offering |
| ideaal | perfect |
| tour | tour |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
blanche zijn vlakbij restaurants zijn vlakbij vlakbij vlakbij liggen vlakbij ligt plek vlakbij vlakbij het jungfraujoch vlakbij rivieren vlakbij fovam ter luchthaven ligt vlakbij vlakbij schiphol vlakbij een station vlakbij de zoekplaats ligt vlakbij vlakbij het vliegveld vlakbij het kabelbaanstation vlakbij de populairste zwitserse belevenissen vlakbij vlakbij de hoofdstad vlakbij de afrit natuur vlakbij moderniteit en vlakbij vlakbij het centraal dichtstbijzijnde hotels vlakbij vlakbij zurich natuurwonder dat vlakbij vlakbij bij aruba vlakbij siam vlakbij london tech deurbel niet vlakbij beste locatie vlakbij sportcomplex ligt vlakbij vlakbij de italiaanse vlakbij de walliser vlakbij de vlaamse persoon vlakbij jou vlakbij het centrum vlakbij en maakt bevindt zich vlakbij vlakbij een gletsjer vlakbij espace jean vlakbij de oever blanche dent blanche aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds