NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
Vertaal "websites draaien" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "websites draaien" van Nederlands naar Duitse
Vertalingen van websites draaien
"websites draaien" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Duitse van websites draaien
Nederlands
Duitse
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| dezelfde | demselben |
| engine | engine |
| generatie | generation |
| ios | ios |
NL Robi kan zijn hoofd en bekken 360 graden draaien, terwijl microfoons in zijn oren kunnen detecteren waar de stem van een persoon vandaan komt, waardoor hij zijn hoofd in die richting kan draaien
DE Robi kann Kopf und Becken um 360 Grad drehen, während Mikrofone in seinen Ohren erkennen können, woher die Stimme einer Person kommt, sodass sie ihren Kopf in diese Richtung drehen kann
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| hoofd | kopf |
| graden | grad |
| draaien | drehen |
| microfoons | mikrofone |
| oren | ohren |
| persoon | person |
NL Wat we ook erg leuk vinden aan deze camera is dat hij 360 graden kan draaien op de standaard, mocht je hem om wat voor reden dan ook moeten draaien
DE Was uns außerdem sehr gut gefällt, ist die Möglichkeit, die Kamera auf dem Ständer um 360 Grad zu drehen, falls Sie sie aus irgendeinem Grund drehen müssen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| leuk | gut |
| camera | kamera |
| graden | grad |
| draaien | drehen |
| reden | grund |
NL Ja, dat klopt. Een van de SDK-demo's beschikt over een programma waarmee je de Wii-afstandsbediening kunt draaien en kantelen, terwijl een pop in beeld dezelfde bewegingen maakt. We probeerden hem allemaal te draaien?
DE Ja, genau. Bei einer SDK-Demo gab es ein Programm, bei dem man die Wii-Fernbedienung drehen und bewegen kann, und die Puppe auf dem Bildschirm bewegt sich dann genau so. Wir haben alle versucht, sie zu verdrehen...
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| programma | programm |
| draaien | drehen |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
DE Die Websites enthalten bestimmte Social-Media-Funktionen von externen Anbietern, wie beispielsweise die Schaltfläche „Gefällt mir“ von Facebook und Widgets von Drittanbietern, wie die Schaltfläche „Teilen“ oder interaktive Mini-Programme
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| bevatten | enthalten |
| externe | externen |
| social | social |
| widgets | widgets |
| deel | teilen |
| of | oder |
| interactieve | interaktive |
| knop | schaltfläche |
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| kunnen | können |
| andere | anderen |
NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien
DE Auch einige andere VPNs bieten zwar Split-Tunneling, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| andere | andere |
| bieden | bieten |
| oplossing | lösung |
| apps | apps |
| websites | websites |
| wilt | willst |
NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien
DE Auch einige andere VPNs bieten zwar Split-Tunneling, allerdings bieten sie keine Lösung, wenn du das VPN nur für wenige Apps oder Websites verwenden willst
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| andere | andere |
| bieden | bieten |
| oplossing | lösung |
| apps | apps |
| websites | websites |
| wilt | willst |
NL LambdaTest - Voer live interactieve cross-browser tests uit van uw publieke of lokaal gehoste websites en web apps op 2000+ echte mobiele en desktop browsers die op echte besturingssystemen draaien.
DE LambdaTest - Führen Sie interaktive Cross-Browser-Tests Ihrer öffentlichen oder lokal gehosteten Websites und Webanwendungen auf über 2000 realen Mobil- und Desktop-Browsern durch, die auf realen Betriebssystemen laufen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| interactieve | interaktive |
| tests | tests |
| of | oder |
| lokaal | lokal |
| gehoste | gehosteten |
| echte | realen |
| mobiele | mobil |
| desktop | desktop |
NL En gelukkig voor iedereen is WordPress ook perfect in staat om een eCommerce-website te runnen. Sterker nog, eigenlijk meer dan 42% van alle eCommerce-websites (de nieuwste 2016-gegevens geven aan) draaien op WordPress.
DE Und zum Glück für uns alle ist WordPress auch perfekt in der Lage, eine E-Commerce-Website zu betreiben. Mehr als das, tatsächlich mehr als 42% aller E-Commerce-Websites (neueste 2016-Daten zeigen) laufen auf WordPress.
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| gratis | freier |
| typische | typisches |
| gedeelde | gemeinsam |
| en | und |
| gb | gb |
| aanbevolen | empfohlener |
NL De websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("externe websites")
DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| andere | anderen |
| bronnen | ressourcen |
| controle | kontrolle |
| externe | externe |
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
DE Klicken Sie außerdem im Abschnitt Vertrauenswürdige Webseiten auf Webseiten hinzufügen und geben Sie dann alle Webseiten an, für die die Smart VPN-Verbindungseinstellungen nicht gelten sollen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| gedeelte | abschnitt |
| vertrouwde | vertrauenswürdige |
| websites | webseiten |
| klikt | klicken |
| toevoegen | hinzufügen |
| slim | smart |
| gelden | gelten |
NL De Websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("Externe Websites")
DE Die Websites können Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, über die wir keine Kontrolle haben („externe Websites“)
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| websites | websites |
| andere | anderen |
| bronnen | ressourcen |
| controle | kontrolle |
| externe | externe |
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
DE Von der Gründung bis zum Börsengang: Die erfolgreichsten Start-ups setzen Atlassian-Tools ein
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| start-ups | start-ups |
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| omzet | umsatz |
| miljoen | millionen |
| dollar | dollar |
| zonder | ohne |
NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Onze software helpt je aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf soepel te laten draaien.
DE Besserer Kundenservice dank Zendesk. Mit unserer Software erfüllen Sie alle Kundenanforderungen, bringen Ihr Team auf Erfolgskurs und sorgen dafür, dass in Ihrem Unternehmen alles wie am Schnürchen läuft.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| onze | unserer |
| software | software |
| voldoen | erfüllen |
| team | team |
| bedrijf | unternehmen |
| beter | besserer |
| maakt | sorgen |
NL Cookies worden niet gebruikt om programma's te draaien of virussen op jouw computer te installeren
DE Cookies werden nicht verwendet, um Programme auszuführen oder Viren auf Ihren Computer zu übertragen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| cookies | cookies |
| worden | werden |
| programma | programme |
| virussen | viren |
| computer | computer |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
DE EverWebinar ist von denselben Personen wie das obige WebinarJam. Der Schwerpunkt liegt auf automatisierten, immergrünen Webinaren, die über einen Autopiloten laufen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| mensen | personen |
| webinars | webinaren |
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| positie | position |
| draaien | drehen |
| eigenlijk | eigentlich |
| overslaan | überspringen |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| solide | solide |
| keuze | wahl |
| nodig | benötigt |
| pad | pad |
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| voorruit | windschutzscheibe |
| microfoon | mikrofon |
| graden | grad |
| draaien | drehen |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| houder | halterung |
| extreem | extrem |
| graden | grad |
| staal | stahl |
| dagelijks | täglichen |
| gebruik | gebrauch |
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
DE Unser Kundenservice hilft Ihnen bei der Problemlösung, damit Ihr Kundenservice immer für Ihre Kunden erreichbar ist.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| helpen | hilft |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
DE Treten Sie auf die Plattform, lassen Sie die sharingbox loop sich um Sie drehen und ein einzigartiges 360°-Slow Motion-Video erschaffen. Das haben Sie noch nie gesehen. PDF herunterladen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| laat | lassen |
| draaien | drehen |
| gezien | gesehen |
| download | herunterladen |
| stap | treten |
NL Kan ik snippets netwerkbreed op een multisite installatie draaien?
DE Kann ich für eine Multisite-Installation Snippets netzwerkweit ausführen?
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| ik | ich |
| installatie | installation |
| snippets | snippets |
NL Laat ONLYOFFICE draaien op uw privénetwerk. Bekijk de broncode op Github.
DE Setzen Sie ONLYOFFICE in Ihrem privaten Netzwerk ein. Der Quellcode ist auf GitHub zu finden.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| netwerk | netzwerk |
| github | github |
NL We draaien er niet omheen; de club heeft de afgelopen maanden een schuld opgebouwd van bijna €17.000,-
DE ICP ist eine Nervenerkrankung, welche sich über Verkrampfungen der Muskel bemerkbar macht
NL Eén enkele Phillips schroevendraaier is genoeg om alle schroeven los te draaien.
DE Man benötigt für alle Schrauben nur einen Kreuzschlitzschraubendreher.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| schroeven | schrauben |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| camo | camo |
| compatibel | kompatibel |
| goed | gut |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: In der Höhe, Clip ,, Kostüm, Schießen, Alte Waffe, Farbfoto, Frau, Waffe, in voller Länge, Frankreich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| hoogte | höhe |
| kostuum | kostüm |
| wapen | waffe |
| vrouw | frau |
| frankrijk | frankreich |
NL De disks waarop de Public Cloud-instances draaien zijn gebaseerd op SSD-technologie, die uitzonderlijke lees- en schrijfprestaties levert.
DE Die Festplatten für Public Cloud Instanzen basieren auf der SSD-Technologie und nutzen deren außergewöhnlicher Lese- und Schreibperformance.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| instances | instanzen |
NL Een cloud-gebruiker kan bijvoorbeeld een vloot dedicated servers nodig hebben om sites en applicaties te laten draaien, terwijl de cloud gebruikt wordt om de storage van gegevens te automatiseren en te stroomlijnen
DE Zum Beispiel kann ein Cloud-Benutzer eine Gruppe dedizierter Server verwenden, um Websites und Anwendungen zu betreiben, und gleichzeitig Cloud-Dienste nutzen, um die Datenspeicherung zu automatisieren und zu optimieren
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| dedicated | dedizierter |
| servers | server |
| sites | websites |
| cloud | cloud |
NL Dankzij ons privénetwerk kunt u alle beveiligingsregels definiëren voor uw data die bij OVHcloud gehost worden en heeft u geen publieke internettoegang nodig om uw applicaties te draaien
DE Dank unseres privaten Netzwerks können Sie alle Sicherheitsregeln für Ihre bei OVHcloud gehosteten Daten festlegen und benötigen keinen öffentlichen Internetzugang, um Ihre Anwendungen zu betreiben
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| gehost | gehosteten |
| nodig | benötigen |
| applicaties | anwendungen |
| netwerk | netzwerks |
NL Als het eenmaal geïnstalleerd is, maakt 1-klik failover-orkestratie het voor snelle uitvoering en testen van site failover gemakkelijk om regelmatige failover-simulaties te draaien zonder productieworkloads te verstoren.
DE Einmal eingerichtet ist es mit der 1-Klick-Failover-Orchestrierung kinderleicht, regelmäßige Failover-Simulationen durchzuführen, ohne dass es zu einer Beeinträchtigung der Produktionsworkloads kommt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| regelmatige | regelmäßige |
| zonder | ohne |
NL Een nietmachine met een roterende kop is korter, maar heeft een arm die rond kan draaien om de nietjes in de juiste richting in het papier te duwen
DE Es gibt auch Tacker mit einem freischwingenden Kopf, die kürzere Arme haben, die sich aber so drehen lassen, dass sie die Heftlinie von der richtigen Seite aus erreichen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| kop | kopf |
| draaien | drehen |
| juiste | richtigen |
| kan | lassen |
NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.
DE Sie können die Luft höher oder niedriger anwinkeln und die Oszillation sorgt dafür, dass Sie die Luft dorthin lenken können, wo Sie sie haben möchten.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| hoger | höher |
| of | oder |
| lager | niedriger |
| wilt | möchten |
NL #ProTip . Een maand in luxe rijst heeft mijn iPhone niet gered nadat ik hem door de wasmachine had laten draaien. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| maand | monat |
| rijst | reis |
| iphone | iphone |
| gered | gerettet |
| hem | es |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
websites draaien draaien draaien elke applicaties draaien laten draaien soepel draaien allemaal draaien draaien volledig bezoekers draaien graden draaien loop draaien soepel laten draaien klanten draaien draaien…en platforms draaien aarde draaien games draaien steeds draaien draaien en toe kunt draaien draaien echter allemaal draaien van joints draaien een omzet draaien en koel standaard zal draaien draaien binnen onvertrouwde machines draaien draaien de klok draaien om overeen xbox one draaien chip zou draaien draaien om fitnessstatistieken android draaien zelfstandig kan draaien stuur te draaien kantelen en draaien bijwerken draaien gebruikers achtergrond blijven draaien ene platform draaien miljoen omzet draaien microfoon te draaien hetzelfde softwareplatform draaien hetzelfde scherm draaien zal draaien pcvr games draaien multisite installatie draaien draaien elke minuten wilt laten draaien sociale media draaien sedan zal draaien
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds