NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .
"toen eerste robotstofzuiger" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .
DE • Eufy Robotics N79S Saugroboter – Sparen Sie 29 €, jetzt 219 €: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboterstaubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
Nederlands | Duitse |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
goedkoper | günstiger |
deal | angebot |
amazon | amazon |
NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.
DE Was ist besser als ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert? Ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert und außerdem einen enormen
NL Dyson 360 Eye robotstofzuiger review: Eindelijk een robotstofzuiger die echt werkt
DE Dyson 360 Eye Roboterstaubsauger Bewertung: Endlich ein Roboterstaubsauger, der wirklich funktioniert
Nederlands | Duitse |
---|---|
review | bewertung |
eindelijk | endlich |
echt | wirklich |
werkt | funktioniert |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges
Nederlands | Duitse |
---|---|
update | update |
tweede | zweiter |
succes | erfolg |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
DE Der Dyson 360 Heurist ist ein Update des Dyson 360 Eye, seines damals ersten Roboterstaubsaugers. Ist es also ein zweiter Erfolg oder ein schwieriges
Nederlands | Duitse |
---|---|
update | update |
tweede | zweiter |
succes | erfolg |
NL Dyson introduceerde eind 2018 zijn tweede robotstofzuiger en is nu gelanceerd in het VK na een eerste lancering in China en enkele andere landen, zoal...
DE Dyson führte Ende 2018 sein zweites Robotervakuum ein und wurde nun nach einem ersten Start in China sowie in einigen anderen Ländern wie Kanada und
Nederlands | Duitse |
---|---|
eind | ende |
tweede | zweites |
lancering | start |
china | china |
andere | anderen |
landen | ländern |
NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?
DE Neuer Dyson-Roboter-Staubsauger in FCC-Anmeldungen entdeckt: Steht eine Markteinführung unmittelbar bevor?
Nederlands | Duitse |
---|---|
nieuwe | neuer |
gespot | entdeckt |
lancering | markteinführung |
NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.
DE Dyson scheint einen neuen Roboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung.
Nederlands | Duitse |
---|---|
lijkt | scheint |
nieuwe | neuen |
mogelijk | möglicherweise |
release | veröffentlichung |
NL Shark-robotstofzuiger en Ninja-producten krijgen tot 50% korting voor Prime Day 2021
DE Shark Roboter-Staubsauger und Ninja-Produkte sind am Prime Day 2021 bis zu 50 % günstiger
Nederlands | Duitse |
---|---|
krijgen | sind |
day | day |
prime | prime |
NL • iRobot Roomba i3 robotstofzuiger - bespaar $ 71, nu $ 329: Een fantastische deal voor een geweldige Roomba. Bekijk deze deal op Amazon .
DE • iRobot Roomba i3 Saugroboter – sparen Sie $71, jetzt $329: Ein fantastisches Angebot für einen tollen Roomba. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
Nederlands | Duitse |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
deal | angebot |
amazon | amazon |
NL • Roborock S6 robotstofzuiger - bespaar $ 80, was $ 599,99, nu $ 519,99: De robotstofzuigers van Roborock behoren tot onze favorieten
DE • Roborock S6 Roboter-Staubsauger – 80 $ sparen, vorher 599,99 $, jetzt 519,99 $: Die Roboter-Staubsauger von Roborock gehören zu unseren absoluten Favoriten
Nederlands | Duitse |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
favorieten | favoriten |
NL • Neato Robotics D450 robotstofzuiger - was £ 529,99, nu £ 425: Neato robotstofzuigers zijn misschien wat duurder dan sommige van de andere die hier worden vermeld, maar met een goede reden
DE • Neato Robotics D450 Roboter-Staubsauger - war £ 529,99, jetzt £ 425: Neato Roboter-Staubsauger sind vielleicht etwas teurer als einige der anderen hier aufgelisteten, aber aus gutem Grund
Nederlands | Duitse |
---|---|
misschien | vielleicht |
duurder | teurer |
andere | anderen |
goede | gutem |
reden | grund |
NL • iRobot Roomba 671 robotstofzuiger - was £ 399, nu £ 311: een betaalbare Roomba die haren van huisdieren opzuigt en meer. Bekijk deze robotstofzuigerdeal op Amazon .
DE • iRobot Roomba 671 Saugroboter – vorher 399 €, jetzt 311 €: Ein erschwinglicher Roomba, der Tierhaare und mehr aufsaugt. Sehen Sie sich dieses Roboter-Staubsauger-Angebot bei Amazon an .
Nederlands | Duitse |
---|---|
nu | jetzt |
meer | mehr |
amazon | amazon |
NL Bekijk al onze robotstofzuiger deals
DE Sehen Sie sich alle unsere Angebote für Roboterstaubsauger an
Nederlands | Duitse |
---|---|
bekijk | sehen |
onze | unsere |
deals | angebote |
NL Ecovacs Deebot 710 robotstofzuiger review: Ruimt uw huis op en niet uw bankrekening
DE Ecovacs Deebot 710 Roboter-Vakuumprüfung: Bereinigt Ihr Haus und nicht Ihr Bankkonto
Nederlands | Duitse |
---|---|
huis | haus |
en | und |
bankrekening | bankkonto |
NL Heb je een Neato robotstofzuiger? Met de Neato Apple Watch-app kun je starten en stoppen en opschonen
DE Haben Sie einen Neato Roboter-Staubsauger? Mit der Neato Apple Watch App können Sie starten und stoppen und reinigen
Nederlands | Duitse |
---|---|
kun | können |
starten | starten |
stoppen | stoppen |
apple | apple |
app | app |
NL De Neato Botvac D7 is een andere slimme en verbonden robotstofzuiger die veel te bieden heeft
DE Der Neato Botvac D7 ist ein weiterer smarter und vernetzter Saugroboter, der viel zu bieten hat
Nederlands | Duitse |
---|---|
veel | viel |
bieden | bieten |
slimme | smarter |
NL Roborock S5 Max robotstofzuiger review: maximaal bij alles
DE Roborock S5 Max Roboter Staubsauger Bewertung: Maximum bei allem
Nederlands | Duitse |
---|---|
review | bewertung |
bij | bei |
alles | allem |
NL Een betaalbare robotstofzuiger met enkele intelligente functies, interessante designesthetiek en meer. Maar wat zijn de compromissen?
DE Ein erschwinglicher Roboterstaubsauger mit einigen intelligenten Funktionen, interessanter Designästhetik und vielem mehr. Aber was sind ihre
Nederlands | Duitse |
---|---|
intelligente | intelligenten |
functies | funktionen |
en | und |
NL De nieuwste robotstofzuiger van Roborock wordt nu geleverd met een zelfledigend en reinigingsdock
DE Der neueste Roboterstaubsauger von Roborock kommt jetzt mit einem selbstentleerenden und reinigenden Dock
Nederlands | Duitse |
---|---|
nieuwste | neueste |
nu | jetzt |
NL De nieuwste robotstofzuiger van Roborock wordt nu geleverd met een zelfledigend en reinigingsdock
DE Der neueste Roboterstaubsauger von Roborock kommt jetzt mit einem selbstentleerenden und reinigenden Dock
Nederlands | Duitse |
---|---|
nieuwste | neueste |
nu | jetzt |
NL De Neato Botvac D7 is een andere slimme en verbonden robotstofzuiger die veel te bieden heeft
DE Der Neato Botvac D7 ist ein weiterer intelligenter und vernetzter Staubsaugerroboter, der viel zu bieten hat
Nederlands | Duitse |
---|---|
slimme | intelligenter |
veel | viel |
bieden | bieten |
NL Is de Roomba S9+ robotstofzuiger zijn forse prijs waard?
DE Ist der Roomba S9+ Staubsaugerroboter seinen stolzen Preis wert?
Nederlands | Duitse |
---|---|
de | der |
NL Er zit hier veel in - maar presteert hij ook? Hier is ons volledige oordeel over Miele's vlaggenschip robotstofzuiger.
DE Da steckt eine Menge drin - aber ist er auch leistungsstark? Hier ist unser vollständiges Urteil über das Flaggschiff der Miele-Staubsaugerroboter.
Nederlands | Duitse |
---|---|
ons | unser |
volledige | vollständiges |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?
DE Neuer Dyson-Roboter-Staubsauger in FCC-Anmeldungen entdeckt: Steht eine Markteinführung unmittelbar bevor?
Nederlands | Duitse |
---|---|
nieuwe | neuer |
gespot | entdeckt |
lancering | markteinführung |
NL Houd in gedachten dat de laatste robotstofzuiger van het bedrijf, de 360 Heurist , nooit in de VS is gelanceerd, hoewel hij naar het VK kwam
DE Denken Sie daran, dass der letzte Roboterstaubsauger des Unternehmens, der 360 Heurist , nie in den USA auf den Markt kam, obwohl er nach Großbritannien kam
Nederlands | Duitse |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
vs | usa |
hoewel | obwohl |
kwam | kam |
NL In de recensie van Pocket-lint van de automatische reiniger zeiden we dat Dysons tweede generatie robotstofzuiger veel superkracht heeft - of het nu op tapijt, hout of anderszins is - waardoor het zich onderscheidt van de rest
DE In Pocket-lints Rezension des automatischen Staubsaugers sagten wir, dass der Roboterstaubsauger der zweiten Generation von Dyson eine Menge Superkraft hat – egal ob auf Teppich, Holz oder anders –, die ihm hilft, sich von der Masse abzuheben
Nederlands | Duitse |
---|---|
recensie | rezension |
automatische | automatischen |
tweede | zweiten |
generatie | generation |
tapijt | teppich |
hout | holz |
NL Het is echter een grote robotstofzuiger, waardoor hij moeilijker onder meubels komt en moeilijk bereikbare plekken schoonmaakt.
DE Es handelt sich jedoch um einen großen Saugroboter, der es ihm erschwert, unter Möbel zu kommen und schwer zugängliche Stellen zu reinigen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
grote | großen |
meubels | möbel |
moeilijk | schwer |
plekken | stellen |
NL Dus als de volgende robotstofzuiger van Dyson inderdaad korter is dan de 360 Heurist, denken we dat het nuttiger zal zijn voor eigenaren - zelfs potentiële Amerikaanse kopers.
DE Wenn also Dysons nächster Roboterstaubsauger tatsächlich kürzer ist als der 360 Heurist, denken wir, dass er für Besitzer nützlicher sein wird – sogar für potenzielle amerikanische Käufer.
Nederlands | Duitse |
---|---|
inderdaad | tatsächlich |
korter | kürzer |
denken | denken |
eigenaren | besitzer |
potentiële | potenzielle |
amerikaanse | amerikanische |
kopers | käufer |
NL Bespaar $550 op de Ecovacs Deebot X1 zelfreinigende robotstofzuiger.
DE Sichern Sie sich eine Ersparnis von $550/£650 beim Ecovacs Deebot X1 selbstentleerenden Staubsaugerroboter
NL iRobot Roomba J7+ review: Waar een robotstofzuiger van droomt
DE iRobot Roomba J7+ Test: Wovon Staubsaugerroboter träumen
Nederlands | Duitse |
---|---|
review | test |
NL Koop een iRobot Roomba-robotstofzuiger voor slechts $ 200 op Prime Day 2020
DE Holen Sie sich am Prime Day 2020 einen iRobot Roomba Staubsaugerroboter für nur 200 $.
Nederlands | Duitse |
---|---|
day | day |
prime | prime |
NL Shark-robotstofzuiger en Ninja-producten krijgen tot 50% korting voor Prime Day 2021
DE Shark Roboter-Staubsauger und Ninja-Produkte sind am Prime Day 2021 bis zu 50 % günstiger
Nederlands | Duitse |
---|---|
krijgen | sind |
day | day |
prime | prime |
NL Ecovacs Deebot 710 robotstofzuiger review: Ruimt uw huis op en niet uw bankrekening
DE Ecovacs Deebot 710 Roboter-Vakuumprüfung: Bereinigt Ihr Haus und nicht Ihr Bankkonto
Nederlands | Duitse |
---|---|
huis | haus |
en | und |
bankrekening | bankkonto |
NL Xiaomi Robotstofzuiger X10+ reinigt, droogt en leegt zichzelf en vult vervolgens zijn eigen watertank bij
DE Der Xiaomi Staubsaugerroboter X10+ reinigt, trocknet und entleert sich selbst und füllt dann seinen eigenen Wassertank auf
Nederlands | Duitse |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
vult | füllt |
vervolgens | dann |
bij | auf |
NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.
DE Dyson scheint einen neuen Roboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung.
Nederlands | Duitse |
---|---|
lijkt | scheint |
nieuwe | neuen |
mogelijk | möglicherweise |
release | veröffentlichung |
NL De Dyson 360 Heurist-robotstofzuiger komt eindelijk naar het VK
DE Der Dyson 360 Heurist Roboterstaubsauger schafft es endlich nach Großbritannien
Nederlands | Duitse |
---|---|
eindelijk | endlich |
NL De nieuwste robotstofzuiger van Dyson is eindelijk in het VK en Ierland terechtgekomen, twee jaar na de oorspronkelijke lancering in China en andere l...
DE Dysons neuestes Robotervakuum hat es zwei Jahre nach seinem ursprünglichen Start in China und anderen Ländern endlich nach Großbritannien und Irland
Nederlands | Duitse |
---|---|
nieuwste | neuestes |
eindelijk | endlich |
en | und |
ierland | irland |
lancering | start |
china | china |
andere | anderen |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Nederlands | Duitse |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc
Nederlands | Duitse |
---|---|
perfecte | perfekte |
geldt | gilt |
kledingstuk | kleidungsstück |
overhemd | hemd |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc
Nederlands | Duitse |
---|---|
perfecte | perfekte |
geldt | gilt |
kledingstuk | kleidungsstück |
overhemd | hemd |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Nederlands | Duitse |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
Nederlands | Duitse |
---|---|
toen | so |
back-up | backup |
extractor | extractor |
belangrijke | wichtigen |
nieuwe | neuen |
versie | versionen |
ios | ios |
ondersteunen | unterstützt |
extractie | extraktion |
gegevens | daten |
beveiligd | gesichert |
apple | apple |
NL Dat veranderde allemaal in 1997 toen Philippe Kahn de eerste cameratelefoon creëerde, wat werd gedaan door een digitale camera en een mobiele telefoon letterlijk te combineren, en de eerste foto nam van zijn pasgeboren dochter
DE Das änderte sich 1997, als Philippe Kahn das erste Fotohandy entwickelte, das buchstäblich eine Digitalkamera und ein Mobiltelefon kombinierte, und das erste Foto seiner neugeborenen Tochter machte
Nederlands | Duitse |
---|---|
letterlijk | buchstäblich |
foto | foto |
dochter | tochter |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
Nederlands | Duitse |
---|---|
toen | so |
back-up | backup |
extractor | extractor |
belangrijke | wichtigen |
nieuwe | neuen |
versie | versionen |
ios | ios |
ondersteunen | unterstützt |
extractie | extraktion |
gegevens | daten |
beveiligd | gesichert |
apple | apple |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
DE Meine Erfahrung war, als wir mit der internationalen Expansion begannen, es war damals nur Englisch
Nederlands | Duitse |
---|---|
ervaring | erfahrung |
internationale | internationalen |
engels | englisch |
ik | meine |
expansie | expansion |
begonnen | begannen |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
DE Der Mietpreis für das gleiche Auto, für den gleichen Zeitraum von einer Woche, war zum Beispiel 100 US-$ günstiger, wenn wir eine spanische IP-Adresse anstelle einer US-amerikanischen verwendet haben.
Nederlands | Duitse |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
periode | zeitraum |
goedkoper | günstiger |
gebruikten | verwendet |
in plaats van | anstelle |
NL De originele Nest Hub kostte £ 139 toen hij voor het eerst werd gelanceerd, maar de prijs daalde toen tot £ 79,99 in het VK. Het is nu niet meer leverbaar, maar nog steeds verkrijgbaar bij sommige retailers.
DE Der ursprüngliche Nest Hub kostete bei seiner Einführung 139 £, aber der Preis fiel dann in Großbritannien auf 79,99 £. Es ist jetzt eingestellt, aber noch bei einigen Händlern erhältlich.
Nederlands | Duitse |
---|---|
originele | ursprüngliche |
nest | nest |
hub | hub |
verkrijgbaar | erhältlich |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
DE Der Mietpreis für das gleiche Auto, für den gleichen Zeitraum von einer Woche, war zum Beispiel 100 US-$ günstiger, wenn wir eine spanische IP-Adresse anstelle einer US-amerikanischen verwendet haben.
Nederlands | Duitse |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
periode | zeitraum |
goedkoper | günstiger |
gebruikten | verwendet |
in plaats van | anstelle |
NL De plaats is enorm, dus gebruik je tijd verstandig! We kwamen precies aan toen het openging en vertrokken net toen de drukte en de hitte slecht begonnen te worden
DE Der Ort ist riesig, also nutzen Sie Ihre Zeit mit Bedacht! Wir kamen direkt nach der Eröffnung an und gingen gerade, als die Menschenmassen und die Hitze schlimmer wurden
Nederlands | Duitse |
---|---|
plaats | ort |
enorm | riesig |
kwamen | kamen |
hitte | hitze |
Toont 50 van 50 vertalingen