Vertaal "beschermingslaag gebruikt" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "beschermingslaag gebruikt" van Nederlands naar Duitse

Vertaling van Nederlands naar Duitse van beschermingslaag gebruikt

Nederlands
Duitse

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Nederlands Duitse
certificaten zertifikate
gegevens daten
website website
invoeren eingeben
liever eher

NL Extra beschermingslaag voor uw gegevens

DE Zusätzliche Schutzschicht für Ihre Daten

Nederlands Duitse
extra zusätzliche
voor für
gegevens daten
uw ihre

NL Verbind via twee verschillende VPN-servers en voeg een extra beschermingslaag toe.

DE Stellen Sie eine Verbindung über zwei verschiedene VPN-Server her und fügen Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu.

Nederlands Duitse
en und

NL Een extra beschermingslaag toevoegen

DE Hinzufügen einer zusätzlichen Sicherheitsebene

Nederlands Duitse
een einer

NL Verbeter de beveiliging met een extra beschermingslaag

DE Verbessern Sie die Sicherheit mittels einer zusätzlichen Schutzebene

Nederlands Duitse
verbeter verbessern
beveiliging sicherheit
extra zusätzlichen

NL Hoewel de specifieke bedieningselementen van Android daar in wezen stoppen, bieden ze slechts een beschermingslaag

DE Während die spezifischen Steuerelemente von Android hier im Wesentlichen aufhören, bieten sie nur eine Schutzschicht

Nederlands Duitse
hoewel während
bedieningselementen steuerelemente
android android
stoppen aufhören
bieden bieten

NL - Extra beschermingslaag voor uw cloudback-ups

DE - Zusätzliche Schutzebene für Ihre Cloud-Backups

Nederlands Duitse
extra zusätzliche
voor für
uw ihre

NL Bewaar uw persoonlijke wachtwoorden veilig in een kluis, die een extra beschermingslaag biedt.

DE Bewahren Sie Ihre persönlichen Passwörter zudem sicher in einem Tresor auf.

Nederlands Duitse
persoonlijke persönlichen
wachtwoorden passwörter
bewaar bewahren

NL Office 365 heeft een extra beschermingslaag nodig

DE Office 365 erfordert eine zusätzliche Schutzebene

Nederlands Duitse
office office
extra zusätzliche
nodig erfordert

NL Extra beschermingslaag voor uw gegevens

DE Zusätzliche Schutzschicht für Ihre Daten

Nederlands Duitse
extra zusätzliche
voor für
gegevens daten
uw ihre

NL Dit voegt een extra beschermingslaag toe aan elk account.

DE Dies fügt jedem Konto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu.

Nederlands Duitse
voegt fügt
account konto

NL Bewaar uw persoonlijke wachtwoorden veilig in een kluis, die een extra beschermingslaag biedt.

DE Bewahren Sie Ihre persönlichen Passwörter zudem sicher in einem Tresor auf.

Nederlands Duitse
persoonlijke persönlichen
wachtwoorden passwörter
bewaar bewahren

NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.

DE Es fügt Ihrem Tracker jedoch einen schönen Schutz vor Stößen und Kratzern hinzu und eröffnet Ihnen eine Menge potenzieller Optionen zu einem vernünftigen Preis.

Nederlands Duitse
voegt fügt
mooie schönen
tracker tracker
en und
potentiële potenzieller
opties optionen
redelijke vernünftigen
prijs preis

NL Verminderd risico: BYOK voegt nog een beschermingslaag toe voor gevoelige gegevens.

DE Geringeres Risiko: BYOK bietet eine weitere Schutzebene für sensible Daten.

Nederlands Duitse
risico risiko
nog weitere
gevoelige sensible
gegevens daten

NL Tokens bieden een tweede beschermingslaag en beheerders hebben uitgebreide controle over elke actie en transactie.

DE Token bieten eine zusätzliche Sicherheitsschicht und Administratoren können zudem jede Aktion und Transaktion genau kontrollieren.

Nederlands Duitse
bieden bieten
en und
beheerders administratoren
controle kontrollieren
actie aktion
transactie transaktion

NL We hebben een extra gecarboneerde beschermingslaag aangepast om de duurzaamheid op de lange termijn nog verder te versterken.

DE Wir haben (durch Aufkohlen) eine zusätzliche Schutzschicht angebracht, um die langfristige Haltbarkeit weiter zu erhöhen.

Nederlands Duitse
duurzaamheid haltbarkeit

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

Nederlands Duitse
toont zeigt
ander weitere
sjabloon vorlage
misschien vielleicht
podcast podcast

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

Nederlands Duitse
betaal bezahlen
middelen ressourcen
economisch wirtschaftlich
servers server

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

DE Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Nutzer die Website nutzt und ob er vor dem Besuch der Website Werbung geschaltet hat

Nederlands Duitse
google google
informatie informationen
gebruiker nutzer
website website
advertenties werbung

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

Nederlands Duitse
itunes itunes
windows windows
gebruikt verwenden
of oder
mac mac
en und
iphone iphone

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.

Nederlands Duitse
microfoons mikrofone
ontworpen konzipiert
smartphones smartphones
laptops laptops
passen passen

NL Barcodes die deel uitmaken van een UPC (universele productcode) bestaan uit een EAN-13 barcode die wereldwijd wordt gebruikt, of uit een UPC-A barcode die voornamelijk in de Verenigde Staten en Canada wordt gebruikt.

DE Barcodes, die Teil eines UPC (Universal Product Code) sind, bestehen entweder aus einem EAN-13-Barcode, der weltweit verwendet wird, oder aus einem UPC-A-Barcode, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird.

Nederlands Duitse
deel teil
wereldwijd weltweit
gebruikt verwendet
voornamelijk hauptsächlich

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden

Nederlands Duitse
hoek winkel

NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.

DE Speichert eine zufällig generierte anonyme ID. Dieser Cookie wird nur innerhalb des Adminbereichs zum Verfolgen der allgemeinen Analysen verwendet.

Nederlands Duitse
willekeurig zufällig
gebruikt verwendet
bijhouden verfolgen
algemene allgemeinen
analyses analysen

NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

Nederlands Duitse
willen möchten
uitleggen erklären
verzamelen erheben
komoot komoot
doel zweck

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

Nederlands Duitse
korte kurze
antwoord antwort
verbinding verbindung
smtp smtp
andere andere
imap imap

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

Nederlands Duitse
opmerking anmerkung
product produkt
detecteert erkennt
automatisch automatisch
taal sprache
computer computer

NL Als u de bovenstaande code gebruikt en dit beeld embedt, gaat u akkoord met de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Getty Images. Opmerking: Embedded beelden mogen niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.

DE Durch Verwenden des obigen Codes und das Einbetten dieses Bildes erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Getty Images einverstanden. Hinweis: Eingebettete Bilder dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Nederlands Duitse
code codes
akkoord einverstanden
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
opmerking hinweis
doeleinden zwecke
getty getty

NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens

DE Der iPhone Backup Extractor verwendet für iCloud genau den gleichen Ansatz wie für die Wiederherstellung gelöschter iTunes-Daten

Nederlands Duitse
iphone iphone
extractor extractor
gebruikt verwendet
exact genau
aanpak ansatz
icloud icloud

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.

Nederlands Duitse
bericht meldung
scherm bildschirm
browser browser
apparaat gerät
vertrouwd vertrauenswürdig
toekomst zukünftig
verificatie authentifizierung
factoren faktor

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

DE Einige der von Apple verwendeten Bezeichnernamen werden von Apple in verschiedenen Kontexten wiederverwendet

Nederlands Duitse
gebruikt verwendeten
worden werden
apple apple

NL Als u iPhone Backup Extractor gebruikt, wilt u er zeker van zijn dat het de gegevens en services ondersteunt die u gebruikt

DE Wenn Sie iPhone Backup Extractor verwenden, möchten Sie sicher sein, dass es die von Ihnen verwendeten Daten und Dienste unterstützt

Nederlands Duitse
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
zeker sicher
gegevens daten

NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt

DE Sie sollten Ihre E-Mails nur von Ihrem iPhone löschen, wenn Sie Google Mail oder einen anderen webbasierten Dienst verwenden, der IMAP verwendet

Nederlands Duitse
iphone iphone
verwijderen löschen
service dienst
imap imap

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.

Nederlands Duitse
samsung samsung
vrijwel fast
goed gut
werkt funktioniert
zelfs sogar
hele gesamtes
gezicht gesicht
bedekt bedeckt
display display

NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:

DE Unsere Website verwendet Browser-Cookies, um Ihre Angaben zu speichern, nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben. Bitte versuchen Sie Folgendes:

Nederlands Duitse
website website
gebruikt verwendet
cookies cookies
om zu
bewaren speichern
probeer versuchen
gegevens angaben

NL Stand-alone toetsenborden kunnen worden gebruikt om pogingen tot keylogging te stoppen, en detectie van onbevoegde toetsenborden kan worden gebruikt om onbevoegde toetsenborden op te sporen.

DE Eigenständige Tastaturen können eingesetzt werden, um Keylogging-Versuche zu stoppen, und die Rogue-Keyboard-Erkennung kann verwendet werden, um nicht autorisierte Tastaturen zu erkennen.

Nederlands Duitse
toetsenborden tastaturen
pogingen versuche
stoppen stoppen
detectie erkennung

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr

Nederlands Duitse
verzameld erfasst
opgeslagen gespeichert
gebruikt genutzt
of oder
verwerkt verarbeitet
zendesk zendesk
group gruppe
beleid richtlinie
wet gesetz

NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt

DE Im Druck sollten Sie die 400dpi-Varianten einsetzen

Nederlands Duitse
als sollten

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

DE Windows verwendet ein Backslash, um die Trennung von Ordnern zu bezeichnen, während Linux einen Vorlaufschrägstrich verwendet.

Nederlands Duitse
windows windows
gebruikt verwendet
scheiding trennung
mappen ordnern
terwijl während
linux linux

Toont 50 van 50 vertalingen